28 сентября 2011 28.09.11 45 3507

Red vs Blue: s01e03 — The Rookies [RUS DUB]

+19

Приветствую всех. Чтож, это очередная попытка осилить перевод самой масштабной машинимы. Клятвенно обещаем не забросить это дело.

Для тех кто в танке, сейчас уже идет 9ый сезон данной машинимы, а первый сезон вышел аж в 2003 году, отсюда и качество соответствующее. Но согласитесь, что глупо было бы начинать, например с 4ого сезона(где у ребят подросло качество). Приятного просмотра.

Сезон 1: Эпизод 3 — «Новобранцы»

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

Для тех у кого не показывает на Дейли и есть аккаунт в социальной сети Вконтакте.
Вот

1 эпизод
2 эпизод

Извиняемся за такую задержку, просто у монтажера полетел компьютер. Но сейчас все в порядке и серии будут выходить в срок.

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

Оцениваем ролики и посещаем сайт. А также подписывайтесь на Dailymotion и YouTube.А теперь еще вступаем и в группу во вконтакте.


Лучшие комментарии

Ага и в начале «Первый сезон, третий эпизод» тоже с эффектом, да? Там уже слышно, что зашкал. А дальше только по нарастающей.
Действительно, это как ты умудрился опуститься до разговора со смертными? xD
мне одному не нравится?
Профессионально разводим демагогию, только на стопгейм.ру! Просто не было такого. Я вашу работу уже в районе полугода не комментировал. Почитай выше, тон моих комментов и своих ответов, а потом скажи, был ли ты адекватен по отношению к моему мнению?
Ужасное качество звука и никакого отыграша роли, вас вытягивает исключительно перевод.
Может быть вы лучше бы начали с сезонов там где движок хало 3.Врятли сейчас народ заинтересуется хоть и классикой но все же уже устаревшей машимкой.
Класно давно видел, но в ужасном переводе, а ваш парни супер
ну сначала заливается на видеохостинг а потом уже на сайт. ) еще не успели просто
Там после 5-го эпизода жара сплошная.
Читай также