Главная / Читать / Блоги / Кино и сериалы
9 августа 2011 9.08.11 21 2090

[Кинотрейлерная M.A.T.S.] Dark Knight Rises — Teaser [RUS DUB]

Слоупочим, но все же. Представляем первый тизер одного из самых ожидаемых фильмов 2012 года, в дубляже от MATS. Смотрим.

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

MATSTVLive

Теги
нолан бетмен batman mats trailer dub фильм трейлер дубляж перевод

Лучшие комментарии

Аж на три недели заслоупочили)
Тизер хорош, но как всегда у Нолана мало инфы. Бэйна и Женщину-Кошку не показали, а жалко, но с ними хоть кадры есть.
У каждого направления свой переводчик. У кинотрейлеров, например, я. А у остальных не знаю. :3
Ай, извиняюсь, обознался. Решил, что адекват.
Всячески прошу прощения. И… до свиданья.
С чего бы я не адекват? Это всё равно что карателя называть супергероем, почему он супергерой? Потому что мстит убивая толпы людей? Тогда Мёрсера тоже можно считать сурпергероем?
А почему не написано переводивших, редактирующих и озвучивающих? Страна должна Блоги должны знать своих героев С:
Роршах супергерой?
Неплохо. А кто там теперь из злодеев будет?
Хохо, каких это пор люди убивающие преступников супергерои?
Бэтман лучший супергерой и нииппёт :3
Гордона как то не так озвучили, он говорит как какой то злодей, а не человек при смерти
Вот вот… Просто непонятна вот эта фраза у товарища
Бэйна и Женщину-Кошку не показали
Но перевод всё равно ок :)
Читай также