Всем привет! Сегодня хотелось бы рассказать вам о таком длинном, сильном и душераздирающем, но прекрасном произведении, как White Album 2. Эта достаточно известная визуальная новелла ещё с момента своего выхода с гордостью носит название одной из лучших драм в своей среде, и я постараюсь показать почему. А пока заварите чай и приготовьте всё для комфортного и долгого чтения!
Вступительная глава: Первое знакомство и первое расставание
Перед тем, как начать, хотелось бы ещё немного поведать о том, чего всё же стоит ожидать от этого блога, и заодно излить часть мыслей. Честно говоря, я не сразу взялся за это произведение, так как какое-то время его изучал. И чем больше я его изучал, тем страшнее было браться за роман, в основном из-за естественно завышенных ожиданий. Высокие оценки, хвалебные отзывы… Казалось, что я прикасаюсь к чему-то странно притягательному и удивительному, что в конечном итоге и помогло решиться на чтение произведения. И потому теперь, зная больше, чем мне в действительности хотелось бы, я в красках распишу основные и важные моменты, вплетая тонкой и зачастую белой нитью собственные мысли там, где это будет удобно, используя для этого бессовестно украденный гайд:
Как же не обойтись без вступления во вступительной главе, верно? White Album 2 — это сиквел оригинального White Album, вышедшего ещё в далёком 1998 году, но не прямо его продолжающего, ибо события второй части происходят спустя 10 лет после событий первой и начинают историю новых героев, при этом унаследовав те же темы. Здесь так же есть две главные героини, крутящиеся вокруг одного главного героя, и каст из нескольких второстепенных героинь. Любовный треугольник, как и в прошлый раз, вновь играет основную и почти единственную роль двигателя сюжета, натягивая струны между героями до предела и не отпуская даже тогда, когда, казалось бы, они уже разорвались окончательно. И второй Белый Альбом, умело оперируя имеющимися инструментами, раскрывает эту идею до самого конца, обнажая всю боль, что могут принести такие комплексные отношения; всю жестокость предательства и невыносимый груз вины за содеянное; всю человечность, показанную через их поступки. Он ранит героев до глубины души, ломает их и затем собирает их заново, чтобы ещё раз повторить сей порочный круг, насильно заставляя читателя пережить те же эмоции и чувства, что и они. В этом весь второй Белый Альбом — горячая, горькая драма с ароматом чёрного кофе и четырьмя чайными ложками сладких моментов и одним целым пудингом из бонусного контента. Также пару слов о переводе — следует помнить, что это фанатский перевод сего произведения, так что о его качестве, думаю, говорить не стоит, особенно зная, какими выходят по итогу большинство похожих. Конечно, не обойтись без благодарностей за то, что он есть, и напоминания, что официальные переводы тоже порой бывают куда более некачественными, чем фанатские, но это не отменяет того факта, что шарм и в какой-то степени индивидуальность были местами потеряны. Дальше пойдут уже серьёзные и прямые спойлеры, так что если хотите сами ознакомиться с визуальной новеллой или аниме адаптацией, то дерзайте! Остальных же приглашаю во вступительную главу сего произведения, своеобразную завязку сложного клубка отношений, что придётся долго распутывать в следующих двух главах.
С чего же начинается данная история? Нет, не с ухода уже бывших членов клуба лёгкой музыки незадолго до фестиваля. Она начинается со знакомства двух непохожих друг на друга людей в начале третьего учебного года старшей школы в самом обычном классе 3-Е — искреннего и назойливого парня Китахары Харуки и нелюдимой и талантливой Томы Кадзусы. От её лица в отдельном романе «The Snow Melts, And Until The Snow Falls» показана первая половина их учебного года и краткий пересказ с начала первого, т. е. до событий вступительной главы, включая также и основную причину её ненависти ко всем окружающим, с чего, пожалуй, и начнём.
Весна. Как только Тома Кадзуса поступает на первый год старшей школы, её мать — Тома Ёко, известная во всём мире пианистка, — улетает в Париж, оставляя позади свою дочь по непонятной для той причине — она ещё «не готова». Оставшись совершенно одна в огромном доме с малознакомыми домработницами и учителями, ошарашенная этим Кадзуса закрывается ото всех. Так и проведя два долгих учебных года, равноценно ненавидя всё и вся, на третий год она переводится из музыкального класса в обычный, где к ней, к её огромнейшему сожалению, в первый же день начинает приставать местный староста, к которому некоторые обращались как «Китахара-кун». Этот совершенно обычный и ничем не выделяющийся, кроме своих отличных оценок по всем предметам, парень начал раздражать её своей, на первый взгляд, фальшивой дружелюбностью и настойчивостью. И потому она начала его ненавидеть больше, чем всё остальное. Однако при этом в ней проснулся небольшой, малюсенький интерес к такому странному, но надёжному старосте, который относился к ней так же, как и ко всем остальным, при этом никогда не забывая про неё. Обладая с детства чутким слухом, Кадзуса начала подслушивать его разговоры, притворяясь спящей, чтобы собрать как можно больше информации о нём.
Кадзуса ни собиралась предоставлять эти ужасающие результаты изучения куда-либо, ни старалась спасти кого-нибудь из тех, кого запятнал Китахара.
В конце концов, её «изучение» было всего лишь способом убить время.
Её привычной отдушиной после уроков, препираний с Сува-сенсеем и теперь после нарушающего её личное пространство Китахары была игра на пианино, что стояло в просторной музыкальной комнате под номером 2, доступной лишь ей одной. Островок безмятежности среди постоянного стресса. И с недавнего времени также место, откуда она могла чётко слышать собирающийся по вторникам и четвергам в музыкальной комнате по соседству клуб лёгкой музыки. Их сомнительная игра ничуть не интересовала такого гения, как Кадзуса, но в пять часов вечера, после окончания практики, в той комнате всегда раздавался звук одинокой гитары. Застенчивый, немелодичный, ужасный и просто «дерьмовый», как привыкла выражаться Кадзуса, он не нравился ей, поэтому она, решив показать своё превосходство, аккомпанировала этой игре.
Тома Кадзуса ненавидела небо.
Особенно она ненавидела тёмно-синее небо, сопровождавшееся сразу после окончания сезона дождей, с его огромными вздымающимися колоннами облаков.
Она ненавидела учителей, учеников, всё, что её окружало.
Особенно она ненавидела слишком фамильярного ученика, которого не будет видеть ещё какое-то время.
Но этот небольшой шум… Тома Кадзуса ненавидела меньше всего.
Лето. Тома Кадзуса проводила большую часть своего времени дома, потому что не любила жаркую погоду, стоявшую на улице в это время года. Тем не менее, она продолжала приходить во вторую музыкальную комнату, терпеливо ожидая того, кого она про себя прозвала «Гитара-кун». Она знала, что он приходил заниматься до начала репетиции и оставался после неё, постоянно стараясь улучшить свои навыки, и до этого момента Кадзуса находила это занимательным. Одним днём, после очередного пустого разговора с матерью о не сдержанном обещании, Кадзуса решила взяться за гитару. Причина была довольно проста — она собиралась наконец встретиться с одиноким гитаристом лицом к лицу, чтобы утереть ему нос лично. На следующий день она именно это и сделала, показав Китахаре — «Мистеру старосте класса» и «Гитара-куну» — насколько широка пропасть между их навыками. Однако, пусть основная причина была такой простой, Кадзуса не упустила возможности замотивировать его играть дальше, ведь до фестиваля оставалось всего несколько месяцев, а его уровень игры явно не соответствовал живому выступлению. Так ей пришла в голову идея обучить его единственным доступным ей методом — через их совместную игру на музыкальных инструментах. Правда, она не учла несколько других важных моментов…
Осень. Здесь же и начинаются события визуальной новеллы, поэтому я опущу не нужные, но интересные и довольно смущающие подробности про Тому Кадзусу и её медленно растущие чувства, и перейду непосредственно к встрече Сецуны и Харуки.
Огисо Сецуна — настоящая красавица, занимающая сразу несколько титулов, только подчёркивающих её внешний вид. Популярная, но одинокая, она проводила свободное время после школы за подработкой и пением в караоке-залах, пока однажды Китахара Харуки-кун случайно не услышал её небольшое выступление на крыше во время одного из многих совместных исполнений «White Album». После этой удачной и знаменательной встречи нашему главному герою и пришла идея возродить почти распустившийся клуб лёгкой музыки всего за месяц до начала фестиваля. И увидев настоящую Сецуну — трудолюбивую, слишком добрую, семейную и совсем обычную девушку, он один смог заинтересовать её и в конечном итоге пригласить в клуб в качестве их новой одарённой певицы, приятно удивив, или скорее шокировав, оставшегося президента клуба.
-Китахара Харуки оставляет ужасное первое впечатление у всех, кого он встречает.
-Это потому что люди инстинктивно избегают его отталкивающей персоны.
*Любой, кто изначально сложил о нём благоприятное впечатление, либо имеет очень странный вкус, либо идиот.
*Подобный человек ещё никогда не появлялся и никогда не появится.
По крайней мере, она так думала...
«Ты Тома-сан, верно?»
«Огисо… Сецуна…?»
Но в итоге ей удалось найти кого-то подобного.
Она нашла другую девушку, которая смотрела на него так же, как и она.
Кадзуса, изначально не имевшая намерений помогать Харуки и тем более Сецуне, сдалась под их общим напором и тоже вступила в клуб лёгкой музыки, начав строго тренировать оставшихся трёх членов прежней дилетантской банды. Следующие события развиваются уже в знакомом всем темпе, поэтому я перейду непосредственно к началу фестиваля, когда трио, будучи в пике своих нынешних отношений, начало постепенно разваливаться.
Пока я не перестану тебе нравится, пока ты не посчитаешь меня раздражающим и пока ты не решишь оборвать нашу дружбу, я продолжу быть твоим другом.
Вот и настал второй день фестиваля! После изнурительных тренировок и бессонных ночей, их небольшая группа, подготовившая три песни, стояла за кулисами, ожидая своей очереди. Две из них были общеизвестными и одними из самых любимых, а одна, чей текст написал лично Харуки и чью композицию впоследствии сочинила Кадзуса, была не только оригинальной, но и несла в себе небольшое сообщение одной из участниц банды. Отрепетированная всего за сутки до выступления, она, тем не менее, смогла захватить сердца всей аудитории и вскоре стала популярной среди не только старшей школы, но и университета, благодаря одной девушке, что загорелась идеей запечатлеть эти события. Песня эта называлась «Todokanai Koi».
Успех! Зрители ликовали, провожая их со сцены. Воодушевлённые таким успехом герои, неохотно уходя со сцены, проскользнули через заднюю дверь, однако подошедшие фанаты мигом перекрыли пути к отступлению. Оставив Сецуну Мидзусаве Ио, которая собиралась пристроить её к их небольшому кафе до конца фестиваля, Кадзуса и через какое-то время Харуки пошли во вторую музыкальную комнату, где они изначально переодевались в костюмы для выступления. Кадзуса заняла привычное место перед фортепиано, и Харуки, зачарованный её приятной игрой, начал засыпать, бросив напоследок несколько смущающих пианистку комплиментов.
Этот поистине неловкий момент застала стоявшая у дверей Сецуна, тут же спрятавшаяся от выбежавшей из комнаты Кадзусы. Их обещание, которое они заключили перед выступлением, не продержалось и нескольких часов. Её соперница и теперь её лучшая подруга сделала свой первый ход. В действительности, Сецуна должна была быть счастлива за неё, и она по-настоящему была рада, однако тревожные мысли не могли перестать посещать её, пока она нервно передвигалась по всей комнате. Пытаясь привести себя в порядок, Сецуна повторяла про себя, что всё вскоре наладится, однако слёзы, застилавшие её глаза и медленно скатывающиеся по её белоснежным щекам, говорили об обратном. Харуки тем временем начал просыпаться, и слегка паникующая Сецуна тут же дала о себе знать, уверенно завязав с ним диалог, стараясь скрыть от него своё побледневшее лицо. Она прекрасно знала, что Харуки был влюблён в Кадзусу. В девушку, что недавно наконец признала её подругой; В девушку, для которой он написал ту песню и которую искренне спела для неё Сецуна. Однако её тело, магическим образом начавшее двигаться само по себе, дьяволски искусно завлекало невинного парня в свои объятия. Одна рука, затем вторая… И вот их переплетённые пальцы, казалось, уже было не разъединить. Сецуна, всё это время бессильно сопротивляющаяся внезапно нахлынувшим чувствам, моментально сдалась, принимая всё, что произойдёт дальше.
Боявшаяся проиграть в их «войне» Сецуна тоже сделала свой ход, искренне надеясь, что они втроём так и останутся друзьями, и не подозревая, какое количество боли и страданий затем может привести этот страстный поцелуй.
Небольшое примечание: Многое из того, что происходило перед, во время и после выступления можно послушать и прочитать в бонусном контенте: Before The Festival ~The Two’s 24 Hours~ — рассказывает о Сецуне, что пытается выпытать у Кадзусы имя любимого человека, и Кадзусе, что до конца скрывает свои чувства, и об их небольшом обещании; After The Festival ~Setsuna’s Thirty Minutes~ — детально показывает переживания Сецуны до и во время её «предательства»; Day Of The Festival ~Story Off Stage~ — показывает события от лица разных персонажей во время выступления и немного после него, среди которых в особенности интересна Идзуми Чиаки, о которой я расскажу в следующей главе. Все они не столь важны для самой истории, но нужны для более глубокого понимания героев и возникшего конфликта, так что к чтению/прослушиванию всё же рекомендуются.
Зима. Время, когда белый и пушистый снег покрывает грязные улицы города. Весёлый настрой, что остался после фестиваля, постепенно заменяется на волнения перед неминуемо приближающимися финальными экзаменами. Кадзуса, которая узнала от самого Харуки, что они с Сецуной начали встречаться, сохраняла своё привычное стоическое выражение лица и, казалось, ничуть не изменилась после этой новости. Она по-прежнему заботилась о них в свойственной ей манере, иногда радовалась и смеялась, иногда — раздражалась и смущалась. Однако, Кадзуса утаила от них один маленький, но важный секрет — её мать, посетившая фестиваль во время их небольшого выступления, вскоре позвонила девушке, предложив полететь вместе с ней в Вену для дальнейшего обучения. В обычных обстоятельствах, Кадзуса, раньше ненавидевшая мать за то, что та её бросила, и за многочисленные пустые обещания, мягко отказала бы ей, предпочтя учёбу рядом с её новообретёнными друзьями и потенциальным возлюбленным… Но не в этом случае. Сочтя это за хорошую возможность отдалиться от Харуки и Сецуны и попытаться заглушить душевные терзания и боль, она приняла предложение матери. В декабре они втроём приняли друг друга, постепенно готовились к экзаменам и подтягивали Кадзусу, посетили горячие источники на Рождество, отпраздновали Новый Год… В январе они вдвоём старались стать ближе, держась чуть в стороне от Кадзусы, которая была занята тренировкой перед важным соревнованием… И с наступлением февраля каждый из них знал, к чему всё придёт.
Последний месяц зимы обнажил их непрочные отношения, словно тающий снег. Кадзуса, наконец получившая неожиданное признание Харуки, боявшегося потерять её после того, как узнал правду о её решении, была уязвлена. Не до конца понимания, что делать с накопившейся болью от ранее казавшихся безответными чувств, жуткой ревностью и виной перед Сецуной, она резко сорвалась на него и в слезах убежала, пока сама Сецуна одиноко стояла перед окном гостиной комнаты, смотря на падающий с неба снег. Отказавшись от поездки с любимой семьёй, самая популярная ученица школы праздновала свой день рождения в пустом доме, напрасно ожидая обещавшего прийти к ней Харуки.
Трижды они ранили друг друга словами, действиями и чувствами, но несмотря на всё это продолжали цепляться за их мимолётную дружбу. Однако последний гвоздь в крышку гроба их прежних отношений поставила знаменитая сцена в аэропорту, когда Харуки, заметивший Кадзусу перед её вылетом, совершил своё последнее предательство по отношению к Сецуне в этой главе уже на её глазах…
Что ж, с пересказом всё! Надеюсь, вы ещё не заскучали, потому что дальше мы разберём несколько интересных моментов, а именно поглубже взглянем на развитие героев, также взяв во внимание парочку небольших романов из бонусного контента, поговорим немного о Todokanai Koi, оставив остальное на следующую главу, и рассмотрим общую композицию произведения, ссылаясь на интервью.
Почему же я вынес блок о главных героях под спойлер? Ответ довольно прост — во вступительной главе они раскрыты весьма поверхностно, что ожидаемо и необходимо, и это никоим счётом не влияет на понимание происходящего в этой главе, если учитывать заодно бонусный контент. Тем не менее, оно определяет курс их дальнейшего развития, так что полностью без этого обойтись не получится.
Начнём, пожалуй, с самого простого для понимания персонажа среди нашего необычного трио — Томы Кадзусы. Талантливая с рождения девочка часто опиралась на свою мать — единственного родителя и живой пример её потенциального будущего. И потому, когда Тома Ёко отказалась брать её с собой, оставив позади в Японии, это ранило Кадзусу куда глубже, чем она могла рассчитывать. В итоге Тома Кадзуса на три долгих года закрыла хрупкое и нежное сердце за толстыми и острыми шипами, предпочитая держать всех на расстоянии вытянутой руки. Уже на этом моменте большинство людей, в том числе и я, начнут ей симпатизировать — конечно, кто же не любит столь труднодоступных, но невероятно чувственных девушек! Однако, несмотря на эту травму, Кадзуса начала меняться благодаря Китахаре Харуки, который был готов пораниться об её острый и неприятный характер, чтобы помочь ей открыться не только ему, но и остальным людям; показать им настоящую Тому Кадзусу — гениального музыканта и в остальном обычную девушку со своими комплексами и разного рода проблемами. Этому желанию, однако, пока не суждено было сбыться.
Человек, заполнивший пустоту от внезапного и непродолжительного исчезновения матери из её жизни, предал её, и отчасти вина лежала на ней. Как я утверждал ранее, Кадзуса закрылась ото всех, но не потому, что обозлилась на мир, поддерживая бунтарский настрой, а потому, что боялась снова пережить тот страх и ту боль, что вызвал уход единственной её опоры в жизни. Она никогда не знала своего отца, а её мать, всегда пропадавшая на различных выступлениях и свиданиях, не уделяла ей должного внимания. Однако Тома Ёко до сих пор оставалась где-то рядом, строго поддерживала её стремление к обучению пианино и просто-напросто заботилась о своей единственной дочери, как могла. Даже будучи за границей, она время от времени поддерживала связь с ней, платила за все нужды и следила за ней через домработницу, но уже уязвлённая её прямым ответом Кадзуса не могла просто так этого простить. Потому, когда на замену столь важной фигуре пришёл староста её класса, она начала цепляться уже за него. Словно верная собака, Кадзуса, прячась за фальшивой маской, послушно потакала его в какой-то степени лицемерным, но искренним желаниям и взамен получала его внимание и любовь. Она всегда ставила Харуки выше всех остальных, всегда видела лишь его и всегда полностью открывалась только ему одному, ненароком обнажая свежие раны. И именно эти раны не давали ей сделать тот первый шаг, который был необходим для развития их столь странных и чистых отношений. Таким образом, Тома Кадзуса проиграла в этой небольшой «войне», взамен получив обратно любящую мать, которая увидела в убитой горем сначала от казавшейся неразделённой любви, а затем и от чувства вины за испорченные отношения между Харуки и Сецуной, саму себя. Потому Ёко знала, что столь поворотный момент в жизни её дочери взрастит её врождённый талант к музыке до небывалых высот, и позволила ей заглушить боль через игру на пианино, как Кадзуса делала это ещё будучи в старшей школе.
Не менее интересен и наш главный герой — Китахара Харуки. Обычный ответственный ученик, возлагающий на себя проблемы других людей. Отличник, что заведует классом, постоянно залезающий туда, куда не просят. У Кадзусы и Сецуны сложились разные впечатления о нём: одна считала его назойливым идиотом, который подлизывался ко всем ради собственной выгоды, а другая — таким же простым и ответственным, как она, парнем, которому Сецуна без проблем могла открыться. Харуки же относился к этому куда проще, считая это как что-то само собой разумеющееся, и потому всегда был искренен и честен в своих попытках помочь остальным, частично или полностью взваливая на себя ношу других людей. Влияние протагониста хорошо видно на примере Хаясаки, который невзлюбил героя со старта их нового и последнего учебного года, пока герой не помог ему с организацией спортивного мероприятия. С решением проблем ему также помогал подвешенный язык, не раз убеждавший не только его одноклассников, но и учителей принять его точку зрения. Настойчивый, лёгкий в общении, ответственный и учтивый Харуки стал таким скорее не благодаря, а вопреки той обстановке, в которой он вырос. Отец, что бросил их с матерью на произвол судьбы, уехав обратно к богатым родным и близким, не забывая время от времени снабжать их деньгами, в частности на обучение в школе, и мать, на почве расставания начавшая всё меньше контактировать со своим чадом, почти не участвовали в жизни ребёнка, на тот момент находившегося ещё в средней школе, из-за чего тому пришлось рано взрослеть. Тут можно было бы провести аналогию с семьёй Кадзусы, но главные герои и так в достаточной степени сделали это в истории.
Скрытые от него самого черты характера он начал показывать после того, как в его прежде спокойной жизни неудачно появились две красавицы. Одну из них он считал недостижимой музой. Другую — обычной одинокой старшеклассницей, вынужденной всё время скрываться за маской школьного идола. Кадзусу он полюбил с первого взгляда, как позже признается в этом ей спустя пять долгих лет, а Сецуной он начал интересоваться ещё с момента, как осознал, что эта неприметная, но красивая девушка в очках и с косичками, которая работала в маленьком супермаркете, и есть победительница полуофициального конкурса красоты «Мисс Ходзё». Правда, Китахара скорее всего никогда не встречался лично с победительницей до последнего года, но в The Ordeals of Princess Setsuna and the Minister’s Intrigues и в The Way To Happiness нам ясно дают понять, что Харуки в итоге приложил руку к её согласию в повторном участии во втором учебном году, руководя организацией фестиваля за кулисами и действуя как в своих, так и в её интересах. Ну а дальше все мы знаем, что именно произошло. Многие в первую очередь выделяют его нерешительность как главный источник всех проблем этой главы, с чем невозможно не согласиться, но лично я бы поставил его плохую интуицию чуть выше этой его черты. Всё же каким бы внимательным, расчётливым, умным и предрасполагающим Харуки ни был, он явно не способен в полной мере осознать, что именно чувствует по отношению к нему его собеседник, отчасти также потому что предпочитает сам вести диалог в нужное ему русло, что в конечном итоге усугубило и так непростую ситуацию с Сецуной и тем более с Кадзусой.
К слову о ней, Огисо Сецуна — идол номер один! Фарфоровая кукла, два раза победившая в конкурсе красоты и собиравшаяся победить и в третий, и, пожалуй, самая противоречивая девушка, которую только можно встретить. Сецуна — это один большой вопрос, на который нет единственно правильного ответа. На протяжении всей новеллы читатель будет задаваться различными вопросами по поводу тех или иных её решений. Почему она поменяла мнение об участии в конкурсе, если он доставляет ей одни только проблемы? Может ли быть, что она нарочно застеснялась, чтобы чуть погодя всё равно согласиться, или дело действительно в том, что Харуки не стал навязывать ей эту идею, как это делали в прошлом году её так называемые «лучшие друзья»? Зачем Сецуна пригласила занятого парня, которому только что отказала, на фестиваль и почему поведала все секреты, что она на тот момент хранила, тому, кто собирался её использовать? Возможно, девушка просто осторожно цеплялась за единственного человека в её окружении, что общался с ней на равных. Он не называл её ласково «Сеттян~», смотря на неё сверху вниз; не нервничал, отводя взгляд и напрасно стараясь держать себя в руках перед всеми известной красавицей школы; не просился в друзья ради того, чтобы покичиться перед всеми почти что эксклюзивными отношениями с этим неприступным цветком.
Однако, закреплённое к этому моменту клеймо «Огисо Сецуны» накладывало множество разных фильтров поверх её выражений, её манер, и даже на её походку, и каким-то образом придавало ей вид этакой «незапятнанной молодой леди».
Ещё с первого года обучения её восхваляли как самую красивую девушку всей школы, и всё, что люди видели или могли увидеть в ней, постоянно следя за каждым её шагом, было заведомо принято как «такой она и была».
Однако, простое обращение с ней вряд ли помогло бы развить их и без того шаткие отношения, доведя их максимум до неплохой дружбы. Что действительно послужило толчком, так это, на мой взгляд, достаточно глубокое понимание её ситуации. Так, Харуки больше года хранил её секрет, а во время распространения угрожающих её подработке слухов, он придумал идеальный план, как их остановить и вместе с этим продолжить поддерживать её образ, воспользовавшись подвернувшимся фестивалем, из-за чего впоследствии самой Сецуне не пришлось расставаться ни с тем, ни с другим. Конечно, будучи слегка эгоистичным в этом плане, он тоже получил выгодную для себя информацию, которую собирался использовать для шантажа, но в целом парнем-то он был хорошим, что не раз признаёт Сецуна. Потому, для такой роковой девушки, как Огисо Сецуна, Китахара был ещё одной пока что небольшой, но весьма полезной и очень важной веточкой на её дереве отношений. И пару слов о её «травме» — они с Кадзусой немного схожи в этом плане, но, как новелла будет проводить параллели ещё не раз, Тома была на тот момент совершенно одна, в отличие от Огисы и её полноценной семьи. Потому, сколь много раз история бы не пыталась продемонстрировать мне серьёзность последствий её исключения из их прошлой группы друзей, я всё ещё считаю, что это ничто иное, как простая попытка проецировать прошлое на нынешнюю ситуацию, а не страх снова остаться одной. С другой стороны, после того случая её личное пространство действительно схлопнулось — семья была слишком близка к ней, чтобы обсудить касающиеся лично её проблемы, а других людей, с которыми она могла бы поговорить по душам, не было, так что встреча с двумя крайностями в лице Харуки и Кадзусы пошла ей только на пользу.
Белый Альбом 2 — это произведение, в котором музыка играет главную роль, являясь как основой заложенного сюжета, так и выраженной в огромной коллекции оригинальных саундтреков и классической музыки. Потому неудивительно, что каждая из песен невероятно важна для читателей и для самих персонажей, как, например, весёлая и энергичная Koi no You na, прекрасно показывающая отношение Сецуны к Кадзусе, или страстная Twinkle Snow, играющая во время последней встречи Харуки и Кадзусы, когда они стояли в парке под падающим снегом. Последняя песня, к слову, принадлежит не только Кадзусе, но и Сецуне, с которой можно провести параллель в отдельном романе «Twinkle Snow ~Dream~», где показывается «альтернативная история», в которой Сецуна после фестиваля свела вместе двух голубков, но сама страдала не меньше черноволосой красавицы. Однако на вершине всего этого стоит, конечно, главная тема игры — Todokanai Koi. Недостижимая любовь, как сладкая мечта и как самый гнусный яд, соединяет трёх будто выбранных самой судьбой людей комплексными и крепкими узами. Для Харуки эта песня преисполнена надежд, что однажды его чувства дойдут до той, которую он любил всем сердцем, ведь он, будучи окружённым двумя невероятно талантливыми девушками, считал себя на их фоне кем-то недостойным внимания, и небольшое давление со стороны окружающих уверенности не добавляло. Для Кадзусы она станет ценным воспоминанием о её школьном романе и о самой лучшей подруге, которую она только могла пожелать. Для Сецуны же «Недостижимая любовь» это нечто гораздо более личное, чем обычная песня с очевидным посланием. В ней слились следующие пять лет её суровой жизни: её глубокая ревность, её лицемерие и эгоизм, её показная ненависть, её страх, её необычайная сила переносить любые трудности и, наконец, её пылкая, пламенная любовь, что отказывается гаснуть несмотря на всё, что с ней произошло и произойдёт, и обжигающая тех, кто посмеет её затушить. В следующих главах Todokanai Koi перерастёт в нечто ещё более личное и даже обзаведётся собственным продолжением, но поговорим об этом, когда настанет нужное время!
