Дневной дозор: о книге и о фильме

Я ненавижу «Дневной дозор»! Точнее сказать, я ненавижу фильм, который так называется. И хоть именно как фильм он вполне неплох, но вот как экранизация просто ужасен. Понятно мне это стало после прочтения книги с соответствующим названием, хотя «Ночной дозор» (роман) меня не особенно впечатлил.

Уж не знаю, что послужило причиной (соавторство, желание отойти от концепции одного героя или показать события с точки зрения «враждующей стороны»), но книга «Дневной дозор» оставляет после себя крайне приятные впечатления, хотя по ходу событий выпиливаются аж 4 (!) интересных персонажа, но да не в этом суть. С фильмами книга связана крайне относительно, если не считать начальную сцену, которая с соответствующими изменениями была запихнута в первую картину. Но основной сюжет в кинодилогии не упоминался ни разу, что, может быть, и хорошо, ибо мне хватило осознания того, что шикарную сцену суда Инквизиции в Праге заменили хоть и зрелищным, но откровенно вульгарным и глупым разрушением Москвы. Хотя я понимаю, что кино и литература — это два абсолютно разных направления.

Честно сказать, после прочтения первой части я ожидал такого же вязкого и местами проседающего чтива и от второй книги, но может быть как раз из-за этого «Дневной дозор» мне так понравился. Я не буду советовать эту книгу поклонникам Лукьяненко, городского фэнтези, Дозоров и иже с ними, так как скорее всего они уже прочли её. Я также не буду советовать книгу тем, кто посмотрел фильм с соответствующим названием и считает, что именно фильм — каноничная история, так как они не поймут, почему содержание отличается от увиденного. Зато тем, кто интересуется увлекательным чтивом, городской мифологией, мистикой старинных городов, запоминающимися персонажами и нетривиальными сюжетами, крайне рекомендую прочесть «Дневной дозор», если это не было сделано раньше. Я не хочу сказать, что это — лучшая книга на свете или лучшая книга у Лукьяненко (подвинуть с пьедестала «Осенние визиты» по моему мнению она все-таки не смогла), но как минимум с ней будет неплохо ознакомиться.

Приятного чтения, друзья!