Евангелион, на!

Блогах Stopgame.ru.

Постер сериала.

Собственно отсмотрел я сиё произведение. Ну аниме сериал 1995 года. И альтернативную концовку. И первый ребилд. И *** ВТОРОЙ!!!

В общем заинтересовало меня это дело. Не только многочисленными аллюзиями и японским крышесносом (хотя он тут очень основательный). Больше психологизмом за который Достоевский, усмехаясь в бороду, поставил бы жирную пятерку. В конце сериала 1995-1996 года мне вообще показалось, что я смотрю японскую версию Хранителей — спасать мир НИКТО не хотел. Все поступки были для себя, ради решения своих внутренних проблем. И решение было, конечно, довольно радикальным (хотя с точки зрения японской культуры всё, в общем-то, нормально).

Размышления про концовку

Собственно в Японии человек, как личность особого значения не имел ещё с давних времён (сейчас всё несколько изменилось из-за влияния запада). К примеру умереть ради человека, который спас тебе жизнь — достойное дело. Отчасти такое мышление сформировалось из-за религии, по которой каждое живое существо перерождается после смерти. Так что смерть — лишь небольшая помеха и потому она должна быть достойной (чтобы переродится не в гусеницу, а в человека). И конец, в котором всё живое сливается в единое целое, теряя барьеры между собой очень близок японцам. Личность уходит, решая все свои проблемы и полностью осознавая свои мотивы и возникает сверхбульон в котором смешано всё духовное наследие людей. Лично мне такая концовка показалась, мягко скажем, печальной. Не желаю я терять индивидуальность ради решения всех своих психологических проблем.

Интересно что в End of Eva гг делает выбор как раз в пользу индивидуальности.

Ребилд ушёл от психологии в сторону очень качественной картинки, классных драк и большего кол-ва японского крышесноса. Лично я накладывал свои впечатления от оригинала на картинку ребилда и не чувствовал «ущербности» персонажей, как голосят об этом фанаты на форумах (да, я и на фанатских сайтах побывал). Но уход в сторону от сюжета оригинала и ещё парочка фишечек с миром Евангелиона меня несомненно порадовали.

Хотя, конечно, японский экспрессизм и помешанность на… Фрейде автору этих строк не особо понравились. И перевод — тоже. Лучше смотреть с субтитрами, чем слушать одноголоску. Второй ребилд я смотрел с английскими субтитрами — куда лучше, чем со звуковым переводом.

В общем смотреть всем нелюбителям и ненавистником аниме — мне, например, действительно понравилось из всего просмотренного, только сабж.

Список аниме:
Первое аниме 1995 — 1996 гг
Самое интересное. Очень много внимания уделяется внутреннему миру героев.

«Смерть и возрождение»
Оригинал пережатый в одно аниме с потерями качества.

Конец Евангелиона
Альтернативная концовка. Внимание! — уровень психодела зашкаливает.

Первый ребилд
Интересен. Довольно близок к первым сериям оригинала.

Второй ребилд
Интересен. Тут уже есть сильные различия с оригиналом.

Фан-сайт сериала.
Информация по сериалу от создателей. Без этих комментариев полностью понять, что наворочено в аниме практически невозможно.

Пост будет обновляться.