The Game Awards 2017 в «правильном переводе» (нет)

По доброй традиции мы снова собрались ни свет ни заря, чтобы ретранслировать для самых стойких из вас едва ли не ярчайшее событие зимы, практически видеоигровой «Оскар» и вообще самую торжественную церемонию — The Game Awards, которая в этом году обещала быть особенно «урожайной» на анонсы. Но мы-то с вами знали… Впрочем, явился и Кодзима, и Реджи, и дель Торо, и много кто ещё, а среди привычных «недоанонсов» промелькнули весьма громкие наименования. В этом году в ночную смену дежурили Дмитрий Кунгуров, Василий Гальперов и «пятничные» Максимы — Кулаков и Солодилов. Заскочили на камео также Иван Лоев и Михаил Нарица.