Многие слышали, что Ubisoft собирается снять фильмы по самым известным брендам таким как: Assassin's Creed, Tom Clancy's Splinter Cell и Tom Clancy's Ghost Recon.
В нашей стране очень любят искажать названия фильмов. Пока вспоминаются только «Die Hard»(Крепкий орешек) и «Kick-Ass»(Пипец). Как вы думаете исказят Assassin's Creed на русский язык?
Читай также
Лучшие комментарии
Альтаир будет с пулеметом расхаживать по крышам, расстреливая все подряд.
И в итоге выяснится про заговор православной церкви, которая хочет использовать шапку Мономаха против католической церкви.
А то! Должно быть убийцы. Потому что «S» на конце слова.
Как, например, слова Каддафи.
Он сказал, что может разбомбить Европу, но не сделает это, так как он не такой, как НАТО.
А СМИ вырвала эти слова из контекста и получилось так, что вся речь Каддафи превратилась в угрозу.