Дедпул ломает четвертую стену

О, Боже!!! Задача же элементарная. Так как в фильме ломается «четвертая стена», мы можем представить фильм как крыло, движущееся на границе двух сред, и использовать дифференциальную систему уравнений, описывающее движение судна ( в расчетах судно представляется как крыло, движущееся на границе двух сред). Проводим расчеты и получаем три результата, по одному для каждого уравнения. Так как фильм всегда идет в одном направлении, от начала к концу, суммируем полученные результаты. Далее от получившегося числа берем производную по скорости и от полученной производной берем вторую по времени. Результат переводим в радианы и получаем ответ. Все элементарно!!!

Решил я дополнить твой вопрос. Но поскольку перематывать и искать мне было лень… Короче, беру такой MKVToolnix. Закидываю в директорию проги плагин MKVExtractGUI. Извлекаю из MKV субтитры и нахожу:

Падает стена между актерами и публикой.
Их всего 16.

Тут я понимаю, что кто-то зря ест хлеб переводчика и извлекаю другие субтитры, те, что соответствуют русской озвучке с iTunes:

Ломка четвёртой стены одна в другой!
Эт скока? Шестнадцать стен.

Ну, и дабы удостовериться, что не все переводчики перевелись, вытащил английчкие сабы и нашёл по таймингу соответствие:

Fourth-wall break inside a fourth-wall break.
That's like 16 walls.

Тут надо пояснить, что фраза эта произносится Дедпулом во время влешбэка. Отсюда, видимо, и появляется второй уровень реальности в котором разбивается четвёртая стена. То есть в двух реальностях разбиваются две четвёртые стены. Но само выражение четвёртая стена чисто логически подразумевает наличие трёх предыдущих. Вот и насчитал Дедпул шестнадцать стен.

God, I miss cocaine.

спасибо

Удалил фильм, поэтому не могу указать минуту. Пересматривал сразу эпизод, но не понял, при чем там 16 стен.