дополнительный уровень в Tomb Raider: Anniversary

Это скорее всего какой-то глюк.
Собранные артефакты и реликвии открывают дополнительный контент (костюмы, чит-коды, концепт-арты), так вот среди этих призов есть «тренировочный уровень», эдакий микс стилистик основных четырех уровней. Там можно просто побегать и полазить.
А как такового «дополнительного» уровня никакого нет. Разве что поместье.

Спасибо, странно, у меня ведь лицензия, зачем так сделали, я думала это будет уровень за достижения. На многих сайтах мне попадалось бонусный уровень, но наверно люди имели в виду тот набор стилей с комментариями который появляется в наградах.

Да, я думаю, именно про него речь и идет) не переживайте)
Кстати, у меня тоже лицензионка, еще в 2007 году приобретала)