Все игрыSanabiОтзывы
169 8 119 26
Sanabi

Рейтинг игры

4.5 147
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
Sanabi
Все отзывы к игре
20 декабря 2023
+17

Ужас! Кошмар!..

Как только подумаю, что мог пройти мимо этой игры, так аж дрожь пробирает. Одно из главных игровых впечатлений 2023-о, однозначно. Проект из категории "легко пройти мимо", потому что по трейлеру я вообще не понял, что это. Верёвку из Worms увидел, в закладочки для "Рефанда" добавил и успокоился

А НАДО БЫЛО СРАЗУ ИГРАТЬ!!11

В общем, если коротко, то у нас генерал, потерявший дочь, отправляется в загадочный город Маго, в котором РРРАЗ - и испарилось два миллиона человек. Там он встречает специалиста по извлечению информации (проще говоря: хакера) Мари, и они углубляются в это загадочное место, пытаясь разобраться в том, что ж тут произошло.

А дальше начинается не то Metal Gear, не то To The Moon (а точнее что-то где-то на стыке, ибо технотриллерная составляющая даёт много первого, а мелодрама отчаянно тянет в сторону второго). Но всё это заряжено абсолютно диким, ураганным геймплеем с крюком-кошкой, акробатикой, от которой у Фэйт из Mirror's Edge уехала бы крыша и стремительными схватками.

В общем, прекрасное и criminally недохайпленное пиксельное мочилово, надеюсь, "сарафан" всё-таки сработает как надо.

геймплей, как у верёвки из Worms = win! Физика, тайминги, адреналин, ощущение полёта, хаос на экране - полный восторг!история, которая не боится потратить время на то, чтобы дать персонажам раскрыться и объясниться, чтобы в финале утопить игрока в озере собственных слёз;сеттинг пиксельного киберпанка - шик!музло, бойкое в одни моменты, загадочное в другие и цепляющее за глубокие струны души в третьи.некоторая репетативность в геймплее;середина истории немного провисает, потому что её цель - продолжать "развешивать ружья", а не давать ответы. А "ружей" в игре хватает, вот под их весом середина и теряет свою хватку;перевод на русский поначалу бодрячком, но чем ближе к концу, тем чаще дают о себе знать опечатки, утерянный контекст или вообще абсурд.

Лучшие комментарии

Да уж… Игры не часто доводят до такого. Спасибо, что ответили. Было интересно узнать такую подробность от любимого автора СГ.

Иван, а вы лично плакали в конце истории? Просто от игры вообще не ожидаешь таких финтов, а она как выдаёт и заставляет тебя врасплох… Не ожидал, что будет повод пустить даже слезинку, а тут целый потоп получился! Про провисание в середине прям в точку. Спасибо, что рассказали об этой игре в рефанде.

Рыдал, как младенец. Последний раз такой эффект на меня выбрасывала RDR2, наверное.

Перевод пофикшен и не имеет больше проблем с «он» или «она» во второй половине.

Не поверишь. Но перевод на русский с самого начала была с косяком. Ниже спойлер для тех кто не проходил.

Так вот. Фраза «Не важно кто победит» вообще должна была быть переведена примерно как «Дойти до конца — не самое важное!»