стоит ли покупать Dishonored Definitive Edition?

Определённо стоит. Одна из лучших игр своего года. Чертовски красивая, атмосферная и вариативная. Из перечисленного больше всего напоминает Хитман:
тоже есть вариативность прохождения: громкое, скрытное, скрытно-доброе;
тоже главными задачами миссий является убийство определённого человека или группы лиц (или альтернативное устранение).
Про цену не понял вопрос — посмотри в стиме, или где там собираешься покупать. Но эта игра точно стоит своих денег.

Спасибо