На планете Новерия, когда Шепард попытается возобновить подачу энергии на станции «Вершина 15», к нему вдруг обратится искусственный интеллект Мира. ИИ скажет: «Похоже, вы пытаетесь восстановить эту станцию. Нужна помощь?» Это отсылка к скрепке из Microsoft Word — назойливому персонажу, который возникал на экране и предлагал пользователю свою (как правило, ненужную) помощь.

В материале Game Informer помощник арт-директора Mass Effect Мэтт Родс (Matt Rhodes) поведал, что своей внешностью кроганы обязаны земным насекомым и летучим мышам — те, мол, сами по себе выглядят достаточно чужеродно, почти как инопланетяне. По мере работы над новой расой её дизайн постепенно менялся. Например, изначально глаза особей были расставлены далеко друг от друга, однако данная особенность анатомии свойственна скорее жертвам, чем охотникам, — так проще заметить опасность. В итоге, чтобы придать громилам более грозный вид, авторы расположили органы зрения так же, как у настоящих хищников.

В честь десятилетнего юбилея со дня выхода Mass Effect в США аниматор Джонатан Купер (Jonathan Cooper) поделился некоторыми секретами создания игры. Например, работая над диалогами, он черпал вдохновение из британского телесериала «Массовка» — в шоу было много «неловких, близких разговоров», и из них Джонатан взял крупный план камеры из-за плеча персонажа. Другая занятная деталь — во время сессии захвата движений для сцены, в которой капитан Андерсон бьёт Удину по лицу, один из актёров случайно ударил другого по-настоящему.

По словам сценариста Mass Effect Дрю Карпишина (Drew Karpyshyn), имя доктора Чаквас (Chakwas) — анаграмма слова ‘hacksaw’, что переводится с английского как ‘ножовка’. Таким образом автор хотел вызвать у игроков ассоциации со «старыми военными хирургами-костоправами».

После работы над Star Wars: Knights of the Old Republic сотрудники BioWare задались вопросом: как сделать визуальный стиль Mass Effect непохожим на дизайн «Звёздных войн»? В итоге авторы использовали во многих элементах игры — в персонажах, оружии, костюмах и даже логотипе — дуги, ставшие визитной карточкой серии. Также обилие плавных линий позволило подчеркнуть превосходство нового поколения консолей над «угловатым» пастгеном.

На самом деле жуткий рёв Жнецов — это звук открываемого и закрываемого мусорного бака.

На планете Онторам в системе Кеплер Вердже пасется стадо космических коров.

Изначально в баре Flux в Цитадели был саларианский бармен, который давал информацию в одной из миссий. Этот факт отобразили во множестве превью и видеороликах, а в самой игре мы увидели совершенно другого персонажа и новое задание.

Изначально в игре можно было брать под контроль каждого персонажа, но эта функция пошла под нож вместе со всеми миссиями, в которых это задействовалось.

EA не выпускала коллекционных версий для ПК. За них это сделала фирма CD Projekt, но, к сожалению, только на польском языке.

Самая первая оценка игры в прессе была в PC Zone. Mass Effect оценили в 92%.

Игра была признана лучшей ролевой игрой на выставке Electronic Entertainment Expo 2006.

В Сингапуре игра была запрещена из-за противоречивых сцен секса с инопланетными существами. Хотя потом ее разрешили продавать с рейтингом "от 18 и старше".

В Mass Effect можно поиграть и на iPhone.

Хотя изначально Mass Effect планировался как трилогия, EA заявляет, что это будет "долгоиграющая марка".

В качестве топлива расы используют гелий-3 — реально существующий изотоп гелия, предлагаемый к использованию в межзвездных перемещениях.

Член команды Эшли Уильямс — отсылка к персонажу кинотрилогии "Зловещие Мертвецы", Эшу Уильямсу.

Имя одного из героев игры, капрала Ричарда Л. Дженкинса - прямая отсылка к любителю курочки Бену Шульцу, который прославился под псевдонимом Лирой Дженкинс.

Вокруг сексуальной сцены в игре в американских масс-медиа разгорелся скандал, в котором критики обвинили издателей игры в пропаганде порнографии и неуважения к женщинам среди детей и подростков.

На озвучивание персонажей было приглашено множество голосовых и киноактеров, включая Сета Грина и Ланса Хенриксена.