7 февраля 2011 7.02.11 27 2527

[Zero Punctuation] Resident Evil 5. Reviews [RUS SUB]

+16

Заделали с другом на досуге

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

Не Frank'ом единым так сказать, но я тут сам озвучил зиро и скажу вам это адовый труд. Озвучка в монтаже

Оставляем кучу каментов ниже


Лучшие комментарии

Да эта пьянь подзаборная не стыда не совести не ведает, копипиздит всё, что плохо лежит, и что хорошо лежит тоже копипиздит.
Охрану приставлять надо…
сюда потому что из озвучки выходит — да :(
Нет. Это к тому, что перевод один уже есть, достаточно его лишь адаптировать.
я сомневаюсь, что он возмёт на озвучку обзор который уже озвучен
Учитывая, что он эти обзоры публикует не только тут (спасио, кэп), то однозначно будет.
хм, тогда нужно долю потребовать)
Какую долю?
Он ведь не твой обзор публиковать будет, а сам сделает перевод и озвучку (ну ладно, озвучку только, переводит не он)
Буду ждать озвука, потому что следить за видеорядом и читать сабы одновременно — нереально.
Субтитры не тащат (ИМХО)! Буду ждать озвучки от Френка, надеюсь теперь она будет быстрее.
думаешь его конкуренция подстягнёт?
есть мнение, и не только моё, что озвучка будет не очень ;)
Фак мой мозг, субтитры с видюхами от этого создателя — адовая смесь. И это не тру. Лучше подождать озвучки Френка.
Есть кстати мнение, что твой голос больше похож на оригинал, чем у Фрэнка.
Хотя остается вопрос с дикцией, качеством переводов и качеством звука.
Но все таки, что в оригинале хрен поймешь что он говорит, что в озвучке Т_Т… Фрэнк тащит!!!
Читай также