1 февраля 2023 1.02.23 7 3623

Ремейк XIII получил перевод на русский язык

Команда Tower Five выпустила новый патч для ремейка XIII, в котором исправила очередную пачку ошибок. Кроме того, в шутер теперь можно сыграть на русском и польском языках.

Среди главных улучшений:

  • Ликвидирована рассинхронизация звука с субтитрами.
  • Исправлена проблема, из-за которой на некоторых участках отсутствовала музыка.
  • В мультиплеере больше нельзя видеть сквозь стены.
  • Получение достижения из эндгейма на очень высоком уровне сложности разблокирует все трофеи финального этапа игры.
  • А также отловлены баги общего характера.

Напомним, ремейк XIII вышел в 2020 году, и его релиз обернулся катастрофой —проект выглядел плохо, а игрался ещё хуже. Издательство Microids пообещало всё переделать. Например, осенью 2022-го появилось крупное обновление, в котором улучшили поведение ИИ, интерфейс и визуальный стиль, а также внедрили мультиплеер.


Поддержи Стопгейм!

XIII (2020)

Платформы
PC | PS4 | PS5 | XONE | XBOXSX | NSW
Жанр
Дата выхода
10 ноября 2020
130
2.4
62 оценки
Моя оценка

Лучшие комментарии

Странно, я думал пациент мертв.

Надеюсь что для Dead Space Remake, тоже выйдет что-то вроде патча на русский язык (текст), желательно в ближайшее время.

По крайне мере, разочек можно будет пройти сей передалку ремейка без напрягов для внутреннего синхронного переводчика =X Но мне это напомнило ситуацию, когда Акелла выпустили лицензию на 4-х дисках, но без русской озвучки. Только адекватный перевод текста и субтитров. В итоге спустя какое-то время можно было скачать от них патч, который добавлял в лицензию от Акелла уже полную русскую озвучку X____x

Читай также