Теперь настало время поговорить о наболевшем. Вступительная глава представляет из себя кинетическую новеллу, в которой напрочь отсутствуют выборы реплик, действий и т. д. Собственно отчасти по этой причине я решил пересказать события, чтобы позже ссылаться на них. Однако исполнена она… Скажем так, от местного стиля повествования вас начнёт укачивать, так как череда смены всех событий представляет из себя страшный сон эпилептика. Кульминационных моментов в данной главе от силы три штуки, и одна из них находится почти что посередине, а две другие идут подряд под самый конец, чтобы отправить тебя в нокаут. С одной стороны, это мастерски исполненный ход — постепенно поднимать накал с помощью сначала одной, потом другой героини, повысить градус напряжения во время выступления и, не опуская, дальше поднимать его всё выше и выше, резко охладив всё с помощью финального прощания. С другой стороны, осуществить желаемое весьма трудно, если не невозможно. Поэтому Фумиаки Маруто заранее раскрыл все карты, вставив финальную сцену в качестве пролога и показав двух основных девушек уже в первые минуты игры, давая прикипеть к ним как можно раньше, тем самым загнав себя и читателя в определённые рамки. Как очевидный пример — необходимость жонглировать между ними походу всего повествования, из-за чего, как мне показалось, часто сбивается темп. Особенно это видно в отдельно взятых мини-сценах, где один диалог может длиться тридцать добрых минут, а другой, который тоже не помешало бы раскрыть, всего на несколько строк. Виной тому, как я могу судить, является изначальный концепт в виде флэшбеков, которого хотел придерживаться Маруто на ранних этапах разработки, как он признавался в интервью с 4Gamer, но впоследствии отказался. Спасает это дело плавность перехода между основными событиями, которые мы можем буквально пронаблюдать вживую: первая половина вводит персонажей в оборот, показывает их сильные и слабые стороны и демонстрирует игроку знакомые всем образы; после фестиваля новелла добавляет ко всему этому тёмные краски, вплетая в прежде светлый тон паутину лжи. Не обошлось здесь и без знакомых клише. Скажу даже больше — вся новелла строится на клише, но развивает она их достаточно далеко и долго, чтобы заинтересовать. Новелла очень и очень медленно добирается до интересных моментов, и вся вступительная глава является одной большой первой ступенькой, которую необходимо для этого преодолеть, но поверьте, конечная награда стоит того. И последний, минорный и личный минус, который я просто не могу не упомянуть, — чередование прямой речи и мыслей протагониста порой сбивало мой мозг размером с грецкий орех с толку. Честно, я много раз открывал бэклог, чтобы ещё раз перечитать и понять, что именно имели в виду персонажи во время как обычных обменов любезностями, так и важных сюжетных поворотов.
Пора обсудить и что-то позитивное. Чтобы попусту не высказываться в дальнейшем, хочу похвалить всех сейю прямо здесь и сейчас. Такахиро Мидзусима, Мадока Ёнедзава и Хитоми Набатамэ подарили голоса Харуки, Сецуне и Кадзусе соответственно, и сделали они это с такой любовью и ответственностью, что история вмиг становится в разы драматичнее, чем при простом чтении сухого текста. Больше всех, конечно, в эмоциональном плане меня поразила Мадока Ёнедзава, отлично отыгравшая Сецуну во время истинной концовки Кадзусы. У неё идеально получилось передать тот шок, переходящий на полный злобы и отчаяния голос, который испытала Сецуна после встречи с Томой, когда Харуки был вместе с родителями Сецуны. Или как она безуспешно пыталась сменить тему, пока Харуки не добил её своим признанием. Или как она тихо начала напевать Powder Snow после их повторной встречи во время заключительного концерта Кадзусы… Таких великолепно озвученных сцен с Сецуной в игре достаточно много, чтобы успеть вдоволь ими насладиться. Что же касается Харуки, то вся закрывающая глава с его меланхоличным, но простодушным голосом зашла мне куда больше вступительной части и коды, но конкретных примеров здесь точно не будет. Кадзусе же, наоборот, удаются все сцены, в которых она присутствует, и это не потому что я фанат её сейю. Так хорошо передать застенчивый характер Кадзусы, кажется, не суждено уже никому, кроме неё. Она тихая, ранимая, одинокая, временами холодная или чрезмерно инфантильная и очень ревнивая девушка, что любит постоянно огрызаться, но при должном желании и правильном упорстве способная стоять на ногах без чьей-либо помощи, и это всё хорошо чувствуется при каждом её появлении, будь то Кадзуса со школьных времён или её повзрослевшая версия. Кода как раз балует читателя такими по-настоящему чувственными сценами буквально весь основной рут, да так приятно, что невольно подумаешь, а не АСМР ли это, и более того преподносит сюрприз под самый его конец. Для тех, кому хочется поближе познакомиться с процессом озвучки, мыслями самих актёров о новелле и их небольшими и забавными ситуациями, что происходили во время записи, существуют несколько переведённых интервью и эпизодов Dokokai Radio, которые можно найти как на сайте wa2analysis, так и на канале SapporOtaku.
Кадзуса — одарённая девушка, что живет в ином мире, а Сецуна по своей сути идол, тот вид, с которым нет никаких способов завязать отношения. Если бы они действительно существовали, то я не думаю, что любая из них была бы в пределах моей досягаемости, но я чувствую, что Кадзуса могла бы стать очень хорошим другом, если бы вам удалось подружиться. У меня складывается ощущение, что она из тех, кто весьма избирателен в выборе людей, но если она выберет вас, вы будете близки на всю жизнь. В этом смысле из них двоих с Кадзусой обращаться было бы легче. Двери в сердце Кадзусы можно было бы вскрыть, если как следует постараться, но сердце Сецуны под тяжёлым замком, и без её желания проникнуть в него не удастся… Однако, Сецуна обладает такой притягательностью, что хочется узнать её глубже. Так что, одним словом, они обе не так просты, как кажутся. В контексте игры они стоят усилий, необходимых для их завоевания, но в реальной жизни с ними было бы трудно совладать!
Сейю на второстепенных и третьестепенных ролях тоже потрудились на славу, но из достойных могу вспомнить только всех трёх второстепенных героинь и Ио с Такуей. Отдельно также стоит упомянуть Рэну Уэхару, исполнившую, например, запомнившиеся многим Todokanai Koi'13, Closing'13 и Sayonara no Koto, и Акари Цуду, спевшую Twinkle Snow, Koi no You na и Kokoro wa itsumo anata no soba ni.
Закрывающая глава: Три предательства и одно обещание
Таймскип! События закрывающей главы разворачиваются спустя три долгих года после их болезненного расставания. Харуки, что поступил вместе с Сецуной в политико-экономический факультет, незадолго до начала перешёл в литературный, где познакомился с ленивой, дружелюбной и простодушной Идзуми Чиаки, ставшей для него сродни подруге. А Сецуна… Как эта прежде жизнерадостная, любвеобильная и певчая девушка провела последние три года?
Подобно вступительной главе, начинать закрывающую главу без упоминания предыстории в рамках блога невозможно, потому давайте перейдём к короткому роману «The Idol Who Forgot How To Sing»! Начинается она с показа всеми знакомой Сецуны, к титулу троекратной победительницы в конкурсе красоты которой добавился и неожиданно проявившийся талант к пению, что побудило многие университетские музыкальные клубы гнаться за ней. Однако, красавица после их расставания всё ещё смотрела только на Харуки, отшивая всех парней и разжигая зависть у девушек, что лишь больше раздувало и без того невинный образ Сецуны. Только сейчас её, кажется, это не беспокоило, ведь он мерк на фоне её странной обсессии и явной депрессии, и героиня уверенно продолжала истязать себя, погружая рвущиеся наружу чувства ещё глубже. И лишь благодаря своим недавно приобретённым друзьям в лице Ио и Такуи она могла свободно изливать накапливающиеся время от времени мысли, в том числе касающиеся Харуки. Пара друзей, хорошо знакомых с героями, с радостью помогала им двоим снова сойтись или наконец разойтись окончательно, чтобы избавиться от подвешенного состояния, в котором герои находились, но, как покажет время, их попытки окажутся тщетными. Но что же всё-таки мешало Сецуне самой попытаться преодолеть то расстояние между ними, которое они создали сами? Чтобы ответить на данный вопрос, следует прежде поговорить подробнее о том, как именно героиня видела их ситуацию со своей точки зрения.
Напомню, что Сецуна прекрасно знала о взаимной любви Харуки и Кадзусы, но по итогу вмешалась, сославшись на то, что они в будущем тоже выкинут её из их совместной жизни, и опасалась не зря — события Twinkle Snow ~Dream~ подробно раскрывают эту тему и намекают на тот же исход. С тех пор, её противоречивые чувства никогда не давали ей покоя — добрая и невинная часть Сецуны ежедневно винила себя и только себя в произошедшем, когда как жадная, эгоистичная и лживая натура продолжала взращивать мечты о её недостижимой и извращённой любви по отношению к ним двоим. Она хотела всё и сразу, и её понимание своих «грешных» желаний заставляло девушку взваливать весь груз ответственности на себя, не давая другим разделить его, даже когда это было бы самым правильным и очевидным вариантом для собственного «спасения». Потому, постоянно проходя через сей порочный круг из самобичевания после той трагедии в аэропорту, Сецуна попросту не могла ни отступить, ни сделать шаг вперёд в их отношениях, так как первое означало бы её окончательный проигрыш, а второе — очередное предательство по отношению к той, кого не было рядом, и к своей дурманяще сладкой мечте. Проще говоря, на тот момент Сецуна была беспомощна, и только сильная стимуляция со стороны позволила бы девушке принять окончательное решение.
Она хотела извиниться.
За то, что заставила одного из лучших друзей Харуки, которым он дорожил, почувствовать себя неприятно.
За то, что дала ему неверное представление, не подозревая об этом. За то, что ранила его.
И… пусть она в какой-то мере надеялась на это…
За то, что заставила Харуки тоже почувствовать себя неприятно.
За то, что возможно, просто возможно, заставила его ревновать.
«Вы с Томочикой-куном… довольно близки, да?»
В таком случае, ей бы пришлось искренне просить прощения.
Она была бы вынуждена отчаянно цепляться за него, высвободить все накопившиеся заботы и пролить немало слёз.
«Он… трудится не покладая рук. На самом деле, намного усерднее, чем я. Потому…»
«Да, и правда. Я согласна. Я действительно уважаю его.»
«Сецуна…»
И это стало бы их шансом искоренить всю гниль из их сердец.
Это могло бы стать их шансом воссоединиться…
«Поэтому ты отдал меня ему? Ты избавился от меня?»
Но было слишком поздно.
Сердце Сецуны уже было обнажено.
«Ты доверяешь ему? Ты точно знаешь, что он будет ценить меня? Что он будет смотреть только на меня? Что он останется со мной навсегда?»
И вместе с этим изнутри начала стремительно вытекать чёрная, вязкая субстанция.
«Теперь нет больше груза на твоих плечах? Ты волен забыть обо мне? Ты не должен больше страдать?»
Загрязняя и покрывая всё — Харуки, Сецуну, их историю, прошлое трио.
«Просто прекрасно… Замечательно…!»
Пожалуй, я не совру, если скажу, что эта новелла лучше всего представляет девушку, что зовётся «Огисо Сецуна», пусть она местами немного противоречит тому образу, который Маруто выстраивал в самой визуальной новелле, в отличие от параллельной новеллы про Кадзусу. И она мне безумно нравится! То, как в первой главе история понемногу показывает изменения в Сецуне, чтобы в конце прекрасно завершить уже отдалением Сецуны от Харуки во время фестиваля из-за болезненных воспоминаний, грубо и прямо ссылаясь на вступительную главу оригинального произведения. Или как во второй главе акцент уже делается на её одержимости Харуки, что та аж бесцеремонно начинает выпытывать у Томочики — нового друга Харуки, которому тот безвозмездно помогает, — каждую крупицу информации, будь то его место работы, нынешний образ жизни и многое другое, совершенно при этом не принимая во внимание самого Томочику, кроме вскользь проскакивающих мыслей о его схожести с Харуки. И то, как под конец главы она холодно приняла бедного парня, что пришёл к ней 14 февраля на день рождение с подарком, и затем столкнулась с Харуки, который стоял снаружи… Только чтобы в итоге вылить на него весь тот поток негативных чувств, что она скопила за два долгих года, и поздно осознать, какую глупость она совершила, расширив, как ей казалось, и без того большую пропасть между ними. И как в третьей и заключительной главе Сецуна безнадёжно собирала причины его ненавидеть, как достаточно веские, так и чуть ли не взятые с потолка, просто чтобы иметь хоть какую-то с ним связь, и ничего кроме жалости это вызвать не может. Я в восторге от тех длинных и беспрерывных диалогов во время фестиваля, свободных от лишних мыслей героини и посвящённых только им двоим; Мне нравятся перебивки, изображающие мысленный монолог героини, направленный на Томочику, что был готов стать заменой Харуки, и самого Харуки, когда она надеялась, что тот как прежде начнёт её поучать, заставив Сецуну ответить ему взаимностью; Я абсолютно обожаю ту придирчивую, жалкую, холодную и иногда идущую на поводу своих эмоций Сецуну, которую изобразил Маруто в начале последней главы. Однако больше всего я люблю тот триумфальный момент, когда она узнала от Томочики, что Харуки, окончательно выплативший его долги и вернувший его обратно в университет, из ревности тут же оборвал с ним все связи, впоследствии распустив руки. Тот самый кульминационный момент для читателя и для Сецуны, ради которого и были показаны все те сомнения, переживания, моменты ненависти и безнадёжного отчаяния, что разрешились одной лишь короткой встречей за чашкой чая… Это было невероятное облегчение, и Маруто удалось это передать в полной мере. И последней вишенкой на торте стала её жестокая, дьявольски чарующая улыбка, которую она уже не могла сдерживать, и её самодовольство, от которого она получала неимоверное наслаждение, — она была всё ещё небезразлична Харуки. Сецуна, магическим образом вновь ставшая прежней жизнерадостной девушкой, какой она была три года назад, когда впервые познакомилась с Харуки, случайно чуть не пропела строчку из Todokanai Koi, как когда-то неосознанно подпевала White Album под нос при любой удачно подвернувшейся возможности, но вовремя спохватилась. Тогда она осознала, что всё ещё любила петь…
Хотел бы я ещё высказаться о своей непомерной любви к этому хорошо прописанному персонажу, но отложим это на потом. Сейчас же окончательно закроем этот короткий роман и перейдём обратно к визуальной новелле! Итак, у нас есть посвятивший себя работе и учёбе Китахара Харуки, его собственная женская копия Сугиура Кохару, наблюдательница в виде Идзуми Чиаки, начальница главного героя, что сразу в нём заинтересовалась, Казаока Мари, пара друзей, безуспешно пытающихся помочь двум героям, в лице Мидзусавы Ио и Иидзуки Такеи и наконец сама принцесса — Огисо Сецуна. Думаю, затрагивать основной рут смысла нет, так как он не особо важен для понимания отдельных рутов и является всего лишь затянутым обоснованием для развития тех или иных событий, потому перейдём непосредственно к доступным героиням!
