Отечественный геморрой с Borderlands 2

Интересный подарок кто-то (судя по всему, 2K Games) преподнес русскоязычным пользователям Borderlands 2. Предварительно заказав без всякой задней мысли игру в Steam, они неожиданно выяснили, что их версии относятся исключительно к одному региону — России. Что это значит? Да ничего, кроме геморроя.

Например, пользователи русской версии не смогут играть на международных серверах. А разрекламированный «сезонный пропуск», позволяющий приобрести оптом в Steam все DLC со скидкой, на русскую версию не распространяется. Поэтому те, кто его уже купил, могут начинать сожалеть о выброшенных на ветер деньгах.

Также русскую версию нельзя подарить, но это как раз понятно — ее цена гораздо ниже международной. Однако так не у всех. В частности, данное региональное ограничение распространяется и на пользователей из Прибалтики. Хотя игра там стоит те же 50 евро, что и по всей Европе.

Затеянное с помощью форума reddit.com разбирательство выяснило, что автором идиотского ограничения является, по всей видимости, международный издатель 2K Games. Во всяком случае, именно на него пеняют разработчики. Да и служба поддержки издательства фактически это признала. При этом, когда объявлялась предзаказная кампания, ни о каких ограничениях и речи не было.

Российский издатель Borderlands 2, компания «1С-СофтКлаб» объявил, что не имеет никакого отношения к версии в Steam, поэтому ответственность за ее совместимость не несет, и вопросы нужно адресовать Valve и 2K Games. Что касается официальной локализации, то она как раз «сезонный пропуск» (купленный у «1С-СофтКлаб») поддерживает. И все DLC обязательно будут переведены.

Если хотите быть в курсе последних событий, почаще заглядывайте к нам в блоги.