6 августа 2010 6.08.10 34 13K

Друже, или особенности стопгеймовского жаргону.

+9

Всем доброго утра/дня/вечера.
Тут у меня назрел вопрос. Почему по вашему мнению слово «Друже» получило такое распространение?

У меня конечно и свое ИМХО есть.
Я считаю что слово вошло в обиход потому-что самом по себе универсально(если назвать кого-то брат или друг это запросто можно парировать «Не брат/друг ты мне». «Не друже ты мне» не звучит.
Ну и в основном можно выделить пару причин по поводу почему оно вошло в обиход.
Первая уже описана выше.
Вторая. Я считаю что каждый нормальный человек(по крайне-мерее здоровый) имеет желание выделится и быть оригинальным. Т.е «друже» хоть и популярно на стопгейм, но в реальной жизни в русской среде такое слово редко услышешь. Однако это обьясняет почему таким жаргоном не пользуются жители Украины, у нас итак половина населения так общается.
и Третяя причина. Естественно это желание немного «приблизить» себя к «кумиру» который и ввел первым(по крайне-мерее здесь) в обиход сие слово. Т.е проще говоря просто плагиат =)

Энто был флудер.
Отписывайте и свои мнения =)


Лучшие комментарии

давай не будем разводить споры на тему кто у кого что взял! главное я знаю, а на далеких людей которым насрать на любые доводы мне по барабану.
по поводу стадности, поверь, я знаю о чем говорю, работал торговым агентом и чуть смыслю в психологии. так и есть, один сделал, другие поддержали, как на светофоре, желтый мигает, один тронулся, за ним все.
А Иисус родился под Донецком.
Причина одна — это эффект стадности. Само слово «ДРУЖЕ» очень часто используется в украинском языке, так как «МОВА» очень красивая и милозвучная, русские постоянно черпают разные слова из нее.
в украинскои много слов взяты из русского…
в твоем утвержеднии не учитывается что сначало это слово применял (здесь) один человек и потом его «поддержали» эфект стадности работает только когда уже большая часть пользывателей используют термин. Но не обьясняет его появления
Столько всего описано ) отвечать на каждый комент пришлось бы «Копировать-Вставить» =)
Как уже гвоорилось в какой-то теме само слово появилось очень давно и иногда используется как «приставка» под рифму
«Это довольно зобавно, друже»
Но вот например
Со всем согласен, друже :)
Я лично не где не слышал/видел =)

Я тоже выражение знаю, примерно год а то и 2, но не думал использовать пока не услышал здесь-вот теперь всех друзей называю друже!!!
А это как раз результат того что слово начало вхдить и в словесный лексикон =)

ИМХО Я знаю это слово лет с 5… в Украине живу все-таки, но у нас его используют в основном как скетч(даже те кто говорит на украинском редко его используют серьйозно).
Вообщем я хочю сказать что и не утверждаю будто слово до этого никто не знал, но количество его упоминаний, по крайнее мерее на стопгейм резко возросло :)
эт уже каждый в меру своей испорчености думает))
Может было «Первыйнагаваии»
а я и здесь не использую о_О
если я был бы того же мнения не назвал бы его трололо)

В укр сеть падеж под это слово. Так что не надо. В укр больше старий граматики сохранилось.

Оно просто удобное. Я его и раньше использовал, если честно.

Ну и плюс SG его форсил. Как на КРИ мы форсили аутентичный :) Но его сложно применять в быту :)
Кстати, до знакомства с SG у меня в лексиконе бытовало выражение (не помню откуда оно ко мне прицепилось): «Это довольно зобавно, друже» (именно зОбавно, а не зАбавно)
Я тоже выражение знаю, примерно год а то и 2, но не думал использовать пока не услышал здесь-вот теперь всех друзей называю друже!!!
Бумбияра бумбияра бумбияра! :)
Скоро оно станет нарицательным и так будут называть каждого завсегдатая стопгейма.
Большая просьба к яростным украинским националистам (это слово ничего общего не имеет с нацистами и не является негативным — прим. капитана Очевидность) сперва школу закончить, а потом уже рассуждать об этимологии слов. Второй или третий раз повторяю: слово «друже» намного старше украинского языка и никакого отношения к нему по части происхождения не имеет. Я не ставлю под сомнение употребление его на Украине и — упаси — никого не хочу обидеть, сам наполовину украинец.
Читай также