10 апреля 2012 10.04.12 28 3645

«Вспомнить все» — Трейлер на русском языке (VHS RUS) 2012

+20

Всем привет! Сижу с насморком уже 4ый день, и решил вдруг заделать вот такую озвучку. Новый трейлер римейка «Вспомнить все» с переводом из 90ых, тобишь оригинального фильма. Особо прям копировать голос Володарского или Гаврилова не старался. Просто схожая схема озвучки, чтобы разбудить в вас ностальгические чувства. Приятного просмотра!

P.S. Знаю, что Андрюха Корзаченко делал что-то подобное с масс эффектом. Но я ничего не крал, никакую идею. Просто захотелось чем-то заняться пока болею. Плюс трейлер как раз нужного фильма попался. Надеюсь на вашу адекватность.

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

Вступайте! Подписывайтесь!


Лучшие комментарии

Сразу вспоминаются трейлеры всяких разных боевичков перед началом мультиков, записанных на VHS и купленных на рынках и переходах в метро.
Нет, нет.
Чип нужен.)
Лучше бы шли по сценарию старого фильма, с теми же сценами что были в оригинале.)
Правда эту путану они всё равно не запихнули бы, теперь так не делают.((
Хорошо озвучил!=)) Прям олдскульно, по-пиратски, арррр, тысяча чертей!=)
И опять таки далековато от оригинального текста повести, но определенно ближе чем в оригинальный фильме.
Только непонятно что там делают пехотинцы Цербера и машинки похожи.
Бложую) Ожидал путану с 3 грудями и выдергивания чипа, размером с кулак, из носа :3
Да, не, не, черт, с ним, ок, да?
Кто бы что не говорил, но ремейк выглядит сочно.
ага, но мне больше напомнили убер солдат из «syndicate» =)
Неплохо, прям навеяло)
Забавно, в прошлом месяце рассказ прочел, а совсем недавно фильм посмотрел, еще подумал почему ремейк не сделают. Да и в обще в фильмы было упущено много достоинств книги.
Человек без памяти и крут в бою… сразу вспомнил первый фильм про Борноа.
Лучше бы сделали сценарий ближе к рассказу, а не к оригинальному фильм, ок да?
Колин Фарелл недоигрывает Шварцнегра.Шерон Стун не заменить.А вот положительную героиню с удовольствием поменял)))
Ну вот я слишком сильно не хотел убивать:) Чуток испортил качество записи и эффект добавил на видео. Хотелось какой-то баланс соблюсти что ли:)
Слишком мало «твою бать».
Просмотр в 240р дает какой-то особый колорит)))
Читай также