Меню
StopGame  Игрозор Игрозор №173

Самое актуальное

  • Onimusha: Warlords: Обзор
  • Vampire's Fall: Origins: Обзор
  • «Инфакт» от 19.02.2020 — Final Fantasy VII Remake на 100Гб, Baldur's Gate III, VR-игра Ubisoft, DOOM Eternal, Empire of Sin…
  • СГЧГК. Тематическая музыкальная игра
  • Рефанд?! — Stoneshard, Not for Broadcast, Coffee Talk, Ministry of Broadcast, Wet Girl…
  • Bayonetta & Vanquish: Обзор
  • DREAMS. Делаем игру по заявкам зрителей
  • Как «Воители Нью-Йорка» сделают The Division 2 лучше
  • Quake 4 — шутер, убивший серию [Разбор полетов]
  • Блоги. Детальный обзор The Witcher 2: Assassins of Kings
  • Блоги. Блоговый Инфакт. Январь 2020 (Пилот)
  • Кооп тысячелетия в Zombie Army 4
  • Тростенюк и Кулаков в GTA [2012 Год]
  • Kunai: Обзор
  • Лучшие и худшие игры по Лавкрафту
  • Поиграли в Outriders. Вот с чего начнётся НЕКСТГЕН!
  • Подкаст. Какими должны быть PS5 и Xbox к игре
  • От глубокого запоя до революции в RPG — история разработки Disco Elysium
  • Bogatyr: Обзор
  • SPEAKING SIMULATOR. Пусть говорят
  • ZOMBIE ARMY 4: DEAD WAR. Можем повторить!
  • Ministry of Broadcast: Обзор
  • ТОП ИГР 2019. Выбор геймеров [Итоги голосования на StopGame]
  • Warcraft III: Reforged: Видеообзор
  • Wide Ocean Big Jacket: Обзор
  • Demonheart: Hunters: Обзор
  • Мы зря пропустили VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action
  • Elderborn: Обзор
  • Блоги. «Нескончаемая фантазия» — История серии Final Fantasy, часть II (FFVIII — FFXII)
  • Блоги. Finita: Как Obsidian дает шанс злодеям

Игрозор №173 — GTA 5 на PC, итоги E3, Destiny, Battlefield: Hardline…



Смотрите в 173-м выпуске:

GTA 5 выйдет на PC;
— Самое интересное с Е3;
— Впечатления от Destiny;
— Впечатления от Battlefield: Hardline

… и многое другое.
Комментарии (257 шт.)
Спасибо за отличные новости, Stopgame)
31 минута!!! запилили так запилили. Люблю вас SG
Хочу ГТА 5 на ПК! Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочуууу....!
Урааа ГТА!!!
Мне как-то плевать на ПК версию GTA V, не понимаю, почему все радуются этому «событию».
Ты задел святое для ПК геймеров.
Святым для меня является Vice City, и я был бы рад ремейку этого чуда БОЛЬШЕ, чем анонсу GTA V на ПК.
Не знаю, мне пятая часть отчасти напомнили о Vice City, что очень хорошо.
Я сейчас пристально слежу за разработкой фанатского мода под названием Vice City 2. Это пока что единственное, что мне известно по теме.
На мой взгляд Vice City была лучшей частью ГТА серии. Она была чертовски веселой и напоминала боевики годов 80-х.
А можно пожалуйста ссылочку на мод? Я слышал только о фанатском переносе Vice City Stories на ПК, на движке Сан-Андреаса.
Ссылка

Ребята очень дружелюбны, постоянно обновляют информацию в группе.
Не сказать, что я пятую на PC ждал, да что там, даже не ютубе было лень проходить.
Но если уж появилась — почему бы и не поиграть?
Так играй в ремейк VC он же есть на ПК…
Полностью с тобой согласен!!! После вайс сити одно однообразие пошло.
Сан Андреас была очень неплохой.
Ну сюжет предсказуемый, игру проходил из за пиратского перевода.
Я бы тоже, но может быть пятая хоть частично окунет меня в ту самую атмосферу что и Вайс Сити, по трейлеру вроде бы красочно.
Полностью поддерживаю Фена, Vice City лучшая игра из серии, а этот шедевр выходит только на разнообразии и разврате. ( Трах и Извращение, все что нужно недопокалению.
И курение наркотиков.
Друг мой, ты похоже просто сказал, чтобы сказать.
Чем тебе эта игра не угодила…
не такое уж и святое… гангстеры святыми не бывают…
GTA V Для PC — не на фиг не нужна.

Вот выпустили бы Half-Life 3 или хотя бы дали инфо, или намекнули на дату выхода. Вот это событие!!!

И чисто по этой новости, PC версия GTA выйдет осенью, и это я знал еще зимой.
И пошли минусы от гневных фанатов…
Больше от гневных фанатов PC, нежели ГТА. ]:D
Полагаю, что мне тогда придётся уйти в Сонибляди консольщики.
Может потому что многие смогут поиграть в сей шедевр?
Может потому что таки мощность ПК тут не причём!?
А причем тут мощность?
А причём тут невозможность сыграть в этот «шедевр», который уже все на свете прошли на консоли/ютубе!?
Что ты несёшь? Зачем ты это говоришь? ПОЧЕМУ?!
Сам не знаю…
Чувак, тебе нужно просто успокоиться, глубоко вдохнуть, спросить себя:«Кто я? Что я делаю? Зачем я делаю?». Решение придёт к тебе, когда ты будешь задавать себе вопросы (поверь мне, я задавал). Не стоит пренебрегать правильным питанием — ешь сознательно. Никогда не мешает побыть в одиночестве, отгородиться от всех или наоборот, зависимо от твоего образа жизни. Прочти философию, советую разобраться с самим собой.
Чувак, тебе нужно просто успокоиться, глубоко вдохнуть,

кхмПодроч....кхе*
Ну, ХЗ. Я сюжет не смотрел на ютубе, посмотрел пару Фри румов для успокоения. Жду игру на ПК, на пред заказ денюшку отложил. Думаю таких как я много.
Признай, ты один из тех людей которые бесятся от того что ГТА 5 потеряла свою консольную эксклюзивность. Я тоже прошел ГТА 5 на PlayStation 3 и от этого не то чтобы равнодушно отношусь к анонсу на пк, а наоборот еще больше хочу. Ведь именно играя на своей соньке я понимал на сколько круто вся эта прелесть будет выглядеть на компьютере
Шедевром гта трудно назвать.
ЧТО???
Да то!

