Главная / Читать / Блоги / Блог SH1FT
9 марта 2012 9.03.12 23 5082

Mass Effect 3 Literal Trailer (RUS). Что переводить дальше?

Свежий Literal трейлер от Тоби с русскими субтитрами. Прошу прощения за недочеты в переводе или техническом исполнении.

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

Предыдущие переводы:
Skyrim
Modern Warfare 3
Теги
ьфыы уааусе Mass Effect 3 literal rus

Лучшие комментарии

Смертельный массаж плеча D:
Многовато неточностей… А так всё ок ;)
Круто! Литерал трейлер — это уже круто, но твой перевод не подкачал!
А по-моему круто, спасибо за перевод)
Нууу, т.к. литерал Dead Island уже
Лучше давай Assassin's Creed III
Хе-хе, мне понравилось)(про насекомых и массаж особенно))
Порадовало на ночь глядя :D

Надо будет посмотреть остальные видео.
Как-то переход между одной музыкой и другой не очень получился, сугубо мое мнение)
Господи трейлер офигенный!
Даже сейчас трейлер впечатляет. Понравился момент когда
Я не плачу мне попало что-то в оба глаза
:)
Мне не нужен ваш массаж плеча
ахахаха)
какой dead island в голосовании??? на кой он нужен уже все прошлии забыли про него!
Читай также