The Walking Dead. Эпизод 5. Часть 1.

Десятки раз уже обсуждалось произношение её имени. Правильнее будет говорить Клементина. Это как с Лондоном. Мы же не говорим «Ландан». И тут похожий случай.

А на счет ЛП… Ходячие Мертвецы — эта та игра, которую надо проходить самому. Испытывать какие-либо чувства и сопереживать персонажам сложно, когда под ухом все время кто-то бубнит.

Лондон тоже пишется-то London, но тупые буржуи говорят Ландан. Тупые, да?

Что? По-твоему нужно писать так, как слышится? Имя — Клементина, все правильно.

Разве эти правила относятся к именам? Мы же произносим имена такие как James, Nick, Erick, Jane так же как они и пишутся. При чём тут города?

А я слышал как в фильме Артура называли Ачер.

Клементина — женское имя латинского происхождения. В переводе означает милостивая. Производно от имени Климент.

многие просто не хотят делать выбор сами, им просто нравится смотреть как сериал.

насчёт самому проходить — это субъективщина. многие мне в группе и в личку пишут, что специально сами не проходят игру, т.к. им интереснее просто смотреть мои ролики как сериал. Но что забавно, лично я предпочитаю самому проходить эту игру, нежели смотреть чужое прохождение.

Это да. %(

Если смотреть прохождение то вся фишка в нелинейности теряется.

Пишется-то Clementine.

Локализация ужс… Клементина, мда. Даже ведь слышно, что говорится Клементайн.