Этот сайт настолько скатился, что теперь минусят за подобное высказывание.
За подобные высказывания всегда минусили)))
Жалко парня. Погубил себя. Точка невозврата пройдена…
Ты то блин в курсе кто он???
Кто?
лол
А ты шо хотел? Если ты высказываешь мнение, отличное от мнения большинства — тебя минусуют. И так не только в интернете. Вообще везде.
Потому что это стадо, которое заботит только заботит своё мнение
Что-то психанул, поди день трудный был. Со всеми бывает
Знаешь делать мультик для ретрозора не так уж и легко.
Это не Иван Лоев(Фен).
Просто. Знаешь, всем насрать на то, что тебе не интересно играть в ПК версию ГТА. Некоторые ее ждали и не прошли на ютубе(песочницу). У некоторых нет консолей.
Может быть потому что ты не играл в эту игру? Я не скажу что я жду, ибо прошел игру на PS3, но игра в моем личном топе занимает 3 место (после The Last of Us и Gothic 3), а возможность поиграть в одну из лучших игр последних лет заставляет людей радоваться. Или люди в чем-то не правы?
Готика 3? Циферкой не ошибся? Может 2 или 1?
Странно, да? Но пока все хаяли третью часть, я дождался патчей и обнаружил, что игра прекрасна :)
ППервая круче :D
Не могу спорить на этот счет, т.к. первую не застал, только вторую, третью и издевательства, которые последовали позже
Поиграй в первую, не пожалеешь
Поддерживаю, тоже не понимаю этих восторженных воплей. Игра как игра.
Все игры как игры. И чего от них так прутся.
А если в следущем игрозоре будет инфа о HL3
Обязательно найдутся те, кому плевать на ХЛ3. Хмм… И я в их числе.
Спасибо, что держишь в курсе.
Нет, ну если тебе наплевать, то всё, пишем рокстару, чтобы отменяли релиз… тебе же всё равно… ;(
Огромный пласт игроков прикоснется к одной из лучших игр поколения. Действительно чему тут радоваться.
Мужик, может, тебя и заминусили, но я с тобой сугубо солидарен!
Мужики, вы не одиноки!) Нас много)) Таких, которым ГТА поровну))
Ладно.
Это было довольно забавно увидеть ваши взрывы по поводу моего сарказма.
Это был сарказм, который я хреново донёс и получил за это кучу минусов.
Правда это или нет, решать вам.
Сарказм ли? Хотя слить столькоооооо плюсов, да те медальку дать надо.
Не волнуйся. Я с тобой.
Чувак не сливайся. Раз что-то сказал, то стой на своем. Все равно уже ничего не исправить
Зашел к тебе в профилькомментарии, вот же ты отхватил минусов

Вот только я не понимаю чего ты хотел добится продолжая комментировать свое равнодушие к весьма ожидаемой многими оптимизированой некстген версии
Показать картинку
Потом пойдут моды на GTA V. Будет весело! Я бы хотел на машине летать.
Ну мод на бесмертеи не нужен на фиг, ибо Тревор (Способность его неуязвимость называется, ну ему похрен на все 30 секунд вроде?)
Я не говорил про мод на бессмертие. Я про моды, которые будут делать игру веселее.
Как можно было сомневаться в ПК версии GTA 5? Изначально было понятно, что такая успешная игра не может не выйти на ПК. Тем более, что все основные игры серии выходили на ПК.
нельзя столь прекрасные вещи постить столь рано, игрозор куда интереснее моих снов… злодеи отложили мой сон, но разумеется спасибо)
опаньки :) мне как раз не спится, спасибо СГ
юхуууу игрозор.что же вы его так долго пилили
Чисто фактически они его допили как раз вовремя но немного опоздали.
думаю, в связи с обилием новостей, нет ничего страшного в небольшой задержке выпуска)
а не мне показалось 20 число думал 2 недели простоя было).сори
пилили-то долго, но ничего интересного по-прежнему нет. Уже месяц нет…
Сплошные «стрелялки».
Интеллектуальные игры, вроде Civilization, похоже уже не в моде…
Ни RTS, ни нормальной RPG… «Мертвый сезон», похоже…
Я надеялся на анонс новой Anno на конференции Юбисофт… но нет.
А новая Цивилизация же осенью выходит.
лично мне и цивилизации 5 хватает с модами.особенно если в коопе с кем-то
Господа, у меня назрел вопрос. Почему у вас в заставке показано западное полушарие планеты?
Кажется, ответ очевиден. Потому что абрикос!!!
Потому что ГЛАДИОЛУС!
А что? Ты уже надумал какую-то антироссийскую тему? ]:D
тебе это так важно?)
Просто интересно стало). Раньше как-то не замечал этого.
Забейте :)
В пятницу обновлял главную, в субботу обновлял главную. Даже в воскресенье обновлял главную. Даже начал вспоминать, не отменяли ли его в честь е3.
Я скорблю вместе с Костей и по совету Макса пошёл тоже проходить второй mass effect заново.
Кстати, я вот этого как то не понял, почему Максим посоветовал перепройти именно вторую часть, а как же замечательная первая? Уж если перепроходить, то с самого начала этой великой эпопеи!
Он ему посоветовал пройти вторую, пот Костя больше любит вторую часть и каждый год называет её игрой года. Хотя мне всё же первая нравится чуть больше. может на пару процентов больше всего.
мне тоже первая нравится больше. Во второй пропала интрига в сюжете. Не было загадки как в первой части
Показать картинку
Скорее PayDay 2 Electronic Arts Edition.
Ну или так))

