Главная / Читать / Блоги / Обзоры и рассуждения
24 ноября 2011 24.11.11 22 3062

Top 100 Trailers Of All Time. Trailers #80 — 61 [RUS DUB]

Топ 100 лучших трейлеров всех времен и народов, составленный сайтом GameTrailers.com и переведенный на русский язык силами нашей команды.

Конечно на GT уже давным давно определен победитель, но мы все равно решили не бросать данные переводы. Конечно, задержка после первого эпизода была достаточно большая, однако впредь переводы будут появляться почаще :).

Так же готовятся четвертый и пятый эпизоды Нюки, так что stay tuned!

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

Места 100-81

Не забываем вступать в группу и подписываться на канал.

Теги
neongame озвучка перевод топ 100 Nist

Лучшие комментарии

Спасибо за перевод же)
Пацаны вообще молодцы)
Интересно а трейлер из WiC на каком месте будет?
Спасибо. Ну, что ещё скажеш :)
Омг, Тая. Мы знаем, что ты просто опиз*иненный переводчик, да. =_=
Ой, не смеши меня. По сравнению с 45-тимунтой историей серии КоДа — это не очень :3
Буду смешить. Ибо на серию кода мне параллельно. А тут и правду самый сложный перевод, что мне встречался.
Ну, вообще, когда он сказал, что можно напоминать им про ролики, которые они забыли, уже понятно, что они располагают их не по крутости/улетности.
Думаю, что здесь ключевое слово «самый сложный перевод, что мне встречался». :)
Ну смысл от этого не меняется.) Там человек и правда кушает слова и говорит на жаргоне.
Да больше месяца…
Что-то сотня эта совсем неинтересной оказалась( Не придирка к вашему переводу, тут всё хорошо, само видео GT
Читай также