Главная / Смотреть / Рубрикатор / Трудности перевода
16 января 2017 16.01.17 2 64K

Трудности перевода. Watch Dogs

 

«Так-то» и «ну-ну» — два универсальных варианта перевода любого английского словосочетания. Не верите? Локализация Watch Dogs докажет! Почему это отвратительное месиво из не связанных по смыслу слов называется локализацией — другой вопрос. Ответ на него неизвестен.

Поддержи Стопгейм!

Watch_Dogs

Платформы
PC | PS3 | PS4 | PS5 | X360 | XONE | XBOXSX | Wii U | Stadia
Теги
Экшн | Приключение | Мультиплеер | Гонки | Шутер | Песочница | Открытый мир | Научная фантастика | Стелс | Одиночная | Кооперативная | От третьего лица
Дата выхода
27 мая 2014
3.8K
3.6
2 814 оценок
Моя оценка

Лучшие комментарии

Во второй части можно комбинировать, а вот в первой так не получится, наверное
Интересно, а на PS4 можно поменять язык? Поставить английский язык и рус субтитры?)
Кстати, этот вопрос и относительно второй части.
Читай также