Меню
StopGame  Игровое кино Бестолковый геймер Бестолковый геймер. Final Fantasy XV и Элайджа Вуд

Самое актуальное

  • FAR CRY 5 — оскорбляет верующих! Дата выхода, первый трейлер…
  • World of Tanks — гранд-финал 2017: от врагов одни останки оставляют наши танки
  • ММОдерн №151 — Albion Online, EVE Online, Eternal, Final Fantasy 14…
  • Превью по ранней версии игры Eternal Card Game
  • Французы в World of Warships! Приключения багета
  • Бестолковый геймер. Wilson’s Heart
  • Видеообзор игры Surge, The
  • Инфакт от 26.05.2017 — Destiny 2, Fallout 4 бесплатно, CoD: Black Ops III…
  • Пользовательский обзор недели
  • Видеопревью игры Dropzone
  • Видеообзор игры Injustice 2
  • Impact Winter. Симулятор бати
  • Farpoint. Звёздный десант
  • Инфакт от 25.05.2017 — Gwent, Divinity: Original Sin 2, Keystone, FFXV, Siege…
  • Обзор игры Willy-Nilly Knight
  • Инфакт от 24.05.2017 — Sony, Battlefield 1, Dragon’s Dogma: Dark Arisen…
  • Обзор игры Surge, The
  • Трудности перевода. Half-Life 2
  • Инфакт от 23.05.2017 — Far Cry 5, Red Dead Redemption 2, LawBreakers, Uncharted…
  • Gwent Challenger. Киберспорт для настоящих мужчин
  • Тесно в груди: вспоминаем игры по «Чужому»
  • Твин Пикс: игры, вдохновлённые культовым сериалом
  • Инфакт от 22.05.2017 — Destiny 2, Overwatch, The Walkind Dead, Shadow Warrior 2…
  • Разбор полетов. The Mummy
  • ММОдерн №150 — TESO Morrowind, Conan Exiles, Crowfall, ArcheAge…
  • Обзор игры World to the West
  • Премьера Destiny 2: новый трейлер, геймплей, первые подробности
  • Injustice 2. Бэтмен не против Супермена
  • Инфакт от 19.05.2017 — Destiny 2, Life is Strange 2, Wild West Online…
  • Пользовательский обзор недели

Бестолковый геймер. Final Fantasy XV и Элайджа Вуд

Final Fantasy XV
Игра: Final Fantasy XV
Платформа: PS4, XONE
Жанр: rpg
Дата выхода: 29 ноября 2016 г.
Разработчик: Square Enix, HexaDrive, Square Visual Works
Издатель: Square Enix
Издатель в России: СофтКлаб
Мы решили разнообразить переводимый материал и познакомить вас с рубрикой Clueless Gamer из авторского шоу Конана О'Брайена. Этот американский комик не стесняется судить игры предельно откровенно — вам понравится.

Комментарии (42 шт.)
Вот, наконец-то годнота в переводах, после убогого «После титров», так и вовсе бальзам на душу.
Мне кажется О'Брайена должен был озвучивать Костян… ну как бэ тоже рыжий и всех вокруг троллит.
А вечно молодой Элайджа Вуд на Даурчика сбоку смахивает.
Я ему предлагал. Пусть все знают!
Но он многозначительно сказал, что слишком молод для этой роли… :(
Ну когда по О'Брайену будут снимать байопик, Костян может попробовать претендовать на роль.
Он слишком жирный для этой роли :3
Но ведь на СГ есть еще минимум один рыжий. Может его стоит попробовать?
Ну, идеологическое, так сказать, совпадение есть, но мне кажется, что хорошо озвучить у меня не получилось бы :)
Ой, ну посмотрите какой стесняшка!
:3
Вот действительно более мене годное перевели. А то «после титров» как-то не очень. Но мне лично понравился этот перевод и вообще тематика.
Вот только «типичный» закадровый смех немного бесит, но это мелочи.
Посмеялся. Спасибо. Вопрос не по теме, планируется ли история серии FF?
Несколько в шоке от трицепса Вуда.
еее, заминусовали меня за этот видос
Зря ты это сказал, есть шанс что и сейчас минуснут.
хорошо что я не реподрючер, хех
Ну ты же не Глеб.
Да ладно… Вы начали озвучивать Конана? Или мне кажется? Или были выпуски с вашим переводом? Знаю лишь одну хорошую команду перевода Конана, но они начали заниматься тупой херней и бросили озвучивать :(
Продолжайте в том же духе! Чую новая рубрика на stopgame намечается
пригласите Конана О'Брайена на пятничный стрим!
Костя же
О, это шикарно! Надеюсь, что продолжение будет.)
Отличный выбор для дубляжа: не смотря на банальный формат «летсплея», это одна из лучших рубрик О'Брайана. Да и вообще, Конан шикарен почти как новая колда.
озвучка глеба шик
А я вот, видимо потому что смотрю Конана на Youtube в оригинале, не так сильно впечатлён озвучкой. Собственно я даже не уверен зачем я посмотрел с озвучкой, так как ролик этот я уже смотрел раз пять. Но всё равно здорово что перевели. И кстати, вы и дальше будете переводом Clueless Gamer заниматься? Станете ли старые выпуски переводить?
И кстати, вы и дальше будете переводом Clueless Gamer заниматься? Станете ли старые выпуски переводить?

Всё зависело от фидбека. Судя по всему, будем :)
Однозначно надо. И переведите хотя бы несколько старых. Уж что-что, а это однозначно лучше фигни типа «после титров»(которая вообще спин-офф от Hishe), да и выходит не очень часто, особо напрягаться не надо. Ещё можно переводить Elders React(думаю публика наберётся).
Вот только сраных «Реакций <подставить рандомную группу лиц>» тут не надо, один из самых бездарных типов видео в интернете.
Ждем перевода про Ведьмака, Дуума и конечно же МК Х. Вот там было тоже хорошо.
Перевод прям супер! Из хороших предыдущих видео есть выпуск про Дум, если переведете — вообще супер будет))
Отличная шутка про 72 часа… Или это не шутка?
Походу не шутка, т.к. чувак, которого озвучивал Лоев, вроде как, не лажает по фактике в этом шоу, у него роль такого скучного задрота-всезнайки-груши для битья.
У Конана все груши для битья. Тот же Шлански чего стоит. Сколько же он перетерпел от Конана :D
Мне кажется, он спрашивает не про босса, а про другого «змея»…
Это настолько годнота, что я пожалел, что не стал смотреть сразу, как видео появилось на сайте!
Отбивается по эмоциям! ))
Ответьте мне на вопрос: Элайджа и Конан, они чё, правда бессмертные?)
Спасибо за работу, парни. Шоу действительно прикольное. Надеюсь Вы продолжите переводить и озвучивать следующие выпуски.
Во, тема нормальная. А то последнее время на СГ только обзоры смотрю…
Перевод отличный. Пытался впереть сам на инглише, не получилось. Впрочем, я треть шуток даже в переводе не понял)
Классный эпизод и хороший перевод!
А разве копирайтами от Коннора эти видео не заблочены? как его выложили на ютуб?)
Классный перевод если есть еще нечто такого то пусть переводят, с радость посмотрю)
наконец годнота переведенная!
Долго хотелось это или angry joe. Спасиб!
Прикольное шоу)
Для комментирования необходима регистрация.
Прямой эфир
Наверх ↑