Рут Кохару
Кохару-чан — это, пожалуй, лучший второстепенный персонаж в моём воображаемом топе, ведь в отличие от более взрослой копии в лице Харуки, мини-Харуки далеко не так проста. Сугиура — прилежная ученица 3-А старшей школы Ходжо, радость семьи и своего класса, защитник справедливости и представительница класса на пару с братом Сецуны — Такахиро. Бойкая, упрямая, до жути надоедливая, честная и ответственная, она тут же принимается выслеживать негодяя, что посмел холодно отказать её лучшей подруге, чтобы неожиданно для себя найти не принципиального учителя, а разбитого двадцатиоднолетнего парня, держащего всех на расстоянии вытянутой руки и при этом сохраняющего в себе те черты, которые были присущи и ей. Сложно сказать, что именно заставило Кохару полюбить такого несчастного и на тот момент отстранённого парня, как Китахара Харуки: было ли то праздное любопытство обстоятельствами, произошедшими три года назад, на пару с совместным времяпрепровождением на работе, или его удивительная стойкость и упрямый характер, что всегда помогали ему добиться желаемого результата? В любом случае, некогда симпатия по отношению к семпаю через непродолжительное время переросла в полноценную любовь. Её рут, как и остальные, начинается после того момента, как Харуки, что в очередной раз не смог сойтись с Сецуной, оттолкнувшей его, решил найти утешение в другом месте. На этот раз он пришёл на своё прежнее место работы — небольшое кафе, что находилось рядом с университетом и школой, и его удобное расположение позволяло ученикам и студентам подрабатывать, не боясь опоздать на занятия.
Там он нашёл ту девушку, которую и ожидал увидеть. Слишком прямолинейную и беспричинно добрую; До боли ответственную и переполненную безответной любовью по отношению к тому, у кого на данный момент есть девушка; Временами слабохарактерную, но готовую стоять до конца ради важных для неё вещей и чётко видящую свой дальнейший путь. Он вновь встретил Сугиуру Кохару — свою любимую назойливую ученицу, что вечно лезет туда, куда не просят, — и просто не мог принять её доброту, когда он находился в таком подавленном состоянии. Однако это вовсе не сказочная история о двух сведённых неудачными обстоятельствами влюблённых. Рут Кохару, пожалуй, самый мрачный из трёх, аналог рута нормальной концовки Кадзусы в Коде, и потому слишком уж драматичный для второстепенной героини. И по этой же причине эротические сцены здесь работают куда эффективнее, чем в остальных двух рутах, и значат для самой истории больше всех других.
Так как я уже сравнил этот рут с концовкой коды, то, думаю, не стоит останавливаться лишь на одном примере, верно? Так вот, первая половина (и даже скорее почти вся) истории Кохару — сплошной тошнотворный и невероятно отталкивающий кусок чёрной массы, но в этом случае ещё более-менее терпимый. Дело в том, что Маруто завязал такой клубок отношений с Михоко, Кохару и Харуки, что на первый взгляд кажется, будто это точное повторение событий второй половины вступительной главы, или, проще говоря, очередной любовный треугольник. Только вот представлено это всё в настолько гиперболизированном виде, что хочется изо всех сил закричать «Да кто это, чёрт возьми, придумал?!». Первый пример подобного действа это, естественно, сама Михоко. Исходя из слов Кохару, можно понять, что эта девушка, на самом деле, слишком ранимая и очень тяжело переживает выпавшие ей на доле трудности, так ещё и дружит она по сути только с Кохару, которая вытаскивала её не раз и не два из беды. Тем не менее, вместо того, чтобы хоть как-то поговорить с ней и обсудить произошедшее, она, наоборот, ещё больше закрывается в себе, пока не уходит в полную депрессию. Я готов списать это на характер и жизненные обстоятельства, но, честно говоря, это ни разу не умаляет всю бестолковую притянутость данной ситуации. Второй пример — слух, что разнёсся как пожар в густом лесу в период засухи. Не верю я, просто не верю, что буквально вся школа готова обсуждать, как одна-единственная и далеко не самая популярная ученица вдруг начала встречаться со студентом, что на три года старше неё, при этом до глубины души ранив подругу. Ако и Саюри — пара близких друзей Кохару, с которыми та хотела полететь в путешествие, — начали его распространять, дабы отомстить ей за её эгоизм, но в это тоже очень слабо верится, потому что они даже не попытались до этого нормально поговорить с виновницей об этом и узнать причину, по которой та внезапно начала встречаться с Харуки. И третий пример — абсолютное бездействие Харуки. Да, это необходимо было для истории; Да, он пережил далеко не самое приятное расставание с Сецуной; Да, этот идиот сам до конца не хотел признавать, что по-настоящему любит Кохару; Да, это в основном вина самой Кохару, что беспечно опекала его всё это время и потакала ему, беря на себя непосильный груз ответственности. Но ведь показанные действия ни разу не похожи на самого Харуки: Сугиура не Кадзуса, чтобы он мог внезапно дать слабину и начать вести себя так, будто ничего на самом деле не произошло. Даже с Мари он выглядит куда более взрослым, чем здесь.
Трагедия в трёх актах:
Почти вся прелесть рута сконцентрирована в самом его конце. Словно сладкий десерт под конец тяжёлого дня, история показывает, что усилия Кохару не прошли даром — она не без труда мирится со всеми близкими ей людьми, уходит с работы с чистым сердцем, поступает в университет и наконец окончательно завоёвывает сердце любимого человека, до конца дней приковывая его к себе. Единственное, что омрачает сей финал — разговор с Сецуной. Однако даже он проходит для нашей героини относительно легко, чего нельзя сказать о той, кого Харуки оставил позади. Это первое предательство из трёх в нашем списке, и оно на самом деле самое трагичное — Сецуна не только добровольно отпускает Харуки, но и в каком-то смысле благословляет Кохару, подталкивая к проигрышному для Сецуны решению. Видите ли, проблема в том, что «Кохаруки», неспособная идти на компромиссы, вновь захотела вернуть Харуки на прежний курс, считая, что с ней ему будет ещё хуже и что её эгоизм в итоге может перевесить её идеал справедливости. Однако Сецуна, осознавшая, что её любовь на этот раз действительно стала недостижимой, отпустила и своё сердце, напоследок решив лично взглянуть на новую «Кадзусу». Даже если в глубине души её настоящие причины были столь же порочны, сколь и невинны, Сецуна подавила свою ревность, наставляя Кохару на такой желанный для них обеих путь. Поэтому Yasashii Uso я считаю именно темой Сугиуры Кохару, пусть она и играет во всех трех концовках второстепенных героинь и относится скорее к Огисо Сецуне, — ложь Сецуны, что была направлена на Кохару и на неё саму, нежно покрывала всех причастных, словно холодный снег, остужающий чересчур разгорячённые сердца.
Мне нравится Сугиура Кохару. Нравится как героиня из-за её решения твёрдо идти вперед, несмотря на всё то, что произошло с ней; Нравится как персонаж из-за её раздражающего, но притягательного характера; И конечно нравится как обычная девушка благодаря тому, как хорошо прописал её Маруто даже в таких, казалось бы, гипертрофированных обстоятельствах. Кохару, как мне кажется, берёт многое из всех в несчастном трио: свой привычный для читателя образ от Харуки, силу и поведение от Сецуны и принятые решения от Кадзусы. И я, честно говоря, был бы не прочь увидеть её в качестве основной героини игры, пусть и понимаю, что это не только максимально глупое, но и очевидно невозможное решение — Кохару кажется просто некуда развиваться. Она может стать чуточку сильнее, чуточку эгоистичнее и чуточку любвеобильнее, но она изначально показана практически идеально сформированной личностью, и даже её проблемы исходят больше не от неё самой, а скорее от ситуаций, в которые она попала. Но вы, конечно, вольны оспорить мою точку зрения! К слову, я обожаю наблюдать за тем, как они собачатся, а потом тут же мирятся, вот прям сразу видишь, что они во многом друг на друга похожи.
Она хочет знать всё, управлять всем и вмешиваться во всё. Из-за этих сходств с протагонистом — Харуки — Кохару иногда называют «Кохаруки», но её настоящая схожесть с ним лежит не в этих факторах — она заключается в её эгоцентричной персоне, что заставляет её недолюбливать тех, кто вмешивается в её дела, несмотря на её склонности. Эффект бумеранга у таких людей весьма силён, но защитные способности Кохару низки, поэтому есть вероятность того, что она в конечном итоге сломается. Она скрывает те черты, что делают её более сломленной собакой, чем Сецуна, и такой же верной собакой, как Кадзуса.
Ещё я люблю её рут — невероятно прямолинейный и максимально честный с читателем, как и сама Кохару, в отличие от рута других героинь: здесь нет недомолвок или сюжетных поворотов, как и нет излишне затянутого недопонимания между всеми действующими лицами. Он прост и краток, потому открыт для многих возможностей. И Маруто, воспользовавшись тем, что этот рут стоит особняком от остальных, отлично сумел рассказать полноценную и удовлетворительную историю, сосредотачивающуюся не только на ситуации Харуки, но и на самой героине. Плюсом у неё ещё есть свой отдельный и милый роман с говорящим названием — «An Indian Summer After A Passing Typhoon», что лаконично завершает её любовную историю.
Рут Чиаки
Сколь яро я готов отстаивать рут Кохару, столь тихо я ненавижу рут Чиаки. Маруто как будто добавил его просто для того, чтобы подвязать некоторые несостыковки, которые виднелись на протяжении всего основного рута закрывающей главы, но это, естественно, будет лишь мелкой, злобной ложью с моей стороны. Итак, Идзуми Чиаки — одна из самых интригующих личностей в новелле. В школьные годы она состояла в драмкружке и на фестивале в одиночку сыграла сразу всех четырёх героинь на поставленной перед знаменательным концертом монодраме «Демон горы Удзуки», написанная, к слову, Мисаки Савакурой, что чётко утверждает её сверхъестественный талант к актёрскому мастерству. Однако, девушка не была столь сильно заинтересована в своей карьере и лишь играла те роли, которые нравились ей самой. Так, например, идея для сценария новой постановки появилась, как только Сено Чиаки заметила нашего героя на сцене, внимательно следя за его движениями и мимикой. Её острый взгляд сразу подметил то, как девушки посматривают на него и как он сам поглядывает на них обеих. Для Чиаки это было сродни неогранённому алмазу, который ей повезло отыскать, и она внезапно загорелась идеей разыграть их историю на своей сцене. И первым шагом на пути к этому стало поступление в тот же университет, куда собирались пойти Харуки с Сецуной.
Сеночи Акира — это инструмент. Сено Чиаки — это метапроза. Идзуми Чиаки — это олицетворение любви Сецуны. А Сёко Нагасе — её зеркало, отражающее все лицеприятные и не очень стороны Сецуны. И для самой Чиаки всё это — сплошные маски, которые она меняет тогда, когда ей заблагорассудится. Я не хотел в принципе затрагивать этот рут по одной простой причине — он наполнен Маруто. Автор разговаривает через неё, показывает с помощью её действий и играется с читателем благодаря её непостоянному характеру. Весь её образ состоит из отсылок, небольших деталей, символизмов и в каком-то смысле иронии. Иронии актёра, что вынужден отыгрывать ту роль, что ненавистна ему больше всего. И во время игры её сияние отбрасывает самую большую и длинную тень.
Акира, что раскрыла перед Харуки свою «настоящую» натуру, вновь приняла его, как это сделала Идзуми Чиаки после болезненного расставания с Сецуной. Однако она чётко обозначила границы их отношений — девушка делала это лишь для того, чтобы набраться опыта в актёрском мастерстве и получше узнать отыгрываемые роли от одного из участников их трио. Это, конечно, не на шутку разозлило и опечалило Харуки, чуть не разбив сердце окончательно, однако, поразмыслив, он нашёл в себе силы продолжать добиваться столь неприступной актрисы, залечившей, а затем укравшей его целиком.
Следом антракт и следующее действие — Сецуна понимает, что не успела и, главное, не сумела помочь Харуки, как она всегда того хотела. Не смогла предложить своё тепло, не смогла согреть его так, как его согрела Чиаки. Её переполняли зависть, горечь, ненависть и страх, но тем не менее она снова простила его за предательство, надеясь в итоге хотя бы стать для него если не любовницей, то заменой, отсылая на момент в аэропорту.
Последнее действие — встреча Чиаки и Сецуны. Все маски сорваны, но каждая из них продолжала делать вид, что они ещё на месте. Сецуна прекрасно знала, что Идзуми Чиаки по-настоящему любила Харуки, просто пока ещё не понимала этого. Актриса же парировала это тем, что Сецуна — ужасная лгунья, не подозревая, что героиня действительно в каком-то смысле болела за неё, ведь видела в ней ту, кто сможет защитить её любимого человека, оставив Чиаки в полнейшем недоумении. Всё же Огисо Сецуна — противоречивый персонаж, и пока что самая трудная для Акиры роль.
Последний акт — великое исполнение очередной игры и счастливое воссоединение. Постановка, что происходит в конце её настоящего рута — это, пожалуй, пик сценарного искусства в закрывающей главе, ведь он одновременно ссылается на вступительную главу по очевидным причинам и при этом пророчит события коды. В частности, стоит обратить на Акиру в роли Юкине, что буквально охарактеризовывает Сецуну в настоящей концовке Кадзусы. Трагическая героиня, что никогда не перестанет любить Кадзуки, начинает петь Todokanai Koi…
В остальном — мне абсолютно нечего больше добавить. Таинственный образ, наполненный всем, кроме оригинальности, просто-напросто мешает мне это сделать, и я не вижу причин стараться его раскрывать. Ведь всё, что лежит на виду, помещается в пару абзацев, как например то, что она пытается изо всех сил помочь Харуки воссоединиться с Сецуной, сражаясь при этом со своим сердцем, а остальное, дорогой читатель, будь готов интерпретировать сам. В общем, передаю эту эстафету вам и засим откланяюсь, чтобы встретиться с вами в руте Мари.
