Эллен Маклейн (Ellen McLain), известная по роли GLaDOS в дилогии Portal, призвала игроков бомбардировать Valve письмами с требованием сделать триквел. Актриса дала своё благословение на это в подкасте Kiwi Talkz.
Пишите Valve по электронной почте. У вас есть моё благословение. Пишите, что Эллен хочет сделать Portal 3.— Эллен Маклейн
Исполнительница песен Still Alive и Want You Gone также рассказала, что работала над второй частью с самого начала.
Обычно актёров озвучки приглашают в игру в последнюю очередь. Но создатели Portal 2 так привыкли к моему голосу, что позвали меня в самом начале производства, потому что не хотели слушать никого другого. Чаще всего всегда есть запасной голос. Valve в случае с Portal 2 так не поступила.— Эллен Маклейн
Ранее в Сети опубликовали концепт-арты Half-Life 2: Episode Three и других проектов Valve, которые так и не увидели свет. Среди изображений есть кадры из неанонсированной космической игры и с доктором Брином в виде слизня.