Факты
В течение первых двух лет после релиза Tekken 5 перевыпустили на четырёх различных платформах. Первое издание файтинга вышло на аркадных автоматах в ноябре 2004 года, после чего игру портировали на PlayStation 2 в феврале 2005-го — как обычно, предварительно оснастив её дополнительным контентом (в частности, уникальными режимами Arcade History и Devil Within). В ноябре боевик обновили, добавили трёх бойцов (Эмили де Рошфор/Лили, Сергея Драгунова и второго Армор Кинга), после чего снова отправили в аркады под названием Tekken 5: Dark Resurrection. В июле 2006-го эту же версию (правда, без цифры 5) адаптировали под мощности PlayStation Portable. И, наконец, в декабре Namco переиздала боевик в цифровом виде на PlayStation 3 под названием Tekken 5: Dark Resurrection (поскольку с тех пор в неё добавили онлайн-режимы, его со временем переименовали в Tekken 5: Dark Resurrection Online). Как ни странно, самую позднюю версию экшена сложно назвать ультимативной: хотя в ней присутствует недоступный ранее сетевой мультиплеер и доступны все персонажи (включая впервые играбельного Дзинпати Мисиму), разработчики почему-то избавились от нескольких ключевых режимов, в том числе сюжетной кампании, Tekken Bowl и эксклюзивного для PSP-порта Tekken Dojo.
Два первых издания Tekken 5 (аркадное и для PlayStation 2) вышли аккурат к 10-летнему юбилею саги: оригинальная Tekken дебютировала в японских аркадах под конец 1994 года, а до PlayStation добралась в марте 1995-го. Чтобы отметить столь знаменательную дату, Namco добавила в PS2-релиз пятой части серии особый режим Arcade History, в котором, как следует из названия, представлены аркадные версии оригинальной трилогии из 90-х. Правда, все три файтинга работают через эмулятор и отличаются от своих прототипов в мелочах — например, разработчики заменили оригинальные звуковые эффекты Tekken 2 на куда более качественное аудио из консольного порта боевика.
Главного злодея Tekken 5, одержимого демоном Дзинпати Мисиму, назвали в честь отца Кацухиро Харады (Katsuhiro Harada), продюсера сериала.
Tekken 5 стала первой номерной частью саги, в которой нельзя по-честному разблокировать финального босса — хотя в файлах игры есть соответствующие реплики комментатора для Versus-режима, в оригинальной версии файтинга и портативной Tekken: Dark Resurrection сыграть за Дзинпати Мисиму можно лишь с помощью чит-кодов. Недостаток исправили лишь в Online-переиздании Dark Resurrection на PlayStation 3: чтобы получить монструозного персонажа в своё распоряжение достаточно просто один раз аркадный режим.
Во время загрузки Tekken 5 на PlayStation 2 можно немного поиграть в Starblade — другое творение Namco Bandai. Чтобы разблокировать полную версию этой забавы, надо найти космический корабль в режиме Devil Within.
Хронологически именно после этой части игры начинают разворачиваться события полнометражного CG-фильма Tekken: Blood Vengeance.