Показать картинку
Там было бы «платить день на мороз укус»
Костя, сообщаю, что в Battlefield 2: Project reality (может он и в оригинале был, тут я не знаю, но в этом моде он есть точно) был крюк и насколько я понял из одного стрима по новой Battlefield, в ней в отличии от Battlefield 2: Project reality, крюк можно цеплять только за специально подсвеченные для этого места, что ни есть хорошо.
скрытый текст
Если кому интересно? стрим был Сергея Быкова!:)
скрытый текст
Под спойлером, после слова интересно, должна была быть запятая, я как то не туда жмякнул.
я когда услышал про крюки думал намёк идёт на just cause 2.
В первой Just cause крюк тоже был, но это совсем разные вещи.
Крюк и арбалет с тросом появились в дополнении Battlefield 2: Special Forces. В оригинальном Battlefield 2 их небыло.
Ок, спасибо что уточнил.
Да, этот крюк был и в ванильной батле.
Я в «класику» до сих пор играю. Нет там их. Крюки и тросы появились только в Special Forces и были ограничены по длине.
Я под ванильной батлой мел ввиду игру без модов.
А аддоны к bf2, вроде, недавно бесплатно раздавали всем.
в первый раз, крюк и трос, дибютировали в Battlefield 2: Special Forces.
кто не верит или сомневается, гугл в помощь.
Трос можно прицепить к любой поверхности, главное под определенным углом, и чтобы расстоянием было не слишком большое. А вот крюк, да, только к подсвеченным поверхностям, что сильно огорчает, ибо на карте если нычки, в которых часто сидят кемперы, но до которых, по всей логике, можно было бы добраться с этим крюком, но заботливые разработчики не поместили туда синенькую полосочку.
Игрозор is alive!
Ты же знаешь, что Battlefield - серьёзное дерьмо
Друг ты как бы не зазнавайся, Battlefild не ArmA конечно и реалистичностью супервысокой не блещет но не фиг оскорблять то, что у тебя на компе не идет ( последние части игры)
Давай то же самое, только с основного акка.
Он оскорбил… а что он, собственно, оскорбил?
Ребят, Костя, Максим ваши шутки про вышки у юбисофт уже больше задолбали чем сама юбисофт со своими вышками.
не смог открыть все вышки в фар крае?(
Подскажите, пожалуйста, как называется песня, которая играет в тизере GTA 5 на ПК.
dan croll from nowhere
Спасибо
Что-то вы ребята как-то в последнее время расстраиваете :( Так нахвалили Destiny, однако забыли (или не захотели) упомянуть о самом главном — в игре не будет русской локализации, вообще, совсем, даже субтитров. Может для вас, это и мелочь, но это очень важный критерий для 80% игроков. И наперёд скажу любителям поныть «учите английский язык» — идите в задницу! Сам я английский знаю, но между тем мне не приятно играть в игры без русской локализации. И это не российские игроки должны учить языки, это разработчики должны делать локализации, если они уважительно относятся к игрокам. А Bungie и Activision всем своим видом показывают, как они относятся к отечественным игрокам.
Поддерживаю) Это дешевый понт ...«я знаю английский и мне пох..» меня тоже бесит. В конце концов мы в России живем и это не мало важно. А про расхвалку игры, ты че стопгейм не знаешь? Одну игру обожествляют не видя минусов, другую топят в говне не замечая плюсов…
Весьма спорный вопрос. Английский преподают во всех школах с детства, и этого школьного уровня достаточно для понимания игр. А локализации — процесс крайне дорогостоящий и в большинстве случаев просто убыточный. Ведь эти самые 80% скачают игру с торрента.

Так что да, не надо рассуждать про патриотизм. Если ты фанат русского языка — будь фанатом русских игр. Это не претензия и не троллинг, это просто суровый и реалистичный факт.

P.S. Если кто-то надеется на полную локализацию GTA V для ПК — покайтесь, перекреститесь и забудьте, как страшный сон.
Какое право ты имеешь говорить за всех? У меня 153 игры в стиме и я в хожу в эти 80 %. То что у вас не патриотизма можно было и не говорить это и так понятно по умолчанию, но речь о другом. Есть игры где нужно следить за событиями и за сюжетом… И как ты великий полиглот сможешь в них играть? Я уж не говорю о жанре РПГ, где много надо читать и вникать…
И как ты великий полиглот сможешь в них играть?

Как я когда-то играл в первый Сайлент Хилл — с мамой, братом, тетей и переводчиком.
Верно. Современныегеймерысовсемленивыежопы!
Зато у него 153 игры в стиме. ]:D
Удачная у тебя аватарка) С язычком…
P.S. Тупой подхалимаж нынче не в моде)))
Нынче в моде — отличные от толпы мнения. Толпа за — я против. Толпа против — я за. Это называется выявление лицемерных шлюх.
Ну а в данном случае, я бы сказал что нынче в моде хаять SG по самым тупым поводам.
У меня 153 игры в стиме и я в хожу в эти 80 %

Есть игры где нужно следить за событиями и за сюжетом… И как ты великий полиглот сможешь в них играть?

У меня 500 игр в стиме и большинство без русского языка, но я не сижу на жопе и не гундосю про «Патриотизм». Английского у нас не преподавали, сам учил, в том числе по играм.
И, что? Могу тебя только поздравить и позавидовать… Советуешь всем на тебя равняться? Я же не исключаю тот факт что есть зависимые дрочилы которым это по по барабану, но я говорю про нормального, среднестатистического российского геймера, который не получает «особого» кайфа играя с англо российским словарем)))
Есть игры где нужно следить за событиями и за сюжетом

Destiny не одна из них.
Ей локализация не нужна.
Мы и не хотим полную локализация, было бы вполне достаточно Русских субтиров и русификации интерфейса.
Да, но лучше бы еще текстурки были переведены, как в фолле3. Правда там жуткая озвучка, ну да ладно.
Ну я же говорю, что ту дело не в знании языка. Мне лично моего школьного и универовского курса языка вполне хватает для понимания игр. Но атмосфера от этого сильно портится, когда ты сосредотачиваешься не на самом сюжете, а на его понимании. Особенно если попадается незнакомое слово или ты не можешь понять «сленговый» или речевой оборот, или того хуже понимаешь его не правильно. Это очень сильно портит ощущение от игры, мешает погрузится в неё с головой, отторгает от себя. Я понимаю, что локализация дело дорогостоящее, но вот к примеру компания Ubisoft от этого не страдает. Все их игры выпускаются с полной локализацией и даже озвучкой. Неужели у Activision, бюджеты которой на порядок выше Ubisoft, нет денег на локализацию своей игры? Это смешно, тут явное нежелание и наплевательское отношение. Это чисто моё диванное мнение.

