Хорватский композитор заявляет, что CD Projekt RED незаконно использовала его песню в The Witcher 3
В списке композиторов The Witcher 3: Wild Hunt значатся Миколай Строинский и Марчин Пшибылович (Mikołaj Stroiński, Marcin Przybyłowicz). Также в записи саундтрека принимала участие польская фолк-группа Percival. Часть её репертуара вошла в работы Пшибыловича, а сама Percival вдохновлялась народными песнями. Как передаёт сайт Antyradio.pl, у одной из песен нашёлся законный владелец, и он утверждает, что его произведение было использовано без спроса.
Спорная мелодия из саундтрека «Ведьмака» называется Widowmaker. В её основу легла композиция Percival, записанная в 2012 году для альбома «Песни южных славян». Музыканты перепели композицию Naranča. Загвоздка в том, что эта песня — не народное достояние: её сочинил и зарегистрировал хорватский композитор Элвис Станич (Elvis Stanić).
Станич выяснил, что его творение звучит в Wild Hunt, спустя два года после релиза RPG — в 2017-м. Автор связался с CD Projekt RED, и та удалила песню из официального саундтрека. Финансовой компенсации или хотя бы извинений хорват так и не дождался.
Станич пытался выйти на связь с разработчиками лично и через адвокатов, но так и не получил официального заявления. Если верить журналистам, Элвис Станич был рад услышать свою песню в столь популярной игре, но сожалеет, что компания не договорилась об использовании музыки в рамках закона. Также композитор отметил, что игроделы без разрешения сменили название песни и не указали его в числе авторов.
Пока намерения Станича неизвестны — Antyradio.pl не уточняет, собирается ли он судиться с CD Projekt или же просто хочет восстановить справедливость, добившись от компании официального ответа.
Читай также
Лучшие комментарии
похожий на одно из произведений известного греко-молдавского скульптора Сказочниуса Долбоящириуса. Скульптор подал иск на внуков CDPR.
tare47tare47Зато CDPR-то какие лапочки, свою не правоту понимают достаточно, чтобы удалить чужое, но не достаточно, чтобы обсудить с правообладателем.
Был бы этот Станич нормальным дедком (а не как пан Сапковский), не гонялся бы за баблом… не его это, не его! ))
Кстати, когда Алинкин видос разбанили, то вместо Percival там красовалось Elvis Stanic… В общем грустно, что так происходит. ((
Т.е.
получается, что нет, мелодия, которую они переиначили — не народная.
эпикам за фортнит вон сколько народу спит и видит, какой бы иск вкатить, что бы кусок урвать.
(вот бесит, что такие вещи ютюб рекомендовать не спешит, а всяких навальных с мальцевыми суёт, стоит тебе хоть раз какие-нибудь новости на любом языке посмотреть?)