Факты
Слово ‘Pokkén’ образовано при помощи сложения ‘Pokémon’ и ‘Tekken’. Меж тем не во всех странах игра носит именно такое имя: в Германии и Австрии она называется просто и понятно — Pokémon Tekken. Вероятнее всего, подобное изменение понадобилось потому, что ‘Pokkén’ похоже на немецкое ‘pocken’, что переводится как ‘оспа’.