Интересно узнать, какой медиаплеер вы используете и почему вы используете именно его. Возможно, в указанном мной списке такого нет, тогда пишите в комментариях, расскажите, что это за плеер и почему он вам нравится. Может и мне какой приглянется, а то я все никак не могу найти удобный, все время попадаются не совсем такие, как хотелось бы.
Читай также
Лучшие комментарии
Потом Media Player Classic. На нем очень удобно смотреть аниме. Переключение дорожек и сабов 1 кнопкой, не как в гоме- сперва «А» потом мышей выбрать нужный. И шрифт у субтитров приятней. И практически все сабы написаны под него(как я понял), т.к. разноцветных реплик, караоке на 3 языках и афигенных шрифтов в заставках в гоме я не встречал