Я не могу сравнить её с собакой, как я делал это с другими героинями. Так что, может быть, с тануки… Нет, за этим скрывается слишком глубокое значение, потому пускай будет похожа на капризную кошку. По сути, её главный приоритет — жить в своё удовольствие, но её дух сотрудничества диктует ей сделать всё возможное, чтобы осчастливить себя и своего компаньона, чем пытаться использовать его в качестве ступеньки на пути к мечте. Все останутся счастливы, если не поймут этого, так что лучше не копать слишком глубоко. Никогда не заглядывайте за сёдзи.
Рут Мари
История Казаоки Мари самая приземлённая из всех трёх, а единственная проблема, на которой она строится, — это недопонимание между Харуки и Мари. В этом руте автор ясно сталкивает их чувства, их приоритеты, их окружение и их поступки. Со стороны протагониста это его туманное прошлое, о котором Мари почти ничего не знает и с которым она никак не связана, из-за чего и возникают многие недомолвки, мешающие развитию их отношений. Со стороны Мари это её несвойственная столь сильной женщине нерешительность, что исходит из её пренебрежительного отношения к собственной личной жизни, и полная отдача работе, которую она считает своим главным и единственным приоритетом в жизни, и что по итогу делает её «недосягаемой» в глазах тех, кто работает вместе с ней. Однако она, пожалуй, единственная, кто может достойно парировать его софистические аргументы в лоб, попутно не сдерживая себя рамками приличия, являясь, в конце концов, его начальницей. К тому же, сам Харуки был весьма рад, что может поговорить с кем-то, кто не связан ни с его прошлым, ни с его друзьями, настолько открыто, что даже порой выдавал искренние комплименты не только в руте Мари, но и на протяжении всего основного рута до него, заставляя не привыкшую к подобному женщину краснеть.
Пик их отношений с точки зрения сценария, по моему мнению, как раз пришёлся на начало рута, когда Харуки, после всем известных событий, поплёлся на работу, надеясь встретить хоть кого-нибудь, пусть и вероятность этого была ничтожной. Однако ему повезло — внутри всё ещё работала Мари, встречающая праздник за работой, оправдывая гуляющие вокруг неё слухи. Так они — два по-своему одиноких человека, нашедшие смысл в постоянной работе, — и провели канун Рождества: Мари с Харуки разделили дешёвый и украшенный торт, чей срок годности истёк незадолго до покупки, отправив оставшееся в холодильник, скромно обменялись поздравлениями и просто повеселились, непринуждённо общаясь друг с другом. Это был тот единственный и очень непродолжительный момент, когда они ещё не до конца осознали чувства друг друга, но уже окончательно успели перейти грань формальности между боссом и её подчинённым. Забегая вперёд, именно так я представляю их будущие отношения в Америке.
«Боль от любви нельзя вылечить с помощью самой любви» — сказала однажды Мари, когда узнала про его связь с Кадзусой. Эта строгая, умная, но совершенно бесполезная в вопросах любви женщина всегда поддерживала своего милого подчинённого, стараясь давать ему дельные советы, опираясь на свой полученный на работе опыт. В конце концов, она не хотела, чтобы тот повторил её ошибки, только она не учла, что Харуки давно уже был вне её досягаемости в этом вопросе… Потому, пока Мари в привычном для неё темпе металась по делам, она совершенно не заметила, как нервничающий Харуки постепенно вновь начал всё больше и больше загонять себя, явно не следуя её совету. Конечно, откуда она могла знать, какую травму в прошлом пережил главный герой? Бедный Харуки не мог не сравнить недельный отпуск Мари в другой стране с отлётом Кадзусы, что намеренно покинула его, оставив кровоточащее сердце протагониста на попечении Сецуны, и на этом в дальнейшем будет поддерживаться всё повествование.
Большинство проблем этого рута на деле проистекают из одной простой причины — Кадзусы. Рут Кохару был всесторонен: в нём раскрывались как социальные проблемы через отобранных фоновых персонажей, так и проблемы с самим трио. Рут Чиаки спасала общая атмосфера, что кружилась вокруг героини, — таинственная и в какой-то мере сверхъестественная. Рут Мари же не имеет ни того, ни другого, и заинтересовать одной лишь героиней он, как оказалось, тоже не способен. Казаока Мари, как один из потенциальных любовных интересов героя, без сомнений по-своему хороша, в целом благодаря клишированному образу, умело раскрываемому походу сюжета, и обстановке, в которой развиваются события. Однако «её» в её же руте слишком мало. Уж куда меньше, чем «Кадзусы». Конечно, та же Чиаки тоже по сути затмевается Сецуной, но Огисо, тем не менее, прямо вмешивается в их отношения, развивая конфликт. Здесь же Кадзусы на экране было столько же, сколько и в других рутах, поэтому и драма с нагнетанием чувствуются намного более безвкусными, чем должны были быть.
Рут Мари очень сильно проседает в середине, гораздо больше, чем вся вступительная глава, по причинам, которые я уже упоминал ранее. Однако поэтому на её фоне концовка выглядит чуть ли не на уровне концовок коды, о которых мы поговорим позже. Отчаявшаяся Сецуна, что уже догадалась о новом романе Харуки, здесь уже не сдерживает себя, используя все грязные приёмы и слабые стороны, которые она выучила за всё то время, пока они находились порознь. Сначала постоянные отговорки, затем заранее спланированное и позже сымпровизированное под конец свидание во время её дня рождения, что в итоге ещё больше отдалило Харуки с Мари, и под конец удачно подвернувшаяся поездка на горнолыжный курорт, где хитрая девушка на пару с ничего не подозревающими Ио и Такеей собиралась вновь прочно зацепиться за него и потянуть навстречу к себе. Но не поймите меня неправильно — это до сих пор была та самая всепрощающая Сецуна с нимбом над головой, только доведённая до предела и загнанная в угол, словно маленький зверёк. Если в других рутах девушка сама отпускала героя на волю, получив шанс наедине смириться с произошедшими событиями, то в этом, наоборот, Харуки сам искал возможность разорвать с ней отношения и построить новые, и не абы с кем, а именно что с неопытной в плане отношений и увлечённой любимым занятием Мари, что снова заставила Сецуну бороться за любовь бедного парня.
Это на самом деле было больно, ком в горле застрял, пока я читал их диалоги. Третье, и на этот раз последнее, предательство оказалось самым жестоким по отношению к ним двоим. Недостижимая любовь Сецуны вновь заиграла разнообразными светлыми и тёмными красками, нарушая прежде спокойную палитру и привнося в историю хоть какой-то интерес. Как мне кажется, она не столько пыталась остановить его, потому что с самого начала поняла, что Харуки в итоге смог снова влюбиться, сколько помогла ему ранить себя, подталкивая его к окончательному ответу. И герой, наконец свободный от столь тяжкого бремени, поспешил воссоединиться с той, которая безуспешно ждала его в аэропорту и тихо надеялась, что он сможет успеть встретиться с ней до её вылета. Дальше всё развивается по канонам мелодрамы: двое влюбленных в последний момент успевают найти друг друга в аэропорту… в Америке. Честно говоря, этот небольшой сюжетный поворот смог меня в какой-то степени удивить. Маруто, когда говорил в интервью о значимости социума в контексте отношений, явно не соврал: Мари, как и подобает женщине, построившей жизнь вокруг работы, не стала упускать рейс в Америку, ведь никто бы на её месте не стал жертвовать столь важным повышением ради какого-то романа с парнем, с которым она познакомилась всего пару месяцев назад. Лишь благодаря помощи Савако Харуки удалось раздобыть билет в другом аэропорту на самолёт, что так удачно летел в тот же город примерно в одно и то же время, что и самолёт Мари, где они по итогу счастливо воссоединились.
В школьные годы она посвятила себя дружбе с другими девушками, а как только подступила взрослая жизнь, она полностью погрузилась в работу. Незначительнейшая неудача с мужчиной сделала её робкой на любовном фронте, и поверх этого в какой-то момент она развила предпочтение к парням младше неё, что сделало её одновременно сильнейшей и слабейшей женщиной (я специально представил её именно такой). На конкацу вечеринках она переспорит каждого мужчину, что заговорит с ней, а потом будет жаловаться в барах о том, как мужчины вечно избегают её, но это в её духе, потому пусть такой и остаётся.
И на этом со всеми тремя героинями покончено! Самое время приступить к основному руту — руту Сецуны.
Рут принцессы Сецуны
Что ж, вот мы наконец вернулись к главному руту этой главы. На самом деле вся вводная часть рута Сецуны уже была рассказана и показана в «The Idol Who Forgot How To Sing» — а как иначе, девушка-то почти не изменилась с тех самых пор. Всё те же проблемы, те же ошибки и те же решения, которые ни к чему не приводят и только больше ранят их двоих. Потому давайте пропустим… А хотя!
Три предательства Харуки по-разному повлияли как на Сецуну, так и на протагониста. Мы видели, как бедная девушка постепенно впадает в пучины отчаяния с каждым новым рутом, начиная от меланхоличного прощания перед закрывающимися дверьми поезда в руте Чиаки и заканчивая удушающей и до жути эмоциональной сценой расставания в руте Мари. Однако после каждого такого момента она продолжала сиять всё ярче и ярче. Сломленная и разбитая, девушка тем не менее всегда в первую очередь думала о других, и только потом о себе, держа настоящие чувства под замком до самого конца. И эта её черта, эта сила подниматься на ноги вновь и вновь после одного сокрушительного поражения за другим, и делает Сецуну столь привлекательной в глазах читателя и в особенности главного героя. Харуки, в свою очередь, в этой главе больше старался балансировать свои чувства и чувства окружающих его людей: он всё ещё был таким же надёжным и добрым, как и раньше, но старался отгородиться от других ради своей же безопасности, порой полностью уходя с головой в работу или не вылезая из дома, что и произошло в конце основного рута, когда Сецуна с Харуки в очередной раз отдалились друг от друга, на этот раз куда дальше, чем когда-либо до этого. И, возможно, это событие окончательно сломило бы его, если бы не те люди, с которыми он познакомился за три года его учёбы в университете.
Кохару, совсем недавно появившаяся в его жизни, уже успела стать надёжной опорой для нерешительного героя; Чиаки, что постоянно наблюдала со стороны и внимательно изучала их двоих, подсказала ему правильный путь, пожелав ему увидеть своими глазами «прекрасный финал этой прекрасной истории, которую она заслуживает»; Мари, его начальница и даже в каком-то роде наставница, придала ему решительности своим простым советом и искренней верой в такого мрачного и потерянного парня, как Харуки. Они склеили разбитое сердце вечно угрюмого и самоуничижительного протагониста по кусочкам, вернув его прежнюю улыбку, слегка искажённую пережитым расставанием, обратно, и помогли ему начать делать маленькие шажки в сторону той, кого он любил больше всего. Но Сецуне, как мы знаем, подобный подход не подойдёт — все в её небольшом окружении только и делали, что сопереживали ей, или вовсе решали не вмешиваться в происходящее, оставаясь в стороне. Это в итоге привело к тому, что девушка сама же себя загнала в бесконечный водоворот страдания и наслаждения. Словно своеобразная спящая красавица, которую может разбудить лишь поцелуй прекрасного принца, только вот принц не особо спешил осуществлять задуманное, пытаясь для начала опробовать другие методы. И в противоположность такой слепой любви со стороны окружающих в жизни вечно доброй Сецуны внезапно появляется жгучая ненависть, приправленная многолетней завистью, идущей ещё со времён второго года старшей школы, в виде другой участницы полуофициального конкурса красоты их прежней школы — Янагихары Томы. Томо, будучи прямолинейной и острой на язык леди, что была младше Сецуны на год, не преминула воспользоваться нынешним положением героини и начала всерьёз издеваться над ней, в конце чуть не позволив двум незнакомым мужчинам забрать её с собой. Столкнувшаяся с подобным отношением впервые, Сецуна не сразу поняла, как именно следует себя с ней вести, но явно антагонизирующая себя по отношению к ней Томо знала, чего добивалась — она хотела вернуть певчей птичке её голос. Хотела заставить её вновь выплеснуть все накопившиеся и бурлящие внутри чувства наружу, и у неё это на удивление получилось! Благодаря Томе, Сецуна смогла сбросить часть ответственности за произошедшее на Харуки, позволив тому разделить вину между ними, и тоже понемногу начала идти навстречу тому, кого любила больше всего.
Окончательно воссоединились двое безнадёжно влюблённых друг в друга студента в довольно знаменательный и значимый день — 14 февраля. День всех влюблённых, день рождения Сецуны и день первого предательства Харуки с Кадзусой. Взявшийся за гитару Харуки и начавшая петь Сецуна, не без «помощи» Томо, собирались участвовать в специально организованном концерте на Валентинов день со знакомой всем песней… Todokanai Koi, принадлежащий теперь только им двоим, вновь заиграл по всему университету, захватывая сердца каждого, кто в это время слушал их неуклюжее исполнение, вместе с этим высвободив наружу болезненные воспоминания. Однако вопреки ожидаемому исходу, им всё-таки удалось скрепить прежде разрушенную связь обещанием, проведя последующую страстную ночь в компании друг друга. Таким образом они стали близки не только эмоционально, но и физически, создавая новые воспоминания, касающиеся только их двоих. Они сполна восполнили те три долгих года, которые они упустили, пока находились порознь, и теперь могут начать всё заново, двигаясь вместе к неопределённому будущему и понемногу расширяя рамки их нынешних отношений. В конце этой преисполненной надежд истории трое снова превратились в двоих, оставив прошлое в прошлом…
Отдельно также стоит упомянуть «One-Night Triumphant Return», в подробностях рассказывающий о весьма коротком возвращении Кадзусы обратно в Японию. Для сюжета как такового ценности эта аудиодрама не имеет, так как ни на что в дальнейшем не повлияет, но можно ознакомиться в качестве доп. материала к уже имеющейся на руках информации.
