Буду старатся. Спасибо за совет. =)
Перевёл и переозвучил 4 части
Ссылка на плейлист=
www.youtube.com/playlist?list=PL398023FC9EA4D837
А под спойлерами все части
(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)
(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)
(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)
(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)
(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)
— Песенка :3 (Залил классную песенку, связанную с asdf=))
(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)
Инструменталка:
(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)
Лучшие комментарии
I like trains…
:3
:3
Неплохо. И наконец увидел 4 часть, а то все время попадал на любительскую немецкую пародию.
Несколько советов для человека который озвучивал:
— Будь более раскованным, ты плохо передаешь интонацию у голосов, потому-что держишь себя в рамках. Выйди из этих рамок;
— Экспериментируй с голосом. Постарайся придавать каждому персонажу разную манеру общения (хриплый голос, злой голос, спокойный, женственный, мужественный, медленный, быстрый, вытягивающий разные части слов, беззаботный, веселый, забавный, смешной, грустный, злой и не забудь, что их можно комбинировать);
Несколько советов для человека который озвучивал:
— Будь более раскованным, ты плохо передаешь интонацию у голосов, потому-что держишь себя в рамках. Выйди из этих рамок;
— Экспериментируй с голосом. Постарайся придавать каждому персонажу разную манеру общения (хриплый голос, злой голос, спокойный, женственный, мужественный, медленный, быстрый, вытягивающий разные части слов, беззаботный, веселый, забавный, смешной, грустный, злой и не забудь, что их можно комбинировать);
Ну это и так ясно. Лучше оригинала и не будет никак
Любителям поездов: youtu.be/hHkKJfcBXcw
-Умри картошка!
-Не сегодня…
-D:
-Не сегодня…
-D:
когда будет 5 и 6?
Маладца!
А ты думаешь я не старался? :D
Cпасибо)
Похер на гравитацию :DD
а я люблю поезда .__.
Всё же эта фраза мне самое больше запомнилась и я всем сейчас в скайпе надоедаю с ней =)
Будеш продолжать переводить?
-А я люблю поезда
-Нет! Нет! Нет!
-Нет! Нет! Нет!
а чё не дубляж?
Это ограбление…
Мне нравятся их удивленные лица D:
:)
:)
Не везде же его совать :3
Читай также
