Какое книжное издание Ведьмака лучше?
Посещаю SG уже давно, но оставить комментарий, а точней вопрос, понадобилось только сейчас. Ввиду последней шумихи вокруг новой игры по Ведьмаку, решил прикоснуться к первоисточнику. Но так как книги далеко не новые, то и всевозможных изданий успело выйти немало. Полазив по интернету, остановил выбор на трёх вариантах: 1) Купить все 7 книг из этой серии по отдельности; 2) Двухтомник «Геральт» и «Цири» от издательства АСТ; 3) All in one.
В принципе, я бы выбрал первый вариант, но на всякий случай решил спросить у знающих людей.
Читай также
Лучшие комментарии
Лучше брать всё по отдельности.
Почему?
1. Геральт и Цири. Читать сложно из-за веса и размера книги. Плюс сам объём очень большой для сохранения хорошего внешнего вида книги. Плюс позолота быстро обсыпается.
2. Метро 2033 + Метро 2034. Книга капец огромная и тяжелая. Транспортировать — одно «удовольствие». Зато переливающаяся обложка, которая нафиг не нужна.
Просто нередко встречается такая картина, когда ты, покупая книгу из серии, осознаешь, что какая-то часть уже раскуплена или не в наличии. К тому я и говорил, что надо поглядеть наличие всех частей и купить лучше тоже сразу все, если решил покупать томами, чтобы не попасть в такую вот ситуацию.
трехтомник, я уверен, будет очень сложно читать, ведь сама книга просто очень велика!
считаю, что лучше: все книги по отдельности.
Тогда бложую, сам так нарывался. Причем как раз на ведьмаке. Приходилось потом заказывать в три дорого.
Предпочитаю покупать по отдельности, но коли решишься на этот вариант, то рекомендую предварительно прошерстить наличие всех томов, чтобы были из одной серии и на полке смотрелись красиво.
Хорошо переводил. Желательно искать его работы.
Хотя, я может-быть путаю с Властелином Колец — его тоже дофига кто переводил на свой лад.