Кода: Un, Deux, Trois
Ух, наконец-то добрались до самого интересного! Кхм, итак, кода — последняя, секретная глава новеллы с говорящим названием, прямо закрывающая все доступные пути, но настолько образно и в какой-то мере абстрактно, что завершающей она будто является только на словах, о чём я порассуждаю в послесловии к каждой концовке. Здесь же, в соответствии с темой главы, следует хотя бы мельком подобраться к классической музыке.
За всю игру мы можем услышать некоторое количество отрывков классической музыки, сыгранной Кадзусой на пианино. Основная их часть, конечно, расположена во вступительной главе, но они вполне относятся к её образу, протягивающемуся сквозь все три главы. Часто живые, жизнерадостные, грациозные и величественные, эти опусы скорее всего были переданы в том же стиле от её матери — Томы Ёко, которая сумела обучить свою дочь уверенно исполнять даже Кампанеллу Листа или Героический Полонез Шопена, которые моментами можно услышать в коде. Однако больше всего среди них выделяются два произведения — «Les Adieux» Бетховена, историю которой, мне кажется, знают все, кто знаком с этой сонатой, и третий ноктюрн «Liebesträume» Листа. Соната обволакивает то настроение, которое было присуще Кадзусе те пять лет, что она провела в Вене, передавая его же в основную часть коды. Ноктюрн в свою очередь изображает ту часть героини, что продолжает любить Харуки, пылко и чувственно, на протяжении всей игры. И сейчас самое время полностью изменить рекомендованный к чтению подход ради повествования, а потому начну я говорить о коде с конца.
Истинная концовка Кадзусы
С самого начала нам показывают ситуацию, в которой сейчас варятся Сецуна с Харуки, что подчёркивает их долгий и трудный двухлетний путь к этому моменту, после чего безжалостно, будто по велению самой судьбы сталкивают нашего протагониста и Кадзусу в пред-Рождественском Страсбурге. При первом прохождении увидеть некоторые сцены нельзя, но в следующих нам также покажут, что Кадзуса в тот момент первой увидела его силуэт в заснеженном аэропорту, после чего погналась за ним, пока не настигла Харуки у того самого места, где они впервые встретились лицом к лицу спустя пять долгих лет, что также объясняет и отсутствие обуви на почти что отмороженных ногах.
Эта неожиданная встреча и ознаменовала новое и последнее воссоединение трио при совершенно других обстоятельствах. Кадзуса, использовавшая эгоистичное желание матери полететь обратно в Японию, чтобы сыграть на сцене, подкрепляя образ известной пианистки среди её сограждан, вновь встретилась с убегающим от неё Харуки, хоть сама в душе и понимала, что таким образом лишь бередит старые раны и рушит счастье в кои-то веки примирившихся и едва ли не женатых друзей, тихо осевших в Японии. И всё для того, чтобы насытить всё ещё бушующее сердце чувством безответной, но такой желанной любви. Подобное отвратительное противоречие заставляет бедную Кадзусу страдать ещё больше, делая её ранимой, слабой и невыносимо одинокой на всём пути до финала.
Настоящее разделение между двумя истинными рутами начинается с момента, когда повзрослевший не только морально, но и эмоционально Харуки решает взяться за проблему самостоятельно — он видит, во что превращает свою ненаглядную музу, но отказывается любить её, потому что поклялся любить другую. Тем не менее, его и без того потрёпанное сердце, исполнившееся чувством своеобразного долга, похожего на искупление перед ней или её матерью, что оказывается больна лейкемией, не хочет бросать столь хрупкую и деликатную девушку одну, борясь с прежде забытыми чувствами. Всю главу мы видим его терзания, что разрывают его изнутри настолько, что малейший толчок со стороны может сильно сбить его с того пути, которым он шёл прежде, и только в этой концовке Харуки самолично разрешает эту непростую дилемму, ориентируясь лишь на собственные чувства. Тут также можно услышать Танец Пастушков из «Щелкунчика» Чайковского, переложенный на пианино. И если в первой половине истории Кадзусы, что посвящена метаниям главного героя, безусловно сияет Тома Ёко, то вторую половину на себе тащит как раз таки Харуки, принявший после долгих рассуждений решение во что бы то ни стало стать опорой для той, кто не умела практически ничего, кроме как играть на пианино. А тут уже слышна Кампанелла Листа!
После столь претенциозного признания, Харуки с Кадзусой сталкиваются с основным препятствием на пути к их совместному будущему — Сецуной. Ещё давно хотел поговорить о схожести и при этом полной антиподности Сецуны и Кадзусы, но прибережём это до нормальной концовки нашей нынешней героини. А сейчас, пожалуй, сосредоточимся на том одном чувстве, которое их объединяет.
Любовь… Достаточно ёмкое понятие. Это может быть как притворная и полная лжи любовь, достойная лишь трёх медяков, или любовь дружеская, почти платоническая, объединяющая людей без сильного влечения друг к другу. Это может быть нежная любовь матери к своему чаду или строгая любовь отца к сыну. Любовь по контракту или любовь с первого взгляда. Любовь светская и любовь духовная… И среди всех них выделяется та самая чистая, одухотворённая, пьянящая и воздвигнутая на пьедестал идеала вечная любовь, неизмеримая ничем, кроме, пожалуй, жертвенности, которую так, простите за тавтологию, любил Шекспир. Здесь, к моему счастью, такого излишнего пафоса нет, но извечная тема жертвенности настигла их обеих, являясь в конечном итоге единственной мерой, по которой можно увидеть границы их чувств, что, собственно, отчасти объясняется их положением. И Сецуна здесь явно в проигрышном положении. У Кадзусы с детства было только два важных ориентира в жизни, которые она затем возненавидела, — вечно пропадающая мать и пианино, иногда перемежающаяся с роялем, — из-за чего позже ненависть героини перелилась и на весь остальной мир вокруг неё, обесцветив его окончательно. И можете ли вы представить всё то недоумение, сменившееся на тихое и незаметное счастье и затем на безграничную любовь, когда Кадзуса встретила Харуки? Это далеко не поэзия — думаю, по контексту произведения становится очевидно, но больше реальная, скрытая за тонной намёков, мелких противоречий и по особому глупых действий, любовь. Как пример — сцена из «The Snow Melts, And Until The Snow Falls», где Кадзуса под тяжёлым проливным дождём всю ночь ищет выброшенный ею же учебник, который подарил ей Харуки, и, когда наконец находит, по-детски радуется столь невероятному везению:
«Мне следует просто…»
Голос Кадзусы, когда она пробормотала эти слова, был совсем не похож на то ворчание и усталые вздохи, которые она издавала раньше.
С каждым словом, окрашенным смиренностью, её тон становился всё более и более отрешённым.
Её тело вспоминало её собственное лицо и голос, представшее в тот день, когда мир отверг её.
Она зашла так далеко в своих поисках, что заговорила с другими людьми.
Она дошла до того, что обратилась в полицию.
Всё ради одной книжки, которую она даже не будет использовать.
Ради вещицы, которую она с лёгкостью могла приобрести просто однажды сходив в Ондзюку.
…
«Глупый идиот…»
Шанс найти её был изначально невероятно мал. Она знала это.
Но даже если бы она поняла, она не смогла бы уложить всё это в своей голове.
Потому её злость была направлена на саму себя полдня тому назад.
Она была направлена на себя, что обычно ходила напрямик от школы домой и обратно, но которой именно сегодня необходимо было поступать так бездумно.
На себя несколькими часами ранее, что обошлась с первым полученным от него подарком настолько мелочно.
На себя, что не имела понятия, как сильно мгновение беспечности отразится на ней позже…
Она хотела, чтобы безрассудная, лживая прежняя она знала, как она чувствовала себя сейчас.
…
«Идиот… Какой же ты идиот…!»
Несмотря на это, она хотела сохранить эту улыбку на весь оставшийся день.
Потому что она сделала это. Ей удалось найти иголку в стоге сена.
Не было бы преувеличением назвать это чудом…
Нет, Кадзуса охотно могла поверить в то, что произошедшее было судьбой.
Всё это ёмко описывает её чувства по отношению к нашему герою, что в конечном счёте с лёгкостью перекрывают те, которые с таким трудом вновь построила Сецуна. Если отношения между Харуки и Сецуной — это песчаный замок, то отношения Харуки и Кадзусы на их фоне — это огромная и беспощадная волна, что с лёгкостью может смыть весь тот фундамент, который прежняя парочка воздвигла ранее. Как-никак, Кадзуса — заклятый враг Сецуны.
Давайте вернёмся обратно к тому, что происходит в истинной концовке Кадзусы. После того, как Харуки оборвал связи с семьёй Огисо, что стали для него чуть ли не родными, и коллегами, Кадзуса пригласила Сецуну в знакомое нам по руту Кохару место, где состоялся первый и последний диалог между ними, в котором первая с мрачной готовностью собиралась продемонстрировать своей лучшей, единственной и самой любимой подруге, на какие жертвы готова пойти, собираясь изрезать руки, разбитым стаканом, также считая это неким искуплением. Однако Сецуна вовремя спохватилась и остановила столь безрассудное решение героини, при этом в душе обомлев перед столь резкой и неестественной, как она считала, Кадзусой. И чуть позже, во время прощального концерта Кадзусы, она уверит Харуки, что у неё в жизни есть и другие люди, которые смогут позаботиться о ней и защитить её, тем самым отпустив протагониста и вместе с ним свою безмерно глубокую и многогранную любовь. Однако могла ли столь стойкая девушка всё же переманить Харуки к себе? Возможно, если бы и она решила пожертвовать всем миром ради него, но, как мне кажется, не столько её доброта и окончательное признание своего места в сердце героя остановили проигравшую героиню от такого низкого поступка, сколько её страх перед грядущими в таком случае последствиями.
И всё же её любовь не исчезает бесследно — Сецуна находит гитару Харуки, который тот забыл в старой квартире, и учится на ней играть, отправив спустя какое-то время ему и заодно нам, читателям, одновременно прощальное и приветственное письмо с видео, являющееся по своей сути «окном» в оставленный ими двумя позади мир: в нём слышатся голоса тех, с кем за все эти годы успел сблизиться Харуки, и в центре она — завораживающая, разбитая девушка, уверенно держащая его гитару. Нежная Powder Snow, взятая прямиком из первого White Album, мягко обволакивает её прошлое, прекрасное, словно пушистый белый снег, и мирно закрывает двери в их совместное будущее…
И теперь, пройдя через всю истинную концовку Кадзусы, согласны ли вы с тем, что прекрасная по своей натуре Liebesträume Листа приятно ложится под эту историю? Историю любви, прошедшей через долгую разлуку; любви столь слепой, столь вдохновляющей и зрелой, знакомой всем и каждому по многочисленным романам, но остающейся всё ещё самобытной и приземлённой, в основном благодаря характерам беспомощной Кадзусы и слишком ответственного Харуки. Думаю, ответ на этот вопрос будет у каждого свой.
И пусть Powder Snow удобно закрыла концовку, нельзя не отметить, что она всё ещё получилась весьма, скажем так, сухой и скоротечной. И это, в отличие от других, на самом деле единственный её минус, который с лёгкостью закрывается объёмным продолжением «The Way Back To Happiness» и небольшим рассказом «It’s No Longer The Season Of White Album», предшествующим ему. В частности ещё и New Year’s Eve Of 2016 туда входит, но он не совсем об этом. В них описываются элементы их обыденной совместной жизни, прямо отображающей их натуру и поведение, посещение матери Кадзусы, что постепенно заменила Харуки собственную мать, и их долгожданная свадьба в кругу родных и друзей, что символически и весьма скромно была проведена во второй музыкальной комнате их старшей школы. Чисто технически Сецуна там не появляется, но в конце продолжения нам жирно так намекают, что она как раз таки присутствует среди этих самых «близких и знакомых», так что кто знает, как сложится их дальнейшая судьба…
Истинная концовка Сецуны
Если лейтмотивом рута Кадзусы была любовь, то в этой истинной концовке им стала «мечта», что тянулась за Сецуной все эти годы, время от времени маячившая где-то на горизонте.
Так как рут Сецуны формально завершился ещё в закрывающей главе, то эта глава, что полностью посвящена высокой черноволосой красавице, со стороны героини больше раскрывает их межличностные отношения, чем концентрируется на протагонисте. И потому в ней Харуки, что не смог в итоге разрешить свой внутренний конфликт, обращается к единственному человеку, что осведомлён об их ситуации не меньше, а может быть даже и больше их самих, — он обращается к Сецуне.
Жестокий и ужасный, но эффективный способ решения проблемы. Всё-таки Сецуна была достаточно близко к Кадзусе, чтобы та не могла её просто проигнорировать, но и не настолько, чтобы побояться лишний раз поставить её на место. К тому же, позади неё весь тот путь, полный бесценного опыта и до сих пор не ушедшей боли, длиной в пять долгих лет, проведённых близ Харуки. Героиня, прежде сполна познавшая горечь расставания, в какой-то степени понимала Кадзусу, которая впервые столкнулась с этим, но вряд ли она полностью осознавала то, в каком положении та оказалась. Конечно, как могла обычная девушка понять гениальную пианистку, у которой теперь не осталось ничего, кроме её злосчастного таланта? Тем не менее Сецуна не сдалась, и спустя несколько напряжённых дней, проведённых в постоянных обменах колкостями и жалобах, героиня наконец смогла убедить подругу, что это ещё не конец, фактически коварно отрезав все пути к отступлению и позволив ей выбрать самый безболезненный путь. Таким образом, двое превратились в троих, вновь собравшись вместе, чтобы совершить невозможное — успеть в максимально короткие сроки записать несколько песен на CD, что потом будут продаваться вместе с журналом, посвящённым дочери всемирно известной пианистки, что вместе вернулись в Японию. Одной из таких стала знаменательная Toki no Mahou, что стала духовным продолжением их прошлой совместной песни — Todokanai Koi.
Toki no Mahou, пожалуй, является моей самой любимой песней в игре, и не только из-за прекрасного исполнения. В отличие от своей предшественницы, она по-настоящему объединяет их троих, потому что делалась от начала и до конца совместными усилиями в одной студии. Харуки не писал текст специально для кого-то из них, а Кадзуса не составляла композицию в одиночку, из-за чего Сецуне не пришлось заставлять примерять на себя чужую роль. На этот раз героиня пела от всего сердца, вложив в неё все свои грёзы и мечты. Toki no Mahou — это настоящий идеал данной новеллы; то, что априори недостижимо, но то, к чему она постоянно стремится; своеобразная надежда, что однажды бесконечная зима сменится на тёплую весну.
