Спойлер: бессмысленно и беспощадно.
Ни для кого не секрет, что в Китае действует жесткая цензура, которая, в том числе, распространяется и на видеоигры. Если вы хотите попасть на китайский рынок, то в вашей игре не должно быть зомби, скелетов и прочих живых мертвецов, никакой крови, костей и черепов, смертоубийств и тем более обнаженки. Такая политика иногда приводит к довольно забавным результатами и на примере коллекционной карточной игры по вселенной «Ведьмака» некоторыми из них я бы хотел поделиться.
Идея данного поста навеяна недавним редакционным материалом, а изображения взяты из паблика GWENT Claymore, посвященного игре.
В китайской версии гвинта Вернон Роше внезапно подружился с эльфами и даже начал их подкармливать. У кого теперь поднимется рука на этих милых туманников?
Какой из всего увиденного можно сделать вывод? Ложка является очень опасным оружием в китайской версии Неверлэнда. Не бойтесь вилки, бойтесь ложки!
Лучшие комментарии
Это какая-то патология? Регистрироваться и тут же вставлять копипасту с других сайтов/тексты нейронок без малейшего оформления и собственной увлечëнности, чтобы... эм, чтобы что, конкретно?
Ты решил копипастнуть пост с пикабу четырёхлетней давности, но не справился со вставкой скриншотов? Обложку от ghost of yotei бахнул просто потому что мог?
В блогах на СГ я видел всякое, но это уж слишком лениво. Надеюсь, автор поймёт, что такое выпускать в блоги, это как минимум неуважительно к десяткам прекрасных авторов, пишущих качественные материалы, в отличие от...