Да и по поводу пиратства, не забывай. мы ведь про консоли говорим, это ведь консольная игра (пока консольная), а тут пиратство никак не 80%, может 20% от силы, даже в России.
Воу!!! Юбики — многонациональная компания, которая реально больше чем Активижн, это во первых.
Во вторых — сленг, без адаптационного перевода, перевести не возможно. А адаптационный перевод — самое большое дерьмо в большинстве случаев. Без этого перевода и знаний новомодных веяний Запада — перевод будет таким же «промтовым», какой был десятилетие назад.
Атмосферу портят кривые переводчики, с неправильно подобранными голосами, и субтитры, которые лично меня отвлекают от экрана.
Во-первых, Ubisoft больше Activision? Ты с дуба рухнул? У Ubisoft 6000 сотрудников и общий бюджет 2 миллиарда, а у Activision 10000 сотрудников и бюджет в 5 миллиардов.
Во-вторых, я уже написал куда идти идти тем, кто любит играть на английском. Это ваше дело, нравится, играйте. Мне на английском языке играть не нравится, и я лучше буду играть с русской озвучкой, которая к слову не так плоха как ты её рисуешь, чем играть на английском языке. И таких как я больше, несравненно в разы больше.
которая к слову не так плоха как ты её рисуешь

Она по факту говно. Тут даже рисовать ничего не надо.

И таких как я больше, несравненно в разы больше.

Подожди, по сравнению с кем, с остальными русскоговорящими или миром? Потому что мир принесет в разы больше денег, чем РФ может вообще предложить игрострою. Их больше, тех кто может разговаривать или хотя бы хочет учиться разговаривать.
И я тебе говорю, что это твое дело. Не нравится — не играй. Хочешь что-то изменить — пиши разработчику.
Ну это только твоё мнение, меня лично русские локализации игр более чем устраивают. И если тебе они не нравятся, это не повод их не делать.

И если бы ты читал внимательно, а не лез со СВОИМОЧЕНЬВАЖНЫММНЕНИЕМ куда не просят, то увидел бы, что весь этот разговор начался не с того, что я был недоволен отсутствием локализации, а с того, что товарищи из StopGame в обзоре обошли этот момент стороной. И тут я написал именно для того, что-бы обратить внимание на этот момент, что о наличии локализации в обзорах игр нужно говорить, так как это очень важно для большинства игроков.
В каком обзоре, игра еще не вышла? Это Игрозор за неделю, который рассказывает о произошедшем за что? Правильно, за неделю.
О локализации на этом сайте всегда говорят, не знаю, куда смотрят твои глазенки. Да и сам ты, Когда покупаешь игры, не смотришь на стикера?
Толку спорить с фанатиками? Они же считают, что им все должны и обязаны. Сами и пальцем пошевелить не могут, только рот за ложкой открывают.
Когда речь заходит об адаптационном переводе, и вообще о перводе в частности, я всегда вспоминаю, как я проходил Serious Sam 2 в английской версии и фразу, которая мне очень запомнилась оттуда. What this evil bi...I mean witch doing here? Вот как поборники русской локализации переведут это предложение, сохранив оригинальную игру слов? Да ни как, в чем я и убедился, сыграв в полностью локализованную версию. При чем такой игры слов там было предостаточно, и она в большинстве случаев непереводима. А ведь на этом держится не малая доля юмора.
Это смешно, тут явное нежелание и наплевательское отношение
Да и по поводу пиратства, не забывай. мы ведь про консоли говорим, это ведь консольная игра (пока консольная), а тут пиратство никак не 80%, может 20% от силы, даже в России

Ну наплевательское, дальше что?))
Допустим, всем известно, что сам Котик — лютый русофоб (на что лично мне глубоко насрать. и вообще ненавижу это слово). Но ссылаться на это — детский сад. Если бы этот ушлый мерзавец, который к играм имеет крайне посредственное отношение, видел, что с российского рынка можно нормально заработать, поверь: он бы лично побежал давать распоряжение о русской локализации.
Значит, наш рынок их так не интересует, что они тупо на локализацию не хотят потратить деньги. Вывод напрашивается у меня только один: с нашего рынка они особо не заработают. Просто бизнес. И им глубоко плевать, что какой-то Уася из Зажопкаминска на них за это обиделся

p.s. Могу ошибаться, но по тем роликам, что я видел, мне кажется — локализация там вообще на фиг не нужна.
Да и вообще не могу разобрать восторгов по поводу игры. Хз, какая-то обычная бездушная пострелушка по типу Halo. Ну черт его знает, мож другим виднее
По поводу рентабельности русскоязычного сегмента, я уже привёл пример компанию Ubisoft у которой бюджеты в разы скоромнее, однако они находят деньги на ПОЛНЫЕ русские локализации. Или вот RockStar тоже добавили русский язык в GTA5, Bandai Namco добавили русский язык в Dark Souls 2. Если по твоей логике, тратится на русскую локализацию убыточно, почему другие студии находят деньги на это и не считают это ненужным?
потому что их, наверное, интересует прибыль с русского сегмента. Может потому, что они с русского сегмента зарабатывают больше. Может потому, что Юбисофт делает мультиплатформу, а PS4 в России не так много, чтобы Активижн стоило тратиться на русскую локализацию. Откуда я знаю — почему они не посчитали нужным на нее тратиться

