FAR CRY 3 (Смешной перевод by KORVUS)

КРИС, смотри! Иксзибит прокачал мою НОРМАНДИЮ!!!1

Сколько я не пытался уловить смысл внезапного злобного шёпота, так и не удалось)

Старая добрая переозвучка в стиле Гоблина. Сам давно уже хочу что-нибудь запилить в этом духе но никак руки не доходят. Юмор хороший, так держать. Лайк и подписался.

Да, чутка не получилось

Как думаете, есть смысл продолжать?

Переводить? Думаю да) Вполне себе прикольно, правда куча тупого черного умора, но всё равно весело)

Так я и не для людей с моноклем делаю вроде, так что…

порадовало =)

Молодца, побольше бы таких смешных переводов:) Но макс пейн с твоей озвучкой, мне намного больше понравился.

Если будет компот, то да.

тупого черного умора

Это потому-что он черный?!

Надо было про Беар Гриллса шутку вставить)

Корвус, ты крут!

Чисто для расслабухи

Были пару идей, но так-как знал, что пока не сяду за них, в текстовый вариант их не превратил и они толком забылись уже.

Спасибо, что-нибудь уже запланировал?

-Чё это было?
-Бэрри, это РОГ ГОНДОРА!

Очень даже годно, давай еще.

Исправь пьяное видео.

Можно вопрос не по теме?
Я сам на ютюбе не зареган и не знаю кой+чего. Так вот, а смысл подписываться на какие-то определенные каналы?