В Case West можно найти подземный тоннель, на стене которого написано: «Не тревожьте ве» (Don’t startle the wi-). Под предупреждением находится вентиляция, из которой доносятся женские крики. Это отсылка к ведьме из кооперативного боевика Left 4 Dead — в игре есть плачущая зомби, которая набрасывается на ближайшего игрока, если подойти к ней слишком близко или выстрелить в неё.