Блин, ну че вы как дети-то? Неужели вы думаете, что если бы им это давало какую-то хорошую прибыль, они бы не стали делать русскую локализацию только потому что «Русские ФУ! МЫ ИХ НЕ ЛЮБИМ!!!11»
А при чём тут PS4? Игры выйдет на ВСЕХ консолях и на PS3 и Xbox 360 в частности. Так что наличие или отсутствие той или иной консоли в России это не оправдание.
ты не к тем словам придираешься.
Главное, я написал, что не знаю причины — почему они не хотят делать локализацию. Но им виднее. Если не хотят, значит им от этого нет толкового профита. А поскольку это бизнес, то им насрать, что этим кто-то там недоволен. вот и все.
В мире больше русских, которые думают что их не любят, нежели западников, которые их по настоящему не любят.
И в мире больше западников, которым насрать на РФ в принципе, чем русских, ненавидящих Запад. о_О
В мире больше русских, которые думают что их не любят, нежели западников, которые их по настоящему не любят.
И в мире больше западников, которым насрать на РФ в принципе, чем русских, ненавидящих Запад. о_О

так и есть.
«Оооо, РУСОФОБЫ!!!11АДЫНАДЫН») бесят, блин. Бедными евреями себя возомнили штоле))
Rockstar не разрешает делать в их играх дубляж потому, что очень хвалятся своей озвучкой. И тут они, черт побери, правы) Голоса у них подобраны на ура.
Да и игры у них про «американские мечты» со специфическим юмором.
Ну давай без тем про пиратство. Про Destiny на X360 и PS3, в целом — всем плевать. На ПеКа она не анонсирована, а консоли нового поколения ещё не взломали. Да и в целом: Вряд-ли разработчик делает игру для 80% пиратов, то есть эти цифры далеки от реальности и ещё дальше от статистики. А в целом — да, процесс локализации недешёвый. В конце концов, зачем локализация в игре типа Borderlands? Ну и напоследок всем пекарям: ZoneOfGames.
Не вам выбирать какой продукт выпускать той или иной компании, ваш выбор состоит лишь в том нужен вам выпущенный продукт или нет. И тут уже вы сами себя загоняете в рамки этого выбора, например я, если хочу поиграть в какую то игру, я покупаю ее даже не задумываясь о локализации ибо могу играть и на английском, благо большинство игр имеют основную локализацию — английскую.
Извольте, а разве отсутствие локализации является минусом игры? Каким образом вдруг перевод на другие языки отражает качество продукта? И оценивают, соответственно, саму игру, будь она озвучена хоть на латыни. К тому же, во многих обзорах на стоп гейме оценка локализации и дубляжа всегда выносится отдельно)
А насчет английского в школе… В свое время имел достаточно хорошие оценки по ин.язу, и даже в универе зачеты по данному предмету даются легко, но этих знаний мне лично едва хватает, чтобы полностью понять все диалоги. А из-за «частичного» понимания порой теряется добрая половина атмосферы игры.
Ну так же как Watch Dogs все обзорщики обосрали только потому, что ожидали от игры большего. Низкие оценки ей ставили не потому, что игра плохая (на самом деле она более чем хорошая), а потому, что ожидал большего. Субъективное мнение никто не отменял. И как простой пример, вот тебе дать две книги, одна на русском языке, вторая на английском, какая тебе понравится больше, несмотря на то, что они по содержанию одинаковые? Скорее всего та которая на русском языке, так как её читать тебе будет легче и интереснее, тоже и тут. Отсутствие локализации это минус к игре, если английский язык не твой родной.
Если разница между ними минимальна, то, безусловно, переведённая книга доставит мне большее удовольствие) Но речь не обо мне, а о редакции) И тут я считаю было бы слишком небрежно с их стороны занизить оценку игре за то, что в ней не предвидится локализации.
Я прекрасно понимаю, что они авторы проекта и только им решать как и что делать, это их право. Но они ведь делают обзор не только для себя, но и для людей которые их смотрят. И как минимум они должны учитывать мнение посетителей сайта, учитывать, что именно нравится большинству и отталкиваться от этого в итоговой оценке. Отсутствие локализации в игре помешает многим полностью насладится игрой, прошли уже 90-е годы, когда любая игра на Dendy или SEGA радовала уже самим фактом своего существования. Сейчас игрок пошли уже куда более избалованные, нам нужно качество и комфорт. Взять тот же Dark Souls 2, ведь даже в него добавили субтитры! И насколько это изменило отношение к игре!
Я не зря указал в комментарии, что в конце обзора, как правило, отдельным пунктом прикреплены пара строк о локализации. Это позволяет оценке оставаться объективной, и в то же время позволяет зрителям самим для себя решить — смогут ли они так же насладиться игрой и на оригинальном языке. И не стоит забывать про знаменитую фразу «Выводы, как всегда, остаются за ВАМИ»)
И как минимум они должны учитывать мнение посетителей сайта, учитывать, что именно нравится большинству и отталкиваться от этого в итоговой оценке.

С каких это пор журналы, газеты, да вся пресса должна отталкиваться от мнения большинства.
Да идите ка вы в тропический рай с такими выводами.
SG не был бы сейчас таким какой он есть, если бы авторы действовали подобным образом. Иди Игроманию читать, там жопы лизать любят.
Так то-то и оно, что «учитывать», а не «отталкиваться»)
SG стал таким и потому, что всё же мнение зрителей что-то да значит для авторов)
Это не критично, до тех пор пока толпа не захочет большего. А как ты видишь, она уже хочет. Девочка созрела. ]:D
все-же, это единичный случай)
большинство пользователей, на мой взгляд, остаются адекватными)
До поры, до времени, когда будет задет их любимый жанр или франшиза.
Или РУССКАЯ локализация, что вообще странно Оо
Но они ведь делают обзор не только для себя, но и для людей которые их смотрят. И как минимум они должны учитывать мнение посетителей сайта, учитывать, что именно нравится большинству и отталкиваться от этого в итоговой оценке. Отсутствие локализации в игре помешает многим полностью насладится игрой, прошли уже 90-е годы, когда любая игра на Dendy или SEGA радовала уже самим фактом своего существования

Во-первых, итоговой оценки еще не было. Тупо потому, что еще нет самой игры!
во-вторых, я не думаю, что большинству посетителей сайта есть дело до локализации в какой-то там Дестини, которая еще даже не доделана
Взять тот же Dark Souls 2, ведь даже в него добавили субтитры! И насколько это изменило отношение к игре!
на сколько? любой фанат демон и дарк соулсов купил бы дс2 и без локализации.

