25 ноября 2011 25.11.11 14 2460

First-Person Project: The Uprising

Mirak

+11

Фильм о загадочном человеке, оказавшемся в Сити 17 и почти сразу попавшем в серьёзные неприятности благодаря своим необычным навыкам паркура и рукопашного боя. Герой не является центром, вокруг которого вращаются все события, просто он случайно был подхвачен их потоком и пытается выбраться. Результатом этого становится небольшое, но весьма насыщенное и опасное путешествие.

К сожалению, автор не даёт ответы на вопросы, о том, кто же этот человек, что было в его прошлом. Полагаю, история должна была быть закончена в третьей части, но её нет. А пока предлагаю посмотреть первые две.

Релиз подготовили:

GaSHiSHiN94 — перевод, субтитры
Makiavel — перевод
Mirak — перевод, редакция, координация

Mirak

Теги

First-Person Project: The Uprising Half-Life 2 machinima машинима перевод перевод субтитры First-Person Project: The Uprising Half-Life 2 machinima машинима перевод перевод субтитры First-Person Project: The Uprising Half-Life 2 machinima машинима перевод перевод субтитры First-Person Project: The Uprising Half-Life 2 machinima машинима перевод перевод субтитры

Лучшие комментарии

Владимир Шевцов

Мини фильм понравился. ^_^. Есть конечно недочёты, но в целом очень хороший мини фильм.
Перевод шикарен!

froman2222222

А фроман это я

Александр Артамонов

Наверное, у меня комп mega slow, но ролики нереально тормозят.

Sellar

Хех, Миррорс Едж на сурсе =) В КОДе видел, в Крайзисе втором видел, а теперь еще и в халфе. Мужик-то прям нереально крутой: и по крышам скачет и комбайнам запросто люлей раздает. В итоге окажется, что он спецназер с посттравмой, и всего пару дней как из стасиса вывалился. Но это я так, фантазии на тему свои рассказваю. А третьей части, значит, в ближайше время не ждать?

Fen13

фильм то крутой только автор с эффектами переборщил!

Александр Валиулин

Шикарная вещь! Сколько ж они всю анимацию создавали! И спасибо за перевод!

Dopecrawler

Здорово. Побольше бы людей занимающихся чем-то подобным исключительно на добровольных началах.

Dartjuk

Видимо Халфа и цифра три не сочетаются.

Евгений Галуза

кто же этот человек,

Этаже Фроман!

Лично мне как-то не понравилось. Слишком много эффектов, вспышек, и прочих блумов. Как-будто автор всю жизнь мувики в КС делал, а потом решил взяться за машиниму. D: