23 ноября 2021 23.11.21 5 1784

В России выйдет книга о первых годах Devolver Digital

Издательство «БОМБОРА» готовит пополнение для коллекции книг об игровой индустрии. Скоро российский читатель сможет детальнее узнать о первых годах работы инди-издательства Devolver Digital.

Впервые книгу Devolver: Behind the Scenes: Business and Punk Attitude выпустили в феврале 2020 года на английском языке. Её авторы написали рассказ о создании и работе независимого издательства — для этого журналисты опросили более сорока человек, связанных с DD, включая пятерых основателей компании. Согласно описанию, чтиво понравится не только поклонникам инди-издательства. Оно может заинтересовать и любителей занятных историй, где есть место и радостям, и горестям.

За перевод томика о Devolver Digital отвечают следующие люди:

  • переводчик — Михаил Бочаров,
  • помощник переводчика — Алексей Матвеев,
  • литературный редактор — Александр Куликов,
  • научный редактор — Святослав Торик.

Книга написана по-бунтарски и содержит в себе множество иллюстраций. «Сделаем всё возможное, чтобы российское издание было ничуть не хуже», — отметил Бочаров. Даты выхода у перевода пока нет.

Благодаря Devolver Digital мир увидел ряд добротных инди-проектов, среди которых Hotline Miami, Loop Hero, My Friend Pedro и Fall Guys. Примерно месяц назад издательство вышло на биржу и привлекло немалые инвестиции, а также поглотило несколько небольших студий.


Поддержи Стопгейм!

Лучшие комментарии

Комментарий из серии «Никому не нужно, но он существует»

Как любитель инди игр, могу сказать только одно

Отлично, подождем как выйдет, потом подождем как они исправят все свои косяки и переиздадут, вот тогда и купим)

Книги из секции «Никому не нужно, а мы существуем»

Читай также