Resident Evil 4 — Всё ещё удивительная игра

Здарова, нахалы! Думаю, не нужно долго распинаться и говорить о том, насколько потрясающая была и остаётся оригинальная Resident Evil 4. 

Лично я после знакомства с этой частью отнёсся к ней довольно сдержанно, но со временем стал больше понимать её величие и значимость не только для самой серии Resident Evil, но и для игровой индустрии в целом.

Материалов по данной игре навалом на любом ресурсе. Уже были разборы багов, теории, юмористические пересказы, рассуждения, летсплеи и так далее. Понимаю, сказать что-то совершенное новое по данной теме будет крайне затруднительно, ведь многие из вас проходили четвёрку от корки до корки, многие изучали игру от пикселя до пикселя. Но я же не могу похвастаться такой же кропотливостью и потому захотел изучить ряд занятных материалов, дабы узнать об игре что-нибудь новое. Большую часть информации я подчерпнул из перевода японского гайдбука. Проверка фактов, разумеется, также была проведена. В итоге я действительно открыл для себя много нового, а потому хотел бы этим поделиться. А учитывая, что ремейк четвёртой части уже не за горами, я считаю, время довольно подходящее.

Все формальности обговорили, теперь можно переходить к основной части:

Динамическая корректировка сложности

Многие прекрасно знают, что в игре существует динамическая корректировка сложности (в народе называемая "игровой режиссёр"), но не все знают, как именно она работает.

По сути, базовая сложность построена на так называемой системе рангов.
Ранг динамически изменяется в зависимости от вашего стиля игры. Естественно, что чем выше ранг – тем сложнее становится прохождение.

Для того, чтобы его повысить – достаточно убивать врагов и при этом не получать урона. Но стоит допустить осечку, ранг вновь будет понижаться.

Как распознать, что вы играете с высоким рангом?

На самом деле, это не так уж и сложно. Достаточно обратить внимание на ряд деталей.

Что увеличивается:

Что уменьшается:

Бонус: В некоторых местах появляются дополнительные противники, а количество потенциальных ресурсов наоборот уменьшается

Что способствует повышению ранга ↑↑↑

Также обращаю внимание: на уровне сложности «Professional» ранг всегда будет высоким.

Что способствует понижению ранга ↓ ↓ ↓

Урон, наносимый врагам, также зависит от ранга:

В таблице указано: сколько выстрелов (стандартный пистолет) необходимо для убийства обычного Ганадо

От ранга также зависит и количество получаемого урона:

Расчёт произведён с учётом того, что у игрока изначально 1560 ОЗ, а урон получен от гранаты (базовый урон - 1200 очков)

Скорость передвижения персонажа зависит от состояния здоровья и экипировки:

Про криты (или критические выстрелы)

Отличаются от обычных выстрелов тем, что наносимый урон в десять раз больше. Криты в голову или хэдшоты бесполезно выбивать на Бензопильщиках и Джей Джее, плюс они также не сработают, если вы попадёте в броню или если противник будет загораживается руками.

Вероятность совершить крит обычным оружием составляет около 8%, но, если полностью прокачать начальный пистолет, то она увеличится до 42%.

Феномен чудесного выживания

Существует такая геймплейная фишка, условно называемая «Феномен чудесного выживания». К примеру, когда у вас ничтожно маленькое количество здоровья, и вы мысленно понимаете, что можете откинуться от любого касания или неосторожного действия. Но потом получаете довольно большой урон, при этом почему-то выживаете. Было такое? Вы, возможно, удивитесь, но этот феномен имеет реально обоснование.

Для того, чтобы он сработал, у Леона должно оставаться более 300 очков здоровья (если быть точным - 301), а урон от атаки, которую вот-вот получит герой, должен быть больше этого числа. В таком случае, вероятность проявления феномена – 25%. Если вы играете с низким рангом, то 100%.

Если вы вот-вот получите фатальный урон от взрыва, вероятность проявления феномена также составит 100%.

Интересные факты про стрельбище

Любопытно, что декорации содержат интерактивные элементы.
Если, к примеру, на фоне расположилась хижина:

Если на фоне замок:

И последняя деталь про тир связана с тем, что именно в этой локации Торговца невозможно убить (что весьма логично).

Скутер

Как оказалось, на нём можно выполнять различного рода трюки, для этого достаточно зажать перед прыжком L1+R1 или L2+R2 (в зависимости от раскладки.

Если не укладываетесь в тайминг и проигрываете в этом сегменте, то срабатывает спасительный скрипт. Когда начнёте заново с контрольной точки, таймер автоматически восстановится.

Про вагонетку

Предметы можно подбирать, даже стоя в самой вагонетке, правда это требует определенного навыка, поскольку времени на подбор даётся мало; а все заработанные деньги, выпавшие с врагов, можно будет подобрать в черепах, которые расположены в следующей локации.

Если вы кидаете вперёд огненную гранату, то область поражения будет немного больше обычной, а значит, вполне вероятно задеть сразу несколько врагов. А при неосторожности - и самого себя.

Детали, баги и прочее

Входная дверь в начале игры, после того, как Леон впервые столкнётся с первым Ганадо, не будет открываться, даже если вы перестреляете всех врагов из окна. Герой будет отмечать, что «кто-то держит её с другой стороны».

Вот в этой катсцене Леон проделывает дыру в портрете Сэдлера, но впоследствии она таинственно исчезает...

В деревне обитают различные живые организмы: собаки (до поры, до времени не инфицированные Плагасом), коровы, курочки, птички-контрабандисты, много рыбов, летучие мыши, пауки, змеи и, что самое необычное, жуки-носороги, которые улетают, если в них выстрелить.

Эшли, конечно, на первый взгляд не отличается особыми физическими способностями, но, если заставить дверь тумбочкой, а потом подозвать девушку, произойдёт вот это:

В локации "Замок" есть эпизод, в котором Леону нужно отобрать ключ у одного из монахов (который ещё в красных одеяниях). Если промедлить - противник встретит спецагента турелью с пулемётом. Но тут можно схитрить и тупо покинуть комнату и зайти снова. Вам будет предоставлена вторая попытка достать монаха, но изюминка в том, что враг больше не сможет воспользоваться пулемётом, поскольку последний попросту испарится (хе-хе).

В сегменте игры за Эшли, не обязательно открывать горизонтальные ставни до упора, можно оставить небольшой промежуток и противник не сможет протиснуться, а вы будете спокойно исследовать локацию.

Также президентская дочурка может выполнять суплекс не хуже Леона!

Можно ли освободить Эшли одним выстрелом (одной гранатой) ?

Не знаю, кому вообще пришло в голову это проверять, но меня это выяснить. В данном сегменте Эшли действительно можно освободить одной разрывной гранатой или выстрелом из RPG. Разумеется, прицелиться нужно идеально точно, ведь малейший просчёт приведёт к геймоверу.

Урон от падения с высоты

Если вы скидываете противников с лестницы – они получают определенную долю урона, в зависимости от продолжительности падения. Рассчитывается дамаг таким образом:

1. За единицу времени падения возьмём 1\30 секунды, такое время даёт 50 очков урона

2. Если, предположим, противник будет падать 9\30 секунды – то это 450 очков урона, что равносильно трём выстрелам из стандартного пистолета.

Вертолётчик

До поры до времени считалось, что у Майка, оказывающего помощь Леону в этом моменте, полностью отсутствует моделька. Но на самом деле, она существует и выглядит вот так.

Моделька Майка

Моделька Вескера (Code Veronica). Найди 10 отличий

А при попытке открыть по нему огонь, можно услышать вот такую забавную фразу:

По традиции поговорим про особенности японской версии. Разумеется, что не обошлось без ряда отличий. С одной стороны, японский текст отличается сдержанностью, но при этом и специфичностью.

