Вопрос по Mass Effectу

Если вопрос относится к вселенной Mass Effect, то я тебя огорчу. Разработчики просто нарисовали небо.

Может найдётся эксперт в астрономии и скажет что же мы видим на небе с других планет.

Зависит от местоположения планеты. Если планета находится в нашем рукаве галактики, то с ее поверхности видны практически все те же звезды, что и с Земли. Какие конкретно звезды видны, опять же зависит от расположения в рукаве.

Забыл добавить, видимость какой-то конкретной звезды зависит так же от удаленности планеты от этой звезды. Чем ближе условная планета к условной звезде, тем быстрее свет звезды достигает поверхности планеты. Проще говоря: Есть звезда N и планеты А и В. Планета А находиться в 100 миллионах световых лет от звезды N, а планета В в 500 миллионах. Если звезда N погибнет ( к примеру взорвется и превратится в сверхновую), наблюдатель на планете А увидит это на 400 миллионов лет раньше, чем наблюдатель на планете B.

я задам вопрос так, то что мы видим на других планетах это то что снято с земли или действительно смоделировано по расположению планеты в галактике.

Другие звёзды, либо те же как и у нас только с другого ракурса.