Дико бесит вот эта западная тенденция. Потребители считают что производители им что то должны. Гнилая концепция.
То есть ты считаешь, что ты должен быть рад любым подачкам с барского стола? Какой-то рабский подход не находишь? На дворе XXI век уже давно. Другие времена, компании которые выпускают шлак долго не живут, они ВЫНУЖДЕНЫ учитывать мнение игроков. Клиент всегда прав.
Клиент всегда прав.

Aww. Such a young. Such a naive little girl.
Нет, я умею выбирать. Любая подачка мне не нужна, я изучаю информацию по поводу игры которая мне нравится, составляю собственное мнение и решаю на его основании буду ли я покупать эту игру или нет, отсутствие локализации меня никогда не остановит, если игра вышла хотя бы на английском. Если интересующая меня игра выйдет на, предположим, японском языке — я не смогу в нее играть и не буду, но я твердо понимаю, моя неспособность играть в нее, это моя проблема, а не разработчика.
Клиент всегда прав.
нет

P.S. В свое время читал хаинлайновского stranger in a strange land в оригинале ибо в моем городе перевод достать было нереально. Если очень хочется — способ найдется, все остальное унылые отговорки.
потребитель всегда прав.
Дядя Гейб всегда прав.
дядя Гейб делает все, чтоб потребителю было уютно и он с радостью давал ему деньги, а не матерился сквозь зубы, проклиная uplay при поиске сохранений.
Про Destiny, в стриме, Кост повторила 100500 раз о том что локализации не будет. Да и при покупке всегда можно увидеть данные об игре.
И это не российские игроки должны учить языки, это разработчики должны делать локализации, если они уважительно относятся к игрокам. А Bungie и Activision всем своим видом показывают, как они относятся к отечественным игрокам.

Они показывают только то, что времени на всю эту второстепенную шнягу нет, как нет и желания. И это их продукт и их выбор. Пиши к ним на сайт, а не здесь.
Максим ответил не то, что нужно было, тем самым породив локальный срач, но ок. С:
Так вот, мы не википедия и не обмусоливаем каждый факт об игре или ее конкретном издании. В данном случае — локализацию, которой нет и не должно быть в альфа-версии.
Но уже имеются официальные заявления Bungie о том, что русской локализации нет даже в планах. Довольно странно, что такой крупный сайт как вы о подобном не проинформирован, а между тем, как думаю наглядно показал этот срачь, если следить по количеству лайков, вопрос о локализации важен для большинства игроков. Уже в свойственной манере собираются петиции с требованием локализировать игру — Петиция

Вы в данном выпуске Игрозора уделили довольно много внимания этой игре, описывали её плюсы, механику, но такой важный момент упустили. Это довольно неприятно, так как именно наличие локализации в игре для 80% игроков является основополагающим фактором при покупке игры.
именно наличие локализации в игре для 80% игроков является основополагающим фактором при покупке игры.


Где можно почитать об исследовании на тему и посмотреть статистику?
Ну как говориться Google в помощь :) Когда-то давно на PlayGround.ru опрос был, тогда абсолютное большинство высказалось, что играет исключительно в локализированные игры, ссылку за давностью лет сейчас не найду. Я как заправский диванный аналитик оперирую результатами виденных мной опросов в интернете, не более. Если считаете, что я не прав, предъявите исследования на данную тему которые бы доказывали обратное :) Буду рад ознакомится и изменить собственное мнение.
Я провел не менее авторитетное исследование — результаты совсем другие.

Увы(

Это изменило мою жизнь!
Весёлый шутка-юмора. Я как понимаю, адекватного ответа можно не ждать? Я ожидал более серьёзного реакции, очень жаль.
Таких исследований никто не проводил. Результаты опроса на одном сайте не являются достоверными и актуальны только для этого сайта. Вот тебе серьезная реакция.
Нет бы извиниться или хотя бы просто сказать спасибо за это действительно важное замечание… Принять к сведению и в следующий раз не упускать такие детали раз они важны вашим зрителям…
А вы сразу кидаете тапками, начинаете спорить и тролить…
Про детали я объяснил все в своем первом комментарии и мне непонятно, за что в данном случае ты предлагаешь извиниться.

Ну а далее меня заинтересовали мистические 80%.
Чувак, ну и странный же ты.
И за что авторы вдруг должны извиниться?)
За то, что сделали превью по игре, которая ещё даже и не вышла, (да и до выхода ей далековато), основываясь на ранней её версии (РАННЕЙ, я повторю) и (О БОЖЕ, РУСОФОБЫ) не упомянули об отсутствии в ней локализации?
Самим то не смешно?)
О чем ты говоришь?) Они даже если случайно где то напишут что в году не 365 дней а допустим 389, то не за что не согласятся и не извинятся если их кто то поправит. Наоборот этого человека утопят в ироничных коментах и минусах.
Ну тогда получается патовая ситуация, если исследований нет, то ты не можешь опровергнуть моё заявление, что 80% не покупает, не русифицированные версии игр :) Так же как и я не смогу это доказать. Но это уже демагогия, мы далеко ушли от первоначальной темы. Я ведь, что хотел сказать… Точнее хотел лишь попросить, не забывать, что для очень многих игроков, вопрос русификации игр является важным, и если уж расписываете и хвалите игру, будьте так любезны, пожалуйста, не забывайте уточнить, есть ли в игре локализация и если есть, то в каком виде. Для вас может мелочь, вы же в StopGame все Гуру, запросто проходите Dark Souls на японском языке за пару часов. Но для нас, простых смертных, это очень важно.
ОКей.
Кто следующий из авторов-модератеров хочет здесь появиться? ]:D
Ну, в отличии от своего дружка и товарища по цеху он более или менее адекватно выразил свою точку зрения, но в тоже время все равно не убедил. Поражает не тот факт локализована игра или нет, а то с каким упорством они доказывают что российская локализация это херня, учите английский, и вообще если вы живете в России и хотите играть на родном языке значить вы дураки не знающие английского… Может я немного утрирую но в общем со стороны так это смотрится. Я себе тяжело представляю чтобы в какой то другой европейской стране (Франция, Германия, Польша и т.д...) представители игрожура так яро защищали английский локализации и принижали свои собственные… Да их бы там порвали в прямом и переносном смысле.
Ну это Россия, у нас всегда так, если ты патриот своей страны, значит ты тупой совок и вообще дурак. В то же время неистово фапать на США и всё западное это круто, хорошо и вообще правильно. При том, что мы же не просим чего-то особенного, какого-то отношения к себе важного, нет. Мы просто хотим, что-бы к нам относились так же как ко всем остальным. Простейший пример, официальный сайт игры Destiny, он имеет французскую, испанскую, итальянскую, немецкую версии. Русской нет и в помине. То есть если ты француз, вот тебе переведённый сайт и игра на французском, а если ты русский, то иди учи английский! И игра выйдет соответственно на этих языках. То есть тот же немец, сможет спокойно играть в игру на своём родном языке, а вот тупые русские должны играть на английском и считать это правильным и нормальным. И больше всего поражает не отношение западных компаний, а наши же русские игроки, им срут на лицо уже в прямом смысле, а они радостно просят ещё! Я конечно утрирую, но так оно и есть.
Я отвечу вам обоим в одном комментарии. Во-первых, не надо пороть херню и приписывать нам свои сумрачные умозаключения за патриотизм, США и все остальное, что вы там придумали про «срать на лицо», «порвали в прямом и переносном смысле» и т.д.

