19 июня 2012 19.06.12 4 1848

Моя версия перевода «Разума Фримана 42»\«Freemans mind 42»

-4

Ну вот, хотя-бы научился видео вставлять ))))Надеюсь дислайков и гонений будет меньше и ДА, Я НУЖДАЮСЬ В АПДЕЙТЕ HANDS.DLL В РУТЕ. Некоторые фразы просто не смог нормально расслышать, так что в определенных моментах текст может не соответствовать. Пасиб заранее

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

Господи, чуствую себя идиотом… отвечаю пулями на артобстрел… это то же самое, что придти с ракетницей на ядерную войну.
Конечно, я ж не знал, что меня будут аж артобстрелом встречать. Зараза! Я даже не хочу быть здесь! Они ж таким макаром плотину взорвут.
твою налево! Я почти уверен, что это неконституционно, даже полицейским запрещено убивать людей, а здесь чо? Мирный конгрес
решил немножко побомбить меня? Думай, думай… попробую лобовую атаку, вдруг испугаются? Не, не, не, нафиг, не пугаются.
АКУЛА! АКУЛА!!! Вашу мать, вы че, издеваетесь? Да она б мне не то, что голову… У МЕНЯ ПРИСТУП ЖЕЛАНИЯ НЕМЕДЛЕННО
ПОКИНУТЬ ЭТО МЕСТО, МНЕ НАФИГ ВАШЕ ВНИМАНИЕ НЕ НАДО!!! НЕ НАДО МНЕ ПОМОГАТЬ, ВЫ НЕХОРОШИЕ ЛЮДИ!!! плохие бомбы,
плохие бомбы, плохие бомбы… огонь на подавление, огонь на неподавление, вышел, пальнул — и все дела. ХВАТИТЬ ПО МНЕ СТРЕЛЯТЬ!!!
Я НЕ ВРАГ, КОГДА ДО ВАС ЭТО ДОПРЕТ??!!?! Емае, сколько ж надо пошуметь, чтоб было тихо… Итак, давайте-ка сумируем:
я в долбаном каньйоне, застрял на долбаной башне… кстати, для чего она вообще?.. какая-то долбаная кнопка… кажись, что-то,
черт побери, она зделала… так как мне отсюда выбиратся? Солдаты взорвали долбаный мост, и долбаная акула все еще в этом
долбаном водоеме. ага! да взорву нафиг. А не, кажись и пуль хватило. Ну, одной долбаной проблемой меньше. Так как мне взобратся
на эти долбаные стены? Я не вижу долбаной лесницы нигде… и долбаных ступенек тоже… Это долбаный пи*дец.
Почему эти долбаные солдаты вообще приперлись? Ручаюсь, что для того, чтоб вырубить долбаное электричество. Это значит,
что все головастики застрянут под землей В ТЕМНОТЕ. Но это их долбаные проблемы.В таком ключе мои варианты, черт побери,
ограничены. Посмотрю, что есть вокруг этого самотыка, может наткнусь на лайнер и выпью на халяву.
Хорошо.Эй, там же вообще ничего нет! Это просто долбаный тупик! Вода, наверное, просачивается из-под земли, это мне ни разу
не помогло. Меня задолбало это долбаное место! Я что, грохнул ту рыбину, чтобы я… чтобы я мог занять ее место?
Хм… может… там тунель есть? Там кран какой-то. Может я по крайней мере весь каньйон затоплю — хотя бы
буду себя лучше чуствовать. Я это cделаю… дыши… кислород — твой лучший друг. (ой мама...) Чтоб я здох. Надеюсь, мне больше
так делать не придется.Ладно, сразу к делу. Может у этого мужика деньги есть… или еда какая… блин, пусто. Так, каждый должен
позаботится сам о себе. Раз у тебя есть монетка в кармане, когда ты прыгаешь с плотины, то будь добр, позаботься, чтоб она
там и осталась. Лучше бы течению плыть за мной. если нет, то зделаю новое. У меня есть взрывчатка. Так, огромная стена
без ступенек — это не то, что я хотел увидить. нет… НЕТ… нафига запирать те ворота, ну кто в них может забратся? Я какраз
пытаюсь ВЫБРАТСЯ отсюда. Они че, думают, что кто-то прокрадется сюда с ведром и сопрет их воду? Ага! Я помещусь в какую-то трубу.
В которую же? Пойду сюда. Если встречу злого карлика с ножом в руке — развернусь и пойду в другую.Черт побери, они снова меня обманули
Ну нафига два одинаковых вытока, если сток один и тот же? Тем не менее мне нравится освещение. Видимо таких лампочек у них прорва
и им просто некуда их девать. По-моему электрик хаживает сюда дважды в год, но черт побери, у нас есть плотина! Это даст тунелю
пару лишних вольт(или ват, или амперов, я не разбираюсь). Да блин, еще один? Этот день будет длинным.

Я бы сказал, что мне нужна ракета «Земля-воздух», но никто НЕ ДОЛЖЕН нуждатся в ракете «Земля-воздух». Такие мечты должны оставатся
только в мечтах. Это полная хрень(комент в титрах)


Лучшие комментарии

Да ладно, неужели настолько плохо?
Сабами бы запилил, так ведь хрен в мозгу сопоставишь видос с текстом.
Особенно при полном отсутствии первого в посте.
Единственное, что радует меня в этом посте, так это число 42.
Читай также