Проблема в Fallout 4

Доброго времени суток! Такая проблема: не могу выполнить сюжетный квест в Fallout 4. После выполнения очередного задания новый этап не отображается на карте. (Прошу прощение за огроменные картинки, без понятия как в новом дибильно-отвратнейшем дизайне сообщений СГ делать спойлер)

Вот так выглядит задание в Pip-Boy

А так выглядит карта

Задание на карте не отображается, и из описания цель миссии я тоже не понимаю. Подскажите баг это или фича, а если первое, то куда нужно идти? Заранее спасибо