Дедвуд (Deadwood). Мнение

Кому лень читать, то просто скажу что в тексте расхваливается сериал, а внизу ссылка на ролик с матами. Посмотрите сериал, он отличный

Как известно HBO как и Showtime «веников не вяжут» и делают офигенские сериалы. До недавнего времени лучшим под патронажем канала я считал сериал Семья Сопрано, кроме последнего сезона, который больше на сумеречную зону начал походить нежели на гангстерско-бытовую драму. Так вот, Дедвуд про времена дикого запада, только не про рассвет оного с ковбоями (их почти нет), блэк джеком (в основном покер и кости) и шлюхами (этого навалом), а про самый что ни на есть закат. Во все городки приходят законы, заключаются перемирия с индейскими племенами, развиваются средства связи и всё такое. Перед нами предстаёт старательский городок Дедвуд, в котором пытается ужиться абсолютно разношёрстная публика, от бывших шерифов и героев войны, до простых добытчиков золота. Героев много, практически все проработаны на отлично, со своим характером, взглядом на жизнь и прошлым, которое непременно всплывает. Из особо известных можно выделить Тимоти Олифанта (играл в «Хитмане», собственно Хитмана), Яна МакШейна (который в большом кино не сильно примелькался, но скажем в «Смертельной Гонке» поучаствовал, более известен по туевой хуче сериалов, где успел засветиться), что сыграл просто шедеврально и практически один окупает просмотр половины каждой серии, и если вы последнии года 3-4 смотрели хорошие сериалы и фильмы, то сможете узнать ещё с десяток актёров, что тут есть. Актёры массовки и второго плана создают нужную атмосферу самого реального в вашей жизни дикого запада. Декорации отменные: полностью отстроенный посёлок (это вам не какая-нибудь херня павильонная), натуральная грязь, вывески тех времён, всякие телеги, салуны можно смело перечислить всё. Костюмы, грим всё просто прекрасно. Сразу видно, что денег потратили не мало. Главное конечно — сюжет. Он постоянно удивляет, вводя новых героев, убивая основных(!). Каждую серию, кстати почти час идёт, смотришь на одном дыхании. Очень хочется сказать про перевод, что у нас есть: в целом, смотреть можно, но то что извалявшиеся в говне старатели сильнее «чёрт» и «грёбаный» не говорят ничего, это вообще обычная практика для наших переводчиков, но тут все, т.е. абсолютно все не просто иногда матерятся, а реально практически матом говорят. Я первый раз вижу в сериале, да и в фильмах такое тоже редкость, когда в среднем каждое 6-7 слово мат и это никак не мешает пониманию происходящего.
На удивление, такой практически гениальный сериал у нас никто не знает
Ну и чтобы прочувствовать колорит местной речи предлагаю посмотреть абсолютно нецензурный отрывок, пройдя по ссылке — ПРОШУ