В Японии The Evil Within носит иное название — Psycho Break. По сравнению с западной в этой версии меньше жестоких сцен и «расчленёнки».

Главным дизайнером игры стал Синдзи Миками (Shinji Mikami), прославившийся работой над Resident Evil.

Рабочим названием игры было Project Zwei.

Игра создавалась на id Tech 5, том же движке, что и Rage, Wolfenstein: The New Order.