Трейлеры Кирико и Королевы Стервятников из Overwatch 2 с русской озвучкой
В Сети обратили внимание, что на пресс-сайте Blizzard хранятся трейлеры с представлением новой героини Кирико из Overwatch 2. Видео переведены на разные языки, включая русский. Также отыскали и другие локализированные ролики, которые не вышли на российском канале игры.
Пользователи предположили, что за озвучкой Кирико стоит Юлия Горохова, ранее исполнившая роль женского варианта Ви в Cyberpunk 2077 и Дины из The Last of Us Part II. Что до голоса Королевы Стервятников, похоже, он принадлежит Анастасии Лапиной. Актриса сыграла Надин Росс из Uncharted 4 и The Lost Legacy, а также Фрингилью Виго в третьем «Ведьмаке».
Напомним, Overwatch 2 стартует в раннем доступе 4 октября. Так как командный шутер переходит на фритуплейную модель, разработчики подробнее рассказали о боевом пропуске игры.
Лучшие комментарии
Blizzard в России — странный предмет. Вроде он есть, а вроде и нет!
Все русские ютуб каналы близов заброшены, но перевод игр (и видимо материалов по играм) нет. А так как материалы переведенные некуда девать, каналы то не работают, то и нет у нас этих видосов. Но они есть в комплекте на пресс-сайте, там просто полный комплект на всех языках скидывают. Получается, всё это время переводили вообще все видосы, просто они валяются где-то у самих близов
Почему близард не опубликовали это а оставили у себя на сайте в разделе «Для прессы», вообще законо тогда брать материал и опубликовать?
В статью «кринж» в раздел «примеры»