26 января 2012 26.01.12 33 48

Hitman не чужд литературе

Чтобы как-то объяснить недоумевающим почитателям убийственных талантов Агента 47, что их кумир делал все это время между Blood Money и Absolution, разработчики решили нанять для разъяснений… нет, не настоящего наемного убийцу, а писателя Реймонда Бенсона (Raymond Benson). Сей автор известен несколькими книжками про Джеймса Бонда и Splinter Cell, поэтому наверняка в теме.

Бенсон дал свое согласие и уже даже практически все написал. Иначе бы вряд ли Square Enix объявила о выходе Hitman: Damnation (так называется книжка) летом этого года. В ней лысому убийце предложили, что характерно, убить нескольких американских политиков. Он берется за дело, но постепенно выясняет, что оно слишком дурно пахнет даже по его наемно-убийственным стандартам… Неужели ему их заказали враги демократии?


Поддержи Стопгейм!

Hitman: Blood Money

Платформы
PC | PS2 | PS3 | PS4 | PS5 | XBOX | X360 | XONE | XBOXSX | NSW | iOS | Android | Browser | OnLive
Жанр
Дата выхода
25 мая 2006
2.5K
4.5
1 671 оценка
Моя оценка

Hitman: Absolution

Платформы
PC | Mac | PS3 | PS4 | PS5 | X360 | XONE | XBOXSX
Жанр
Дата выхода
20 ноября 2012
2.7K
4.1
2 252 оценки
Моя оценка

Лучшие комментарии

Скорей бы!!! очень хочу лысым погонять!
самое смешное то что я через пять минут понял смысл того что написал))))))))))))))самому смешно!!!
Не знаю насчет четкой книженции — ибо вроде пока таких опытов небыло с 47-ым, но я ее с удовольствием прочту..))
Ахаха надо думать что писать :D
Вообще рад за 47го надо же как то не читающую молодежь приучать.
кстати если сравнивать «Азбука» и «ЭКСМО» — то я за азбуку, ибо в свое время много книг по вселенной Star Wars прочитал, и если сравнивать переводы этих издательств, то «Азбука» читать гораздо приятнее.
Для нас либо хорошее впечатление, либо плохое впечатление
Для них либо деньги, либо деньги =)) Схема работает))
Было, Hitman: Enemy Within от Уильяма Дитца. Но то ли перевод у нас плохой, то ли писатель так себе, но книжка слабенькая вышла.
Надо будет прочесть а то реально интересно чем он был занят :)))
Новость конечно хорошая, но как бы не забыть про эту книженцию к лету!
Интересно, посмотрим, что с этого получится.
Впрочем, не знаю, я читал в фанатском переводе еще давно. Сейчас перечитаю, может, зря я так о ней.
ахах, ну если она будетв стиле игры, то есть с различными вариантами прохождения каждого убийства, то на половину «Война и Мир» — хватит))
не известно какого перевода?
ибо не факт?

эээ как думаешь кто будет переводить книгу профессионалы которые изучают язык более 20 лет или задрот который знает английский как ты?
Splinter Cell? Так понятно кто тут главный враг демократии… Опять будут эти plohie russkie…
Ну книжку читать не буду, а в игру поиграю!))))
Ну, Сорок седьмой не «новичок» в мире литературы.Так, например, в 2007 году вышла весьма неплохая(судя по отзывам, т.к.лично с книгой я не знаком)книженция Hitman: Enemy Within.
Сорок Седьмой зашел в спальню. В ней очень темно. Жертва спокойно лежит в постели. Если перед началом задания вы взяли с собой бензопилу, то откройте страницу 47, если нет, то 46 страницу.
Читай также