Во-вторых, никто вам тут ничего за качество локализаций не доказывает, хотя в последнее время они [мне попадаются] хреновые.

В-третьих, это чистый бизнес, детки, и ничего личного. Если издатель решил, что его игре не нужна какая-то конкретная локализация — значит, по его мнению, затраты на перевод и адаптацию не будут оправданы. И я надеюсь, вы не будете сейчас резко включать аналитиков и делать вид, будто вам с диванов виднее, чем маркетинговому отделу Activision. Свою позицию по данному вопросу вы всегда можете выразить рублем.
Во-первых, это не херня и не «сумрачные умозаключения». Это моё мнение, и как показывают комментарии не только моё. Соглашаться с ним или нет, это уже твоё дело.

Во-вторых, это уже вкусовщина. Лично я из последнего во что играл могу вспомнить «The Last of Us», «Assassin's Creed IV» и «Watch Dogs». И я более чем доволен озвучкой и общей локализацией этих игр. Да, можно до ночи сравнивать английскую и русскую озвучку, но зачем? Озвучка не бьёт по ушам и не портит атмосферу игры и ладно.

В-третьих, вот в том-то и дело, что мы хотим и будет выражать свою позицию самым действенным методом — рублём. И по этому нам очень важно, что-бы на игровых сайтах которым мы доверяем, в обзорах на игры, уделялось 5-10 секунд времени на рассказ о локализации, что-бы мы заранее могли принять решение покупать игру или нет. 5-10 секунд это не много, и информация о локализации у вас есть, я никогда не поверю, что такой крупный проект как StopGame не знал об этом.
Тебе интересна игра? Тогда ты смотрел стрим, где Кост повторила несколько раз о локализации игры.
Ах, ты не смотрел стрим? Тогда сомнительна заинтересованность твоя в этой игре.
Это Игрозор — осмотр основных новостей за неделю. О локализации, кто действительно следит за игрой, люди уже давно узнали. Ограничиваться информацией с одного сайта — лишь показывает тупость человека. На Западе люди все проверяют во всех местах и не ноют на сайт по таким дебильным поводам.
Почти во всех обзорах говорится о локализации, если она достойна упоминания.
Россия — самый нестабильный и слабый регион для видео и компьютерных игр и даже самый слабый в музыкальной индустрии. И все это берется не из воздуха, как ваши «весомые» доводы, а подсчитывается и складывается из десятка исследовательских работ.
Потихонечку скатываешься к оскорблениям


лишь показывает тупость человека.

по таким дебильным поводам.

А ты стало быть какие выводы дебильные а какие нет? Уровень тупости можешь определить?
А ты стало быть какие выводы дебильные а какие нет? Уровень тупости можешь определить?


Yeap.
Костик не плохой человек. Да он немного неадекватен бывает порой, и то только из за «зеленого змея». А вот Макс провокатор… Не раз уже так делает. Хорошо это или плохо не знаю.
это офигенно! весело же)
«Абсолютное большинство» на ПГ — пираты и игры не покупают.
Я почему-то думал, что определяющим фактором покупки игры является её качество. Не разбираюсь я в играх T_T.
GTA на PC! Мечты сбываются!
Я ща пересматриваю старые игрозоры, и понимаю чего мне не хватает)
Не хотите вернуть эти комменты внизу на протяжении всего игрозора? смешно же было)
Кстати, кто эти комменты писал? а то я слоупок
Это был Человек-Субтитр.
надо вернуть!
Кирилл Орешкин ( ДА ОН РАБОТАЛ НА SG)
ИМХО Твердолинейный БФ вышел получше, чем Бф4, но за 1800 рублей? И еще премиум скорее всего? Слишком дорого за аддон по сути. Но взять на распродаже за 500-600 самое оно) Уверен, что столько он будет стоить уже через полгода)
В честь анонса GTA V на PCPS4 исполнил старую Игрозорскую заповедь, сварил кружку пельменей с деревенской сметанкой и закинулся кастрюлькой чая.

Спасибо, Stopgame!
Заметил, что в последнее время комментарии к игрозору веселее читать, чем смотреть сам игрозор!))) особенно доставляют «Ооо, сварил пельменей а вот и игрозор», «Я проснулся, а вот и игрозор», «У меня запор, вышел игрозор… фу пронесло».
Макс и Костя явно за здоровый образ жизни)
Новый ассассин не очень, лучше бы смартфон эдварду дали и всё.
Что-то на меня нахлынуло вдохновение и креатив что ли…

Grand Theft Auto V выйдет на ПеКа? Восславим Господа за то, что он услышал наши молитвы и послал нам Grand Theft Auto V на ПеКа!

Восславим Господа!!!


Господь и Мы никогда прежде не были так близки!


Он явился мне во сне после трёхсотой молитвы, после сорока дней и ночей без сна и сказал мне: «Друже, ты будешь играть в Grand Theft Auto V на ПеКа. Будешь играть не только ты, но и все божьи твари».

Ты будешь играть в Grand Theft Auto V на ПеКа!


Аллилуя, братья!!!
Господи убей ты этого оленя.
Ждал спасибо!
Круто.
скрытый текст
А можно название игр писать сабами? А то иногда не совсем понятно.
Отличные новости!!!
О спасибо, как раз чай сделал))
Хм мне казалось гта анонсировали только для пс 4. Да возрадуется пк гейминг. Хотя лично уже пол года как переехал на консоли. Не без влияния гта кстати. Очень впечатлил новый Raimbow Six. На мой скромный взгляд, такой игрой должна была быть HardLine. Хотя будет интересно посмотреть и её, ибо это сетинг необычен для батлы. Что же касается дэстини, мне почему-то он напомнил олдовые шутеры, нежели борду. Именно сам сетевой режим. Короче говоря жду. А вот за Mass Effect грустно((((
Отличные новости, хотя про Е3 уже все знал. Вобщем спасибо)
«Хидеката Миядзяки» facepalm.jpg. Поправочка, родоначальника серии Demon's и Dark Souls зовут — Хидетака Миядзаки.
Чрезвычайно важная информация! Всем пофиг…
На твой комментарий тоже.
Народ, сори за дикий оффтоп. Дело вот в чём — слега впечатлился Hardline, зарегался, решил, вдруг повезёт. На следующий день Hardline появился у меня в библиотеке, а письма не было. Скачал, в общем, запускаю — выкидывает на сайт игры. Это значит, что я лопушник и что скачать игру может каждый, но поиграть — только тот, кто получил инвайт, да? А то я посмотрел Игрозор, ещё более захотел, а тут — батхёрд всех мастей и масштабов.
А если в баттллоге нажимаю «найти сервер для игры», мне пишет, что оригин, мол, не установлен.
Насчет GTA V на PC… :)

Показать картинку
У меня один вопрос
Игра еще полгода назад была добавлена в базу Steam. То есть, еще полгода назад уже было известно, что игра выйдет на PC.
Но имя было добавлено два дня назад, как я вижу.
Да, название было добавлено намного позже, но это сути не меняет :)
А почему не слова не было сказано и шикарной презентации Нинтендо? Ведь на ней было анонсировано и показано много классных игр. Та же новая зельда или splatoon. Да и сама презентация была намного бодрее конференции майков и ЕА.
Потому что мариобоев в России очень мало, и на Нинтендо с её бесконечными сиквелами одного и того же всем пофиг.
Я считаю, потому что в России большинство людей страдают безвкусицей.
Splatoon и X вообще шикарные игры.
Да, новостью об анонсе GTA 5 на PC порадовали, сам жду, и поддерживаю GTA PC фанов.
Угу, а владельцев PS4 и xBox oNe?
Ничего конкретного ответить не могу, так как я больше ПК-геймер, у меня имеются лишь консоли шестого поколения, некстген мне не по карману. А комп я могу хотя бы подкрутить подвинтить чтобы он смог запустить все наши ожидания.
Я рад за GTA 5. Но есть игры которые я жду гораздо больше например Ведьмак 3. Кстати майки не анонсировала ничего AAA на PC т.к как считает, что e3 это консольная выставка так, что ждём анонсов на PC в скором времени например на Gamescom 2014
Народ, в Destiny, на стене надпись «РФБА» русскими буквами. У игры «русский» сеттинг?
Там локация «Старая Россия», вроде так.
Там отличные надписи на русском и играешь на территории старой России, а именно космодрома)
+ добавят еще что-нибудь)
Похоже коекто, тоже ждёт следующую книгу цикла «Песнь льда и пламени»)
Спасибо за конференции и игрозор, проделали огромную работу за короткий срок!
Жызнь-боль, я в армию осенью(
Жи ши =)
поэтому он и в армию)
Мне показалось или на 27:35 русские буквы? (РФБА), не?
жду не дождусь выхода на пк gta 5! наконецто!
Зачетный Игрозор. Из всех игр, перечисленных в данном выпуске, меня больше всего интересует Destiny. Вы как хотите, а я побежал оформлять предзаказ.)
Не торопись она и на PC выйдет но позже. Разработчики и Activision очень хотят увидеть её на PC
Broken Age выглядит на iPad лучше чем на ПК? Наверное потому что разработчики ленивые жопы и не смогли сделать к мультяшной роже Элайджи Вуда нормальное разрешение…
на iPad разрешение побольше, чем у большинства мониторов и телевизоров, так что врят ли.
Я сначала испугался, что Макс скажет про уход из Игрозора Кости после Е3...)
я вообще думал он до сих пор пьет в одиночестве закрывшись дома)
Почему у ассассинов до сих пор есть эти капюшоны? Они ж вроде должны сливаться с толпой.
так стиль же
видал тут на улице мужика в капюшоне, все ждал, когда он кого-нить завалит)
Всем GTA V, посоны! Дождались.
Спасибо за Игрозор.
По поводу GTA V: рад тому, что игра выйдет на NextGen'е — не в текстурках дело, а в FPS, который на Xbox360/PS3 бьёт по глазам (хотя поразительно такое видеть на PastGen'е, по сравнению с консольной версией GTA 4 всё гораздо лучше). На ПК оно конечно хорошо, но SocialClub и большой процент читоров (неприятная особенность платформы) отбивают желание заходить в онлайн GTA V на PC.
P.S. всем добра!
Если быть совсем уж честным, то картинка в 5 гта на старых консолях, довольно мыльная и видно, что приставки просто умирают, ради огромного пространства 5 гта). Так что некстген, явно поидет ей на пользу, единственное что я хотел бы добавить в версию на пк, это шедевральную боевку из макса 3 и ту физику).
Очень много новостей в одном выпуске.
Молорики.
Я катаюсь в watch dogs с самого релиза. Игра мне определённо понравилась, пусть и с недостатками. Возможно я пройду её на 100% правда я далёк от этой цифры. Основная сюжетная линия неплоха. Как и в летних блокбастерах(в кино), сюжет не самое главное.
Для комментирования необходима регистрация.
Прямой эфир
Наверх ↑