Как обычно, поскольку мои знания японского оставляют желать лучшего, с этим сегментом мне помогали (спасибо Хао Куросаки за помощь!)

1. Коронная фраза Леона?

В японской версии, Леон на протяжении игры часто употребляет фразу
泣けるぜ, которая означает что-то вроде «Как трогательно» или «Сейчас заплачу». Ряд источников указывает на отсылку к фильму Грязный Гарри, но я честно говоря, этого не выкупил.

В английской версии такой повторяющейся словесной конструкции у героя нет. Леон просто произносит реплики, сообразные ситуациям.

2. Нужно меньше шуток

Также в родной японской версии отсутствуют многие шутки, поскольку большая их часть была добавлена только в английской адаптации, причём это было сделано намеренно.

Шуток про бинго не будет

No thanks, Bro! - тоже

В английской версии Луис в шутку называет старосту деревни «Big Cheese» (то есть, «большой шишкой»), а вот в японской версии – просто «боссом» (ボス). Шутка про макиаж тоже появилась исключительно в адаптации. Думаю, общий посыл вам понятен.

3. Про баллистику  ( ͡° ͜ʖ ͡°)

В то же время, некоторые японские реплики, не поверите, получились более вульгарными.

Если в английской версии Луис подмечает определенные достоинства дочурки президента...

то в оригинале прямым текстом говорит, что у неё большие бубесы

4. Различие в деталях

Обе версии отличаются теми или иными деталями: порой разнятся названия предметов, фигурок, а иногда и детали в документах.

К примеру, в японской версии указан отправитель бумажного самолётика

Рубрика "Вы и так всё это знаете"

Режим Новая игра+

Открывается сразу после первого завершения основной игры. Вот полный список всего, что перекочует вместе с вами в новое прохождение:

Уровень сложности "Professional"

Условия получения: завершение игры на уровне сложности «Normal»

Атрибуты: противники выносливее, наносимый ими урон больше, ранг игры всегда будет оставаться высоким

Все виды бонусного оружия в игре

Про бонусные костюмы

Некоторые бонусные костюмы не только радуют глаз, но и добавляют определенные игровые фишки. К примеру, костюм рыцаря делает Эшли фактически неуязвимой.

Противники не смогут не то, что её похитить, но даже поднять

А у Леона в костюме гангстера появится крутая анимация, но для этого нужно экипировать пулемёт Chicago Typewriter:

У модельки Эшли есть целый ряд анимаций, так сказать, на все случаи жизни:

Про яйца

Подобранные яйца не только восполняют здоровье (белое – 400, Коричневое – 800, золотое – восстанавливает здоровье полностью), но и могут использоваться в качестве метательных снарядов. Ими даже можно разряжать ловушки. Кстати, если экипировать яйцо, то у каждого бойца будет уникальная анимация.

Зачем пропускать кат-сцены?

Некоторые игровые заставки можно пропускать, и это действие предоставит вам несколько драгоценных секунд, которыми вы можете распорядиться правильным или не совсем правильным образом.

К примеру, так можно получить преимущество в схватке с сёстрами Белла, забрать часы из сундука в ловушке с Гаррадором, плюс можно быстро проскочить сцену с лазерами (правда, третью и четвёртую порцию лазеров пробежать не удастся). Также, этот механизм не поможет сэкономить время в финальном сегменте с гидроскутером, поскольку пропуск катсцены не повлияет на таймер.

Прочие детали разной степени очевидности:

Вот такая получилась подборка. Надеюсь, вы узнали для себя что-то новое. Благодарю за время, уделённое моему материалу! Ждёте  ремейк?

Также, вам возможно будут интересны и другие мои статьи: трудности перевода Resident Evil Village или анализ всех головоломок Резидента.

С вами как всегда был Captain Valentine. Всего вам доброго и до новых встреч!

Баллистика дочери Президента ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Спасение шло полным ходом ( ͡° ͜ʖ ͡°)