[M.A.T.S.] Старческие Каракули — Эпизод 1 (RUS)

Дмитрий Полянский

+28

И снова мы, в этот раз с серией пародий на странные моменты и глупые упущения со стороны разработчиков игры The Elder Scrolls 5: Skyrim. Приятного просмотра

Спасибо за просмотр!

Дмитрий Полянский

Теги

Матс mats skyrim senile scribbles пародия перевод RUS

Лучшие комментарии

Дмитрий Полянский

Как вам ребят? Есть смысл продолжать перевод? Или Скурим потерял свою актуальность и уже не интересен?

Дмитрий Полянский

Вот мы у вас и спрашиваем. Все таки озвучка это не только донесение информации, поэтому если вам будет интересно пересмотреть в нашем переводе, а кому то может и заново глянуть, то мы продолжим, если же люди скажут что не надо, то бросим силы на другие проекты. Как то так.

Сергей Манулов

Ну я бы сказал, что у вас хорошая озвучка. Но у Кинатана лучше получилось озвучить именно эту серию, если сравнивать по первому ролику.

Сергей Манулов

Рекомендую перевести эту серию роликов www.youtube.com/watch?v=UuKQ3Oc97Wk

Сергей Манулов

А эту субтитрами www.youtube.com/watch?v=BpqNvskS_kM&feature=c4-overview&list=UUMu5gPmKp5av0QCAajKTMhw

Сергей Манулов

Представь себе такую картину: есть уйма интересных роликов на английском, а все переводят одно и то же. Смысл?

Pirat122

Супер!!! мне понравилось :D

Дмитрий Полянский

Для этого мы в группе создали пост с предложениями. Но там пусто, поэтому все решается путем «Ткнем, а вдруг не укусит» С:

Иван Орлов

Тот мульт по DayZ хотелось бы.

Иван Орлов

Вспомнил, что этим занимался Кинатан.

Дмитрий Полянский

Мульт по DayZ?

DES13

и этим мультом тоже)

Temniy

А что вы так редко ролики выпускать стали?
И говорилось что-то об ИгроМире. Как там новости?

Егор Большаков

Есть смысл продолжать перевод?

Зачем, если всё давно переведено Кинатаном?

Freeman214

Мне Дима вставит пилюлю за то что говорю, но не у всех еще отходняк после лета прошел. Люди же, фигли.
Но ради справедливости скажу, что формат «два ролика в неделю» мы уже возобновили, пусть и недавно.

Дмитрий Полянский

Да вот вроде пытаемся восстановить темп, сейчас по два ролика в неделю выпускаем. Может в дальнейшем потянем чего большее. Репортаж оказался для нас очень сложным занятием, он в производстве но точных дат назвать не можем.

Freeman214