И когда этот сладкий сон заканчивается… Кадзуса, изменившая взгляд на ситуацию, смогла отпустить Харуки, стремясь получить взамен весь тот огромный мир, который ей обещала Сецуна, при помощи своей игры на пианино. Герой же понял её намёк и повторно признался девушке, которую любил дольше всего и которой он, на самом деле, недостоин. Ведь он, избавившись от тяготеющего его груза ответственности, хотел повторно и окончательно закрепить то обещание, которое он дал ей два года назад.
Такая вот счастливая концовка, в которой выигрывают все, кроме Кадзусы, что скорее всего пойдёт по стопам матери. Продолжение в виде «The Way To Happiness» даже затрагивать как-то не хочется, ведь это всего лишь простое дополнение, созданное ради CG-шки с их младенцем, да и всё. С другой стороны, что ещё можно было ожидать от ненастоящей концовки коды, верно? Потому сразу перейдём к тому, что лично меня не устраивает в этом руте.
Итак, если рассматривать эту концовку с точки зрения Сецуны, то всё получилось очень даже хорошо: Сецуна смогла получить Харуки, не потерять Кадзусу и преуспеть в работе, успешно завершив заранее рисковую затею. И не просто очень хорошо, а идеально! Только вот верится в это с трудом. Ладно ещё Харуки действительно смог решить настолько серьёзную проблему с помощью Сецуны, но то, что они каким-то чудом вновь объединились за каких-то пять дней? А потом ещё и успели записать все песни до начала концерта? Не верю, ни разу не верю. Но это всё мелочи. Что меня ещё беспокоит, так это готовность Кадзусы так просто расстаться с Харуки, особенно когда мы уже видели то, что она готова была сделать в своей концовке. Но ладно, это тоже можно списать на перипетии дальнейшего воображаемого сюжета. А вот что я действительно не могу простить, так это бесполезность самого Харуки на протяжении всего рута. Да, я понимаю, что он не мог помочь Кадзусе без принятия судьбоносного решения. Да, этот рут был создан специально для Сецуны, но именно этого я принять не могу, ибо слишком складно всё происходит, будто по указке дирижёра. Здесь нет какого-то эмоционального напряжения, как в истинной концовке Кадзусы, или хотя бы какого-то подвешенного состояния, как в следующей концовке, о которой мы поговорим. Харуки в этом руте всегда находится на заднем фоне, из-за чего по большей части пропадает основная движущая сила новеллы. Если мне действительно интересно было смотреть, как обживаются две лучшие подруги, то вся остальная часть — сплошное разочарование. Представьте, вы 60 с лишним часов сидите и следите за развитием этих отношений, чтобы в итоге получить такую вялую и натурально тухлую развязку. Кто-то может оспорить это заявление, сказав, что кода началась так же, как и закончилась — Сецуна и Харуки вместе. К тому же, вся кода посвящена Кадзусе, значит она главнее! И я на самом деле всё либо гиперболизирую, либо слишком преуменьшаю, а где-то вообще вырываю из контекста! И он будет в каком-то смысле прав. Однако! На фоне предыдущей она объективно гораздо, гораздо скучнее и, скажем так, прямолинейнее. Какие в принципе здесь есть неразрешимые обстоятельства? Никаких! Абсолютно ноль! Та же Кадзуса удивительно быстро сдалась под напором Сецуны за каких-то пять дней, так ещё и под Todokanai Koi, как будто Маруто таким образом смеётся как над героиней, так и над читателями. Из-за этого ты не веришь, что она смогла так быстро изменить мнение по поводу своей ситуации, а начинаешь думать, что эта вся такая ангельски хорошая Сецуна просто загнала её в угол, сделав всё по тактике лучшего мастера в этом деле — Харуки. Разрешает ли она чьи-либо проблемы? Нет! Кадзуса, пусть и на словах отказалась от своих чувств, не факт, что не сломается в какой-то момент, пока они будут втроём. Сецуна, в свою очередь, слишком легко отделалась. Как показывают другие концовки, ей определённо необходим дополнительный рост, иначе она скорее всего продолжит держать в себе все негативные чувства. По итогу всё это исчезло как по волшебству, и в мини-послесловии даже нет Кадзусы! И знаете что самое смешное? Вся эта тирада легко рушится тремя словами — Сецуна это заслужила. Поистине, всё это действо от начала и до конца смело можно назвать «Я читаю не ради истории, я читаю ради концовки». Но, справедливости ради, подобная счастливая концовка действительно необходима после того, что произошло в следующей…
Нормальная концовка Кадзусы
Настало время худшей, но на мой взгляд самой интересной и самой значимой концовки. Я ранее уже чуть проспойлерил, что именно будет происходить далее, но так или иначе кратко пройдёмся по ней.
Итак, наше путешествие начинается с момента, когда Харуки всё же принял запретные чувства, толком их не переварив, идя на поводу своей импульсивности, как это было пять лет назад. Если в первом руте я подложил Liebesträume Листа, а второй прекрасно подходил под свой же Toki no Mahou, то этот я, пожалуй, осмелюсь сравнить с Libertango Пьяццоллы. Невероятно страстная, граничащая чуть ли не с животной, любовь здесь идёт по скользкой дорожке полной изоляции, явно не ведущей ни к чему хорошему. Как два неумелых танцора, Кадзуса и Харуки смотрят только друг на друга, поддерживая партнёра и закрывая глаза на явные ошибки их совместного танго. И это настроение медленно, но верно развивается на протяжении всей концовки, и чем ближе она к кульминации, тем ярче разгорается её пламя, грозящее выжечь дотла их сердца. Этот меланхоличный темп, что чем-то похож на первые дни рута Чиаки, быстро нарастает как только двое влюблённых решают уехать из города на поезде, оставив позади всё то, что их когда-то связывало с прошлой жизнью, позже остановившись на горячих источниках, где они когда-то отпраздновали втроём Рождество. Здесь наступает крещендо: после очередного соития они скрепляют свой союз имитированной свадьбой, предназначенной только для них двоих. Однако на следующее утро пламя их страсти потухло так же внезапно, как и разгорелось… Кадзуса, всё это время осознававшая, что именно сотворила с бедным парнем, оборвала их отношения. Она не могла больше терпеть то, как он с болью вспоминал свою старую жизнь, через силу стараясь смотреть только на неё, банально боясь, что иначе она просто исчезнет. И кто же мог его винить в этом? Раны на сердце Кадзусы и порезы от разбитого стекла на её неуклюжих и пригодных только для игры на пианино руках до сих пор напоминали ему о том, как он позорно сбежал к Сецуне, не явившись на её первое выступление. Дальше шла только тягостная «тишина»: неловкие перебивки в поезде на пути обратно, последнее личное прощание и ещё более неловкая и куда более болезненная встреча с Сецуной во время последнего концерта Кадзусы. Как и в истинной концовке Кадзусы, здесь никто не ушёл невредимым, но при этом никто так же не стал по-настоящему счастлив. И вот, спустя целый год Харуки, кое-как вернувшийся к прежней жизни после расставания, вновь сошёлся с Сецуной, прошедшей через не менее болезненный путь, выстроив из осколков разбитого сердца, в которых отражалась лишь Кадзуса, искажённые отношения…
На такой горько-сладкой ноте подходит к концу сей рут. Поверьте, эта выжимка не раскрывает даже одной десятой того, что происходит в этом руте, и я вам крайне не советую в принципе прикасаться к нему самостоятельно. Лучше почитайте более подробный пересказ или пробегитесь по прохождению на ютубе, и не тратьте своё бесценное время на это тягомотное и отвратительное по отношению к игроку месиво. В противном случае вы буквально всадите нож прямо себе в сердце и с каждой новой эротической CG-шкой будете прокручивать его по три раза, а сцен этих здесь раза в два-три больше, чем в основном руте коды. К слову, в истинном руте Кадзусы постельных сцен нет и в помине, что ещё раз указывает на собранность Харуки в той концовке. А после их расставания вам придётся ещё какое-то время сидеть и смотреть, как Харуки в очередной раз пытается вытравить Сецуну из своей жизни. Надо ли вам всё это после восхитительной завершающей главы? Вот и я тоже думаю, что нет.
Однако все углы удивительным образом сглаживает экстра эпизод под названием «To You, My Sworn Enemy», вышедший с PS3-версией игры, в которую Маруто заботливо поместил все те моменты, что были пропущены из-за таймскипа, и чуть более оптимистичную и нормально прописанную концовку, из-за которой я, собственно, и захотел рассказать об этом руте в последнюю очередь. И причина довольно проста — она, по моему скромному мнению, лучше других концовок раскрывает одну из важнейших мыслей произведения.
Итак, дополнение начинается с показа небольших сценок из обычной жизни близких друзей Сецуны, пока не останавливается на самой героине, что после целой недели, наполненной целым ворохом чувств и слезами, начала навещать главного героя, беспокоясь за его самочувствие больше, чем за своё. Однако её присутствие лишь на какое-то время приглушало его душевную боль, после чего возвращало её с новой силой, сводя на нет все попытки героини вернуть прежнего Харуки. Кадзуса же тем временем приглядывает за своей больной матерью, медленно умирающей от лейкемии. И когда девушка предложила ей пересадить костный мозг, та наотрез отказалась давать своё разрешение, и тут не совсем ясно, действительно ли причина заключалась в том, что Ёко не хотела рисковать здоровьем дочери из-за своих эгоистических соображений, или же в ней взыграла присущая ей гордость, говорящая ей, что пора уйти на покой? В любом случае, подобное решение матери явно не понравилось её дочери, у которой после её кажется уже неминуемой смерти не останется никого, кто мог бы подать ей руку или осадить её, если та, как обычно, окажется не права.
Так закончилась весна, и на улице вновь стояла невыносимая летняя жара, иногда сменяющаяся на сезон дождей. Сецуна продолжала навещать Харуки, который с тех пор медленно шёл на поправку, но по необъяснимым для неё причинам девушка, до этого старавшаяся держаться навеселе даже с друзьями, внезапно для всех стала раздражительной и нервной. Такея, который лучше остальных в их небольшой компании знал Харуки, списал это на отсутствие какого-либо развития между ними и на то, что главный герой, за которым так бережно ухаживала героиня, так и не поменялся, несмотря на все приложенные усилия, из-за чего Сецуна могла начать винить в этом себя, как делала это раньше. Впрочем, она сама не заметила, как её прежнее «желание» вдруг превратилось в «обязанность», своего рода рутину, не дающую взамен ничего, кроме лишнего стресса. И пусть её чувства по отношению к Харуки не изменились, её тело ясно отторгало саму идею посещения дома протагониста. И Харуки, достаточно давно заметивший эти изменения, с трудом попросил Сецуну больше не приходить к нему, пытаясь тем самым спасти от той же участи, что настигла его несколькими месяцами ранее. Кадзуса тем временем так же, как и Сецуна, пыталась вернуть прежнюю Ёко, не желая признавать, что она всего лишь обычный человек, медленно умирающий от тяжёлой болезни. Словно с этого момента Тома Ёко, всемирно известная пианистка и эксцентричная мать такой же эксцентричной дочери, перестала существовать, а вместо неё на больничной койке теперь лежала незнакомая Кадзусе уставшая женщина, которая всё больше и больше начинала говорить о своих сожалениях, беспокойствах и воспоминаниях. Ведь если она это признает, то ей придётся также принять факт того, что тот образ, на котором она росла, бесследно исчез. Не желая мириться с этим и боясь потерять её, Кадзуса попросила её сказать, что ей следует сыграть, напрасно надеясь на то, что это поможет Ёко выздороветь, и та незамедлительно дала свой ответ — Тома Ёко хотела услышать напоследок «Cloture», которую она в молодости часто исполняла совместно с оркестром. Казалось бы непосильная для Кадзусы задача, которая требовала работы с другими людьми, за пару месяцев стала возможной, благодаря помощи её отца, и ей оставалось только подстроиться под оркестр.
Так и наступила осень. Концерт Кадзусы должен будет состояться в конце сентября, а девушка до сих пор не могла гармонично влиться в мелодию оркестра, из-за чего получила нагоняй от дирижёра. Сецуна же всё ещё тяжело переживала очередное расставание с Харуки. Две девушки, живущие в совершенно разных мирах и ставшие в этом руте заклятыми врагами, готовы были вот-вот сломаться под напором выпавших на их долю трудностей, и им не оставалось ничего, кроме как обратиться к друг другу. Принятое второпях, импульсивное решение после вылилось в длинный разговор, похожий на тот, который происходил в истинном руте Сецуны, но куда более эмоциональный. Кадзуса, у которой не было никого, кроме матери, и Сецуна, у которой было всё, кроме Харуки, вцепились друг другу в глотки и выплеснули накопившийся стресс, чтобы в конечном итоге найти решимость идти дальше. А Харуки… Что же Харуки? Главный герой, как и говорилось до этого, шёл на поправку и без помощи Сецуны. Следуя наставлениям врача, он залечил душевные раны и смог, наконец, вернуться в общество. После этого всё идет по пути типичного накиге произведения: всё у всех налаживается и устаканивается, подводя с какой-то стороны к счастливому концу. Сецуна вернулась к своей обычной любящей персоне, какой была ещё со времён школьных годов, как и Харуки, а Кадзуса успешно сыграла с оркестром на концерте, чем заслужила уважение от дирижёра и внезапно разгоревшееся чувство соперничества со стороны матери, явно не желающей уступать первенство в исполнении столь бесценного для неё опуса своей дочери.
При прочтении этого эпизода у меня набралось много тем и мелких деталей, о которых я хотел поговорить, — прекрасное развитие персонажей, задающее темп повествования, общий меланхолический тон, это по-детски нелепое действие Кадзусы под самый конец, означающее куда больше, чем выражающее, и т. д. Но, знаете, это было бы слишком долго и нудно, да и вам, дорогие читатели, ничего не достанется. Лучше сразу перейду к выводу, хех. Нормальная концовка Кадзусы вместе с этим эпизодом с оглядкой на прошлые главы предлагают несравнимый ни с чем опыт. И, пожалуй, только в этом руте вы сможете найти окончательное завершение всей истории, закрывающее абсолютно все возможные вопросы, пусть и не самое лучшее для самих героев.
