А к службам Xbox live у вас игра подключается при старте? В свой профиль заходите? На английском она быть и должна, ибо никакого перевода у неё не было.
Не хотелось бы сейчас на Series весь сборник для проверки качать… Посмотрю, есть ли она у меня отдельно.