20 сентября 2005 20.09.05 10 155

На «золоте»: The Suffering: Ties That Bind

unrespect

Сиквел к весьма неплохому тюремному action horror\'y The Suffering с легкой подачи Midway отправился в недра печатного станка. Новые приключения бывшего зека Torque в странном и загадочном городишке Baltimore начнутся 26-го сентября.

unrespect

Поддержи Стопгейм!

20 сентября 2005 Sacred 2 и физика

20 сентября 2005 Патчим Warcraft 3

Лучшие комментарии

Warrior

unrespect - новость хорошая я и не заметил как время-то пролетело, на счет 26 сентября, я так понял, это \"буржуйский релиз\". Через сколько у нас появится не вкурсах?

Painkill3r

[quote]Через сколько у нас появится не вкурсах?[/quote] Всё зависит от защиты, пиратов.

dryxa

To: [b]Warrior[/b] Через недельку максимум уже у пиратов будет.

Warrior

dryxa - тогда еще вопросик, незнаешь ли локализация будет? Т.к я впервый The Suffering играл полностью пиратский, но помоему его кто-то локализовывал. В принципе мне и пиратка устраивала, потому что я впервый раз играл в такой жанр и игра мне понравилась. Поэтотому хочится продолжить приключения Торка играя в локализованную версию игры - получить максимум удовольствия от игры.

Painkill3r

[quote]незнаешь ли локализация будет? Т.к я впервый The Suffering играл полностью пиратский, но помоему его кто-то локализовывал. В принципе мне и пиратка устраивала, потому что я впервый раз играл в такой жанр и игра мне понравилась. Поэтотому хочится продолжить приключения Торка играя в локализованную версию игры - получить максимум удовольствия от игры.[/quote] Должна быть. Оригинал локализовывал Новый диск.

Warrior

Painkill3r - буду надеятсься, охота поиграть. Может они тогда и вторую локализуют.

dryxa

To: [b]Warrior[/b] [quote]Оригинал локализовывал Новый диск.[/quote] Орегинал изначально издавался НД на английском языке. Потом вышла версия с голосовым переводом, но там всё переводил один человек, переводил кстати очень противным голосом.

Painkill3r

[quote] переводил кстати очень противным голосом.[/quote] Нармальный голос =) Который придал кстати неплохую атмосферу.

dryxa

[quote]Нармальный голос =) [/quote] Кстати, вспомнил фамилию этого переводчика - Володарский. Мне его голос напомнил, как раньше пираты переводили фильмы.