Стоит ли? Первый выпуск.

Всееем привет! Сегодня я расскажу о 3 сезоне ходячих мертвецов и стоит ли его смотреть. Ну давайте сначала заценим трейлер.

Ну что-же, трейлер вполне неплохой, нам обещают, что всяких сопель больше не будет и в трейлере это хорошо видно.

(Эндрю Линкольн (Рик Граймс))Добро пожаловать на съемочную площадку третьего сезона. Я Эндрю Линкольн и я играю Рика Граймса в «Ходячих мертвецах». И это мой второй или третий день съёмок и я уже сильно измотан.

(Гейл ЭНН Херд (Исполнительный продюсер)) Мы вернулись, мы сильны как некогда и…

(Глен Маззара (Исполнительный продюсер)) Мы в предвкушении третьего сезона.

(Норман Ридус (Дэрил)) Он очень грозный, темный, угрюмый.

(Лорэн Коэн (Мэгги)) И это первый эпизод третьего сезона.

(Норман Ридус (Дэрил)) Грег Никотеро дает всем уроки зомби.

(Лори Холден (Андреа)) Мы вводим новых персонажей. О каких-то уже было известно, о каких-то вам только предстоит узнать.

(Эндрю Линкольн (Рик Граймс)) Есть несколько новых персонажей, которые появятся.

(Глен Маззара (Исполнительный продюсер)) Это Мишонн, а также вскоре мы увидим Губернатора. История набирает обороты.

(Гейл ЭНН Херд (Исполнительный продюсер)) Наши герои ищут новое безопасное пристанище с тех пор как не стало фермы. И вдруг они обнаруживают тюрьму, которую вы могли заметить в конце 2 сезона.

(Эндрю Линкольн (Рик Граймс))Это путешествие в неизвестность. И это огромный риск, но это показывает в каком они отчаянии.

(Гейл ЭНН Херд (Исполнительный продюсер)) Вокруг обстановка как на кладбище. Режиссером эпизода 3.01 является Эрст Дикерсон, который ранее срежессировал концовку второго сезона.

(Лорэн Коэн (Мэгги)) С самого начала вы увидите, как сильно изменились герои.

(Грег Никотеро (Соисполнительный продюсер, специалист по гриму и спецэффектам)) Они ещё не чувствуют себя в безопасности, но они не боятся. И это очень важное изменение персонажей.

(Эндрю Линкольн (Рик Граймс)) Мы должны сделать нечто, на что ещё не когда не решались в подобной опасности.

(Гейл ЭНН Херд (Исполнительный продюсер)) Все их существование сводится к тому, что-бы прожить ещё один день.

(Лорэн Коэн (Мэгги)) У меня будет несколько классных убийств зомби

(Стивен Юн (Гленн)) Взгляните не меня.

(Норман Ридус (Дэрил)) Я весь милый и кровавый, у меня все отлично.

(Лорэн Коэн (Мэгги)) Ну вы сами видите, что будет кровавая бойня.

(Айрон Синглтон (Ти-Дог)) Этот новый сезон будет круче последней серии и всего второго сезона.
(Норман Ридус (Дэрил)) Люди начнут терять свои головы, закончатся всякие муси-пуси… И все это на фоне бесчисленных убийств зомби.

(Стивен Юн (Гленн)) Мы пытаемся показать всю величину происходящего.
(Эндрю Линкольн (Рик Граймс)) Обстановка стала намного более темной, сложной, быстрой, глубокой. Все это крайне опасно и пугающе.

(Лори Холден (Андреа)) Третий сезон. Новые приключения.

ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 3 СЕЗОН ОСЕНЬЮ 2012

Я не Переводчик-Мастер, но перевел так как мог.
Вообщем подведем итоги
Создатели сериала поняли что во 2 сезоне пошли не в ту сторону и убрали свои сопли, на 3 сезон приятнее смотреть, так-что получится он должен таким же хорошим как 1 сезон.

И вопрос, куда диется мясо которое зомби съели, ведь у них останавливаются все пищеварительные функции? Свои ответы оставляйте в комментариях и выкладывайте ваши фото в гриме с:

Кажись началось..

1Radish2

Теги

Ходим жрем мертвуем -_-

Лучшие комментарии

Дмитрий Полянский

Скажу больше, это набор роликов с каким-никаким описанием и переводом одного из. :\

Дмитрий Полянский

Эм… это не рецензия.

Дмитрий Вяткин

Ну… скорей всего сопли не уберут до конца, но то направление в котором идут авторы — лучшее, что они могут сделать, после ухода сценария от комикса. Всё-таки история с этой тюрьмой был один из лучших моментов в комиксах. =)

Хотя в сериале всё будет, наверное, не так брутально))

Дмитрий Вяткин

Безусловно

ENDfimov

Во втором сезоне мне не понравилась тупость героев. Их жестокость была совсем не мотивирована, а решения глупыми. Плюс, местами у них были нереалистичное оружие, например бывало что старик с дробовика успевал раз 20 пальнуть по зомби и только потом у него кончались патроны. А на фоне безусловной тупости героев, это выглядело еще глупее.