Голос Байонетте в одноимённой серии и других играх подарила британская актриса Хелена Тейлор (Hellena Taylor). В прошлом году она намекнула, что не вернётся к роли. Теперь PlatinumGames официально подтвердила её слова — в триквеле ведьму озвучивает Дженнифер Хэйл (Jennifer Hale).
По словам руководителя Bayonetta 3 Юсукэ Мияты (Yusuke Miyata), изменение произошло из-за «пересекающихся обстоятельств»:
По ряду причин Хелена Тейлор не смогла исполнить свою роль. Мы проводили прослушивания, чтобы выбрать новый голос Байонетты и предложили работу Дженнифер Хэйл. На наш взгляд, она отлично подошла персонажу. Я понимаю, что некоторые фанаты обеспокоены переменой голоса на данном этапе франшизы. Однако исполнение Дженнифер оказалось выше всяких похвал. Я уверен, что её отыгрыш Байонетты превзойдёт ожидания наших поклонников.
Напомним, Дженнифер Хэйл озвучила множество персонажей из видеоигр. В их числе Ривет из Ratchet & Clank: Rift Apart, женская версия Шепарда из серии Mass Effect, Лия из Diablo III и многие другие.
Bayonetta 3 выйдет 28 октября только на Nintendo Switch. В Сети уже есть сюжетный трейлер и демонстрация геймплея из новинки. Также ввели специальный режим, в котором ведьма не раздевается. И «Большая N» здесь ни при чём!