Как я уже говорил, истинная концовка Кадзусы идёт по своему пути, оттого, можно сказать, полностью отбрасывает все те события, что произошли в двух предыдущих главах. Истинная концовка Сецуны, напротив, возвращает обратно к началу, так в итоге ничего и не решив, закрыв все вопросы ответом «Они уже взрослые, дурости не хватит, чтобы снова совершить нечто подобное». Нормальная концовка Сецуны (она же плохая концовка) вообще на три строчки, буквально. Только нормальная концовка Кадзусы и идёт в будущее, не закрывая глаза на прошлое, и возвращается к началу, не стараясь притвориться, что всё хорошо. И вместе с этим передаёт ту самую важную мысль — жизнь не стоит на месте. Или, если хотите, более банальная и подходящая под эту ситуацию фраза — время лечит. Закрывающая глава подробно на этом останавливалась, выбрасывая Харуки в разные обстоятельства и предлагая нам различные ответы, и особо акцентировала на этом внимание в руте Сецуны, а данный рут лаконично завершил эту мысль, показав личностный рост героев, среди которых больше всего изменилась Кадзуса, открывшая для себя целый мир и наконец взлетевшая на недосягаемые для Харуки высоты.
Помнится, я ещё хотел подробнее коснуться темы сходств и различий Сецуны и Кадзусы, не так ли? Вроде бы я уже достаточно рассказал про них двоих, но почему бы не кратко не изложить всё ранее сказанное под конец, верно? Так что давайте так и поступим! Сецуна и Кадзуса — две абсолютно разные девушки, у которых, скорее всего и тем общих не найдётся. Первая в основном играла на публику и ценила как свою жизнь в качестве школьного идола, так и семейную. Даже если бы она в итоге не познакомилась с Харуки, я уверен, что Сецуна смогла бы пережить последний год старшей школы не имея настоящих друзей, потому что она из тех людей, которые никогда не сдаются, будь то в хорошем или плохом смысле этого слова. Вторая же, напротив, намеренно стала одиночкой, не боящейся постоять за себя и за своё личное пространство. Однако подобное отношение к жизни явно не шло ей на пользу, что ясно было видно в её романе, и рано или поздно Кадзуса скорее всего отвернулась бы и от игры на пианино. Такой уж она человек — излишне гордая и упрямая, прямо как её мать. Что уж говорить про их происхождение. Сецуна, будучи девушкой из далеко не самой богатой семьи, чудом поступила в такую престижную школу, как Ходзё. Но для Кадзусы не имело ни малейшего значения то, где она будет учиться, ведь вся её жизнь с самого рождения крутилась только вокруг музыки. Обычная девушка из средней семьи и талантливая пианистка, вынужденная идти по стопам не менее талантливой матери, получившей общемировое признание и вместе с этим богатство. Довольно яркий контраст, не находите? Однако именно благодаря отсутствию точек соприкосновения обе девушки в будущем смогли выстроить очень крепкие отношения — предрасполагающая натура Сецуны с лёгкостью разбивала выстроенные Кадзусой стены, а подобная Харуки открытость и простота Кадзусы делали её лучшим кандидатом на роль подруги в глазах истосковавшейся от такой раскрепощённости Сецуны. Проще говоря, они были необходимы друг другу, и если бы им каким-то чудом удалось подружиться без участия Харуки, то они наверняка стали бы неразлучны. Именно по этой простой причине в истинной концовке Сецуны, та с такой лёгкостью смогла переубедить Кадзусу, а в экстра эпизоде так тяжело проститься с ней. И Koi no You na передаёт это настроение, эту удивительную связь лучше всего.
Послесловие
Что ж, это было невероятное приключение. Давно я так не погружался в историю, аж со времён моего первого знакомства со вселенной Фейта, которую я, к сожалению, давно забросил. Начал я знакомиться с этим шедевром ещё в начале февраля, когда только-только завершил прохождение Небес Бальдра и хотел прикоснуться к чему-то, что подходило под мои любимые жанры, а именно драма с романтикой в SoL сеттинге. Нечто более драматичное, чем знакомые многим IMHHW или Aokana, и менее метафорическое, чем прочие произведения с чётким подтекстом, как например недавно прочитанный мною Sky Chord от MELLOW. Не то чтобы я не любил романы с понятным для читателя посылом, но иногда просто хочется прочитать что-нибудь, что не будет так открыто и яро пропихивать идею, основывая на ней всё произведение. И второй Белый Альбом стал для меня таким довольно неожиданным и приятным открытием. Я с уверенностью могу здесь и сейчас заявить, что эта визуальная новелла — чистейший концентрат любовного треугольника. Если вступительная глава ничем не выделялась на фоне сотен других подобных произведений, то закрывающая и кода превзошли все мои ожидания и задали явно непреодолимый стандарт для других подобных новелл в моём огромном списке. И поэтому мне в какой-то степени жаль, что я так долго и мучительно пробирался сквозь вступительную главу, потратив на неё раза в два больше времени, чем на закрывающую и тем более на коду, из-за чего в полной мере не успел насладиться атмосферой игры.
Однако и в этой бочке мёда найдётся ложка дёгтя, и не одна. Во-первых, даже если вы такой же любитель подобных романов как и я, всегда держите в голове информацию о том, что эта новелла — ничто иное, как простая мелодрама с присущими ей недостатками. Здесь нет будоражащих сюжетных поворотов или каких-либо отчётливых целей, так ещё от вас требуется хоть толика заинтересованности в основных персонажах, иначе сюжет работать не будет. Во-вторых, перевод, будь он хоть наивысшего качества, никогда не сможет передать ту аутентичную атмосферу игры в первозданном виде, не потеряв при этом прозаичности и читабельности. Конечно, это далеко не Тотоно или другое философское произведение, глубоко ныряющее в тему психологии и страдающее от обилия символизмов, как та же SubaHibi, почерпнувшая идеи из многих философских трактатов и прочей литературы, или самобытная Saya no Uta, которые трудно подать, не потеряв по пути множество идиом. Напротив — история в Белом Альбоме не преследует одну или несколько идей, она рассказывает и показывает события, которые сами в итоге формируют эти идеи, т. е. нарратив редко когда погружается в основательные размышления и всецело напирает на мысли от лица одного из действующих героев и их богатые диалоги, из-за чего описание происходящих событий становится важно как никогда. В этом контексте даже немного иронично, что работы SCA-ji, в частности дилогия СакуУты, и Фумиаки Маруто — полные противоположности. Тем не менее, работа над переводом Альбома была проделана колоссальная, без сомнений. В-третьих, все концовки коды, какими бы эмоциональными они ни были, ощущаются незаконченными, включая истинную концовку Кадзусы, но оставим наконец эту тему позади.
Однако, какими бы грандиозными речами я тут не разбрасывался, основные мотивы, на которых строится дальнейшее повествование, у сюжета присутствуют, и выражены они, как ни странно, в саундтреке новеллы, а точнее её вокальные части. Главными примерами, как вы знаете, являются Todokanai Koi и Toki no Mahou, но кроме них в игре полно и других песен, раскрывающих историю с той или иной стороны.
Список классической музыки, которую играет Кадзуса.
Настало время поговорить о тех, о ком говорить смысла нет!
Начнём лучше с Такеи. Кхм, Иидзуки Такея - лучший друг нашего протагониста. Бабник, пользующийся определённой популярностью, но в целом обычный парень, каких много. Несмотря на то, что он предстаёт типичным другом протагониста, его роль в истории на самом деле далеко не последняя. Он, в отличие от своего прототипа из первого Белого Альбома, остаётся верен протагонисту до конца, и по сути единственный персонаж, кто во всех рутах готов стоять на его стороне при любых обстоятельствах, даже если для этого придётся пожертвовать отношениями с Ио в коде.
Мидзусава Ио, с другой стороны, энергичная и прямолинейная девушка, во многом также похожая на Такею, но отличающаяся от него в самых важных чертах, что, пожалуй, и делает их "дружеской" парой. По большей части стоит на стороне Сецуны, но в той же коде, устав от постоянных интриг двух её друзей, от вошедшей в их небольшой круг друзей Янагихары и от нежеланной работы, остаётся в нейтральной зоне, подальше от лишнего стресса.
Янагихара Томо - тоже знакомый всем образ высокомерной леди из знатной семьи, но за то недолгое время, которое ей выделил сценарист, она успевает открыться читателям и персонажам с немного иной стороны. Если у Кадзусы фанатом номер один является Харуки, то у Сецуны - вечно недовольная Томо, что поддерживала её с тех пор, как помогла ей вновь обрести голос.
И, наконец, мой самый любимый из них - Тома Ёко. Далеко не самая ординарная личность, купающаяся в лучах славы и взращивающая свою дочь, зачатую во время одного из многочисленных романов с различными мужчинами, в качестве наследия, которое она оставит после своей смерти. Более горделивая, амбициозная, статная, завистливая, одержимая, хитрая и острая на язык, чем Кадзуса, Тома Ёко пробила путь к известности не только с помощью умения игры на пианино, и за всё это время претерпела немалые перемены, превратившись из эксцентричной молодой девушки, гонящейся за мечтой, в спокойную зрелую женщину, внимательно следящую за развитием дочери. И потому даже слегка жаль, что такая, казалось бы, интересная личность хоть как-то раскрывается только под конец коды и "эпилоге" Кадзусы с экстра эпизодом. В истинной концовке Кадзусы она предстаёт старающейся быть любящей матерью, а в истинной концовке Сецуны такой же энергичной, игривой, местами серьёзной, местами шутливой женщиной, какой была во вступительной главе. Однако в экстра эпизоде её образ претерпевает самые значительные изменения - прежде смирившаяся с неизбежной смертью Ёко за ночь вернула утраченную страсть к игре на пианино, уязвлённая фактом, что Кадзуса превзошла её, показав на деле разницу между её многолетним опытом и прирождённым талантом дочери.
Напоследок хочется поговорить о самом сценаристе второго Белого Альбома. Фумиаки Маруто — сценарист и писатель, состоящий в ассоциации Kikakuya. На поверхности человек, отлично прописывающий ромкомы, а на деле — отаку, не особо скрывающий свои вкусы. Чего только стоит Miru Tights, в полную раскрывающий фетиш нашего дорого сценариста, который изредка прослеживался на протяжении всего второго Альбома. И раз мы затронули работы автора, то давайте пройдёмся и по другим! Его ранние сценарии, в том числе Parfait: ~Chocolat Second Brew~ и Damekoi, явно не блистали чем-то невероятно интересным и захватывающим, а были скорее больше простыми повседневками с долей драмы (хоть я пока что и не трогал Damekoi). Пока дело не дошло до появившегося в его портфолио Белого Альбома 2. Если в Chocolat и Kono Aozora ni Yakusoku no Маруто набивал руку, а в Damekoi более-менее определился с выбранным стилем, то в нашем сегодняшнем произведении он раскрыл свой талант в полной мере, в основном благодаря вдохновению от первого Белого Альбома, на котором он рос, и скорее всего Kimagure Orange Road, но думаю на этом росло всё его поколение, учитывая популярность манги. И затем, как только он закончил работу над основными частями Альбома, Маруто принялся за написание собственного ранобэ — Saekano. Честно говоря, мне кажется, что это произведение — одна большая метаирония со стороны Маруто, и работает она, как ни странно, очень и очень хорошо. Если его ранние новеллы я готов рекомендовать только тем, кому не лень потратить время на чтение по большей части душевных, но малосвязных диалогов, то Saekano я рекомендую для прочтения/просмотра всем, кто хоть мало-мальски заинтересован в подобных Альбому жанрах, ведь он, как и OreGairu, представляет довольно свежий взгляд на уже устоявшуюся связку жанров ромкомов.
Всем спасибо за чтение! Пусть материал получился весьма сумбурным и полным воды и повторов, как это послесловие, но такую новеллу, мне кажется, в любом случае не получится передать в полном объёме. Тут либо точечно проходиться по общим темам и мелким деталям, игнорируя контекст, либо никак, я же выбрал что-то посередине. Однако надеюсь, что вам всё же было интересно! На этом я с вами прощаюсь и продолжу дальше знакомиться с пропущенными мною камиге, на обзоре которых мы, возможно, с вами увидимся вновь. Не недооценивайте мелодрамы и не забудьте заполнить пустые страницы в вашем альбоме с наступлением зимы!
Лучшие комментарии
Если творческий порыв к написанию блога был спровоцирован моим про Muv-Luv, то я только рад =) Потому как видел White Album в топах VN Database.
Ну тут текста накатил будь здоров, видно что старался человек.
Но я сломался буквально на первом изображении и дальше по тексту не смог продвинуться. Для игры в эту новеллу мне нужно гайд из 32 пунктов выполнить, включая чтение романов, прослушивание аудио-новелл и драма cd?
Хахаха, вау. Это мощно. Я слишком стар для этого.
Хах, да, я тоже поначалу удивился этому. Однако по мере ознакомления понял, что половина из этого — необязательный и чистый фансервис, а две трети из остальной половины — сама игра. И по сути из действительно важных доп. материалов здесь только три небольших романа + два мини-эпилога с экстра эпизодом. Хотя и сама новелла рассчитана на ~50-70 часов чтения, хаха.
Хотелось бы, но увы, этот блог я варил добрые 4 месяца, если не больше. Но твой блог замотивировал сделать последний рывок)
Учитывая объем материала, даже близко не удивлен.
Я рад =) Одна из причин, по которой я пишу блоги — это замотивировать других авторов.
Да, все материалы переведены на английский. Сделал ремарку в конце вступительной главы, у SapporOtaku можно найти все доступные доп. материалы (возможно, кроме аудиодрам, я не всё просмотрел) и глянуть заодно прохождение. Если хочется почитать самому, придётся пользоваться Wayback Machine, т.к. wa2analysis, похоже, слетел.
Смотря что учитывать, на самом деле. Почти весь дополнительный контент, опять же, служит в качестве чистого фансервиса, ни больше ни меньше, куда входят и два цитируемых мною романа. Но мини-эпилоги с экстра эпизодом подробнее раскрывают имеющиеся концовки, что может в итоге изменить впечатление от визуальной новеллы.
А эти дополнительные материалы переведены на английский?
Я много потеряю если просто поиграю в игру?
Если игра понравится то уже потом сяду за дополнительные материалы.
В любом случае спасибо, игра выглядит интересной. Поиграю скорее всего. Жаль в Стиме нет и без официально перевода.