Шрифт Helvetica Neue в Хроме отображается кракозябрами

попробуй так:
Настройки — Дополнительные настройки — Языки — Изменить языковые настройки, выбираешь русский и жмёшь Готов!

Известный баг, погуглите.
Мне на Linux помогло дополнение Change Font Family Style
Раньше было решение с изменением custom.css, но теперь его нет.

дело в том, что русский там как раз и выставлен по умолчанию.

Будем изучать кракозябрский.

очень похож на арабский. это случайно не родственные языки?

В яндекс.браузере всё норм, а он тот же хром, только от яндекса.

я с Хромом никогда не расстанусь. Это самый лучший браузер из всех.

Проблему то хоть решил? )

Если да, то будет легче, наверное.

Манипуляции с custom.css результатов не дали.
Ещё рекомендуют просто удалить этот шрифт из системы, перезагрузить машину и посмотреть, что будет. Но я пока компьютер не перезагружал, у меня сериал качается. Скачается — тогда перезагружу.

В ХРОМЕ

1.) Панель управления ---> Программы и компоненты
2.) Google Chrome -----> Удалить

Решил проблему, снеся шрифт из системы. Всем спасибо за участие.