Добро пожаловать в открытый бета-тест Neverwinter!

Мы уверены, вы долго ждали этого события, так что не сдерживайте радости и прямиком отправляйтесь в открытый бета-тест Neverwinter, который стартовал буквально всего пару часов назад.

Компания Perfect World Europe проделала колоссальную работу по локализации целого мира, созданного американской Cryptic Studios, специально для русскоязычных пользователей. Чтобы вы смогли комфортно обустроиться и всласть повоевать в классическом мире «Забытых Королевств», команде потребовалось перевести ни много ни мало семьсот тысяч слов, а знаменитые российские актеры записали в общей сложности около восьмидесяти часов качественной озвучки. Между прочим, если верить разработчикам, все имена и названия в Neverwinter полностью соответствуют общепринятым переводам как игр, так и книг по мотивам столь любимой вселенной Dungeons & Dragons.

Особенно радует Илью Матвеева, руководителя российского подразделения Perfect World Europe, тот факт, что запустить свою ММО компания сумела еще до окончания этого года. Он также подчеркивает, что при подготовке Neverwinter к открытому бета-тестированию были учтены все отзывы и пожелания, доставшиеся локализаторам после закрытых испытаний. В итоге, как вы и просили, отныне и навсегда раса Dwarves в игре — это не какие-то там Гномы (это же вам не Толкиен (John Ronald Reuel Tolkien) какой-нибудь!), а